Bai Li comprit que si les bêtes étaient scellées, elles devraient trouver la source de ce sceau pour le briser.
« Alors, Grande sœur Tian Ruo, sais-tu où se trouve le sceau ? »
demanda Bai Li, bien qu'elle doutât que Tian Ruo ait la réponse. C'était l'Île des Bêtes Féroces. Ce n'était pas exactement une destination touristique avec une carte des points d'intérêt locaux.
« Comment pourrais-je le savoir ? L'emplacement du sceau est probablement un secret de haut niveau. Je doute que les gens du continent sachent même où il se trouve. »
Bai Li acquiesça. C'était un pari hasardeux. Elle décida de consulter à nouveau l'Âme de la Lame ; en tant qu'esprit ancien, elle pourrait savoir quelque chose.
Tian Ruo observa Bai Li se taire. Elle crut que la jeune fille était simplement découragée et tenta de la rassurer. « Ne t'inquiète pas, Grande sœur Bai Li. Je crois que nous allons le trouver. »
Bai Li ne répondit pas, elle était occupée à parler à l'épée.
Tian Ruo la regardait, perplexe. Elle avait remarqué que Bai Li faisait cela souvent ces derniers temps — fixer le vide comme si elle parlait à quelqu'un d'invisible. Elle était certaine que Bai Li communiquait avec quelque chose, mais elle ne voulait pas s'immiscer. Elle choisit d'attendre.
— Transmission Mentale —
« Âme de la Lame, laisse-moi te demander : les bêtes féroces sont-elles vraiment scellées ? »
« Hein ? »
« Réponds-moi ! Quelqu'un nous observe ; je ne peux pas rester en transe trop longtemps. » Le ton de Bai Li était pressant.
« Hmph. Est-ce là une façon de demander un service ? » La voix de l'Âme de la Lame semblait mécontente.
Bai Li resta stupéfaite. Une simple épée ose répondre à sa maîtresse ? Y a-t-il encore de la justice en ce monde ?
Les sourcils de Bai Li se haussèrent. Elle était si agacée qu'elle laissa involontairement une bouffée de son aura s'échapper... et ce fut une erreur. À des kilomètres de là, Bei Zan capta immédiatement l'ondulation spirituelle.
Bei Zan verrouilla le signal et se mit à se diriger vers elles. Bai Li et Tian Ruo restèrent totalement inconscientes qu'un Dieu se rapprochait.
Bai Li boude. Elle fulminait, mais elle savait qu'elle avait besoin de l'aide de la lame. Elle dut avaler sa fierté.
« Qu'est-ce que tu veux, alors ? » demanda-t-elle, les dents serrées.
« Rien de spécial. Je voulais juste me la jouer un peu. Je n'ai pas le droit ? » La voix de l'Âme de la Lame était légère et taquine.
Bai Li : « ......... »
Je suis sans voix. Juste pour un moment de « frime » ? Cette lame devient de plus en plus arrogante.
« Bon, tu t'es montrée. Maintenant, dis-le-moi ! » Bai Li céda. Elle était désespérée.
« Mmh. Puisque tu le demandes si gentiment, je te le dirai. Ton amie avait raison ; les bêtes sont bel et bien scellées. »
« C'est pour ça qu'on ne peut pas les sentir ? »
« Exactement. »
« Wow... bon, c'est toi qui m'as dit de venir ici ! Pourquoi n'as-tu pas mentionné le sceau plus tôt ?! »
« Tu n'as pas demandé. Comment aurais-je pu savoir que tu ne savais pas ? » L'Âme de la Lame parla comme si c'était la chose la plus logique du monde.
Bai Li fut à court de mots. Se disputer avec une épée est une partie perdue d'avance.
« Bon. Sais-tu où se trouve le sceau ? » demanda Bai Li, pleine d'espoir.
« Mmm... non. » L'Âme de la Lame répondit brutalement.
« Soupir... tu ne sers à rien. Pourquoi est-ce que je te garde ? » maugréa Bai Li.
« Attends ! Laisse-moi finir ! Je ne connais pas l'emplacement physiquement, mais as-tu oublié ? Je suis un artefact sentient. Je peux faire office de radar ! Avec mon pouvoir, trouver le sceau est un jeu d'enfant. »
« Oh ? Tu sers enfin à quelque chose ? Alors dis-moi, où est-il ? »
« Eh bien, je peux te dire où il est, mais je dois d'abord te prévenir : le déscellé n'est pas facile. Il te faut un type de sang spécifique pour briser la barrière. Mais honnêtement, tu ferais mieux d'abandonner maintenant. C'est impossible. » L'Âme de la Lame parla comme si c'était une conclusion acquise.
Plus l'Âme de la Lame lui disait d'abandonner, plus Bai Li était déterminée.
« Un sang spécifique ? Le sien ? » demanda Bai Li. Elle avait une intuition, mais elle avait besoin de confirmation.
« Mmm... tu veux vraiment le savoir ? Tu vas le regretter. »
« Arrête de perdre du temps. Je suis allée trop loin ; je ne reculerai pas. De qui est-ce le sang ? »
« Soupir, bon. Pour briser le sceau d'une antique bête féroce, il te faut le sang d'un Dieu. Seul le sang divin peut annuler un sceau divin, car ce sont les dieux qui les ont placés là en premier lieu. Voilà. Tu le regrettes ? »
Bai Li se figea. Du sang de Dieu ? Elle désespéra une fraction de seconde. Où diable vais-je trouver un Dieu qui saigne pour moi ? Et même si j'en trouvais un, comment l'obtiendrais-je ? C'était comme si l'univers se moquait d'elle.
Elle ferma les yeux, son expression pleine de frustration. « Est-ce vraiment le seul moyen ? »
« Le seul moyen. Il a été scellé avec du sang divin, il doit être ouvert avec du sang divin. Point final. »
« Bai Li, quelqu'un arrive. »
La voix de Tian Ruo arracha Bai Li à sa transe. Soudain, le vent se leva, et une aura très familière, puissante, apparut à proximité.
C'est Bei Zan... attends ! Bei Zan est un Dieu ! C'est littéralement une source de « Premier Sang » (TN : Premier Sang (一血 - Yī xuè) : argot gaming (de LoL/Dota) utilisé ici comme jeu de mots. Cela signifie le premier kill d'une partie, mais ici Bai Li veut dire littéralement qu'elle doit lui prendre son sang en premier.) ! Bai Li réalisa qu'il restait encore de l'espoir.
« Il est là... Grande sœur Bai Li, il faut fuir ! » pressa Tian Ruo, le visage pâle de tension.
« Fuir ? Y a-t-il le temps ? » Bai Li laissa échapper un rire froid. Puisqu'un Dieu venait jusqu'à sa porte pour lui offrir son sang, elle n'avait pas l'intention de s'enfuir.
La brume fut violemment balayée par une bourrasque violente, et Bei Zan se manifesta devant elles.
« Tu es vraiment glissante. Mais je t'ai trouvée au bout du compte. Cette fois, il n'y aura pas d'échappatoire. » La voix de Bei Zan était glaciale, son regard fixé sur Bai Li.
Bai Li nota l'étrangeté de la formulation. Elle ricana. « Je ne fuis pas. Cette fois, je vais te livrer un vrai combat. »