« J'allais te poser la même question. Tout se passait bien ; pourquoi as-tu fui l'Académie des Saints Esprits du jour au lendemain ? Qu'est-ce qu'il y a ? Les gens là-bas t'ont harcelée ? »
« Non, qui pourrait me harceler ? »
« Alors quoi ? L'académie a vraiment accepté de te laisser partir en congé pour un an ? »
Tian Ruo avait été passablement surprise en apprenant la nouvelle.
« Eh bien... ce n'est pas exactement un événement majeur. Je veux juste tuer une bête féroce. »
« Tuer... une bête féroce ? Grande sœur Bai Li, tu es sérieuse ? Pourquoi diable voudrais-tu tuer une bête féroce ? » Tian Ruo adopta l'air d'une grande sœur bien décidée à tirer l'affaire au clair.
« ... »
« Parce que je veux vivre. »
« Vivre ? Il s'est passé quelque chose ? »
Bai Li fixa Tian Ruo. En effet, face à une beauté, les secrets étaient difficiles à garder... Soudain, Bai Li ressentit une impulsion de la taquiner.
« Je te le dis, mais à une condition : je pince une fois la joue de Grande sœur Tian Ruo. Après, je parle. » Bai Li lança ça d'un ton badin.
« Hein ? Me pincer la joue ? Petite garnement... C'est moi qui vais pincer la tienne la première ! » Tian Ruo tendit ses doigts fins, couleur jade, vers la joue claire de Bai Li.
« Attends... » Bai Li l'appela.
Tian Ruo stoppa net sa main. Dans cette fraction de seconde, la main de Bai Li jaillit avec la vivacité de l'éclair pour pincer la joue de Tian Ruo.
La texture était lisse et soyeuse — un exemple parfait de peau de femme !
« ... Bon ! Hmph, tu as osé me piéger. Dépêche-toi de me dire, quelle est la situation exactement ? Pourquoi es-tu là ? »
« Mmh... en fait, c'est comme ça... » Bai Li fit à Tian Ruo un résumé rapide de son état terminal.
Tian Ruo fut très choquée. Elle n'avait pas prévu que cette situation se concrétise réellement. Bien que Maître Zhou Yuan ait évoqué la possibilité auparavant...
« Et tu as utilisé une compétence de rang Saint ? Tu n'as pas peur de ce qui pourrait arriver ? »
« Peu importe. Je suis déjà là. Si je dois vraiment mourir en cet endroit, ce n'est que mon destin. »
« Bai Li... tout ira bien. Je crois que tu peux trouver une bête féroce. »
« Vraiment ? Peut-être. Je n'ai pas l'impression que je vais mourir tout de suite, même si je suis plutôt malchanceuse d'avoir été ciblée par le Royaume Divin. Il semble que même si je survive à cela, je ne mènerai pas une vie tranquille. »
« ... »
Changer d'apparence ne modifie que la surface, mais cette aura innée ne peut être altérée. Bai Li comprit qu'elle ne pourrait jamais vraiment se cacher ; elle ne pouvait que faire face de front.
Ploc... ploc...
Soudain, un bruit semblable à de l'eau qui goutte parvint aux oreilles de Bai Li et de Tian Ruo.
« Hum ? J'entends quelque chose... » L'ouïe de Bai Li était exceptionnellement fine.
« Fais attention. Cela pourrait être une créature locale. » Tian Ruo tira son épée, scruta les alentours avec méfiance.
« Mmh. »
Les deux avancèrent prudemment vers la source du bruit.
Kaka, kaka, kaka...
Comme elles ne percevaient aucune hostilité ni danger immédiat, elles marchèrent droit sur le bruit. Elles progressèrent sur la pointe des pieds tandis que le son se faisait plus fort.
Soudain, Bai Li cligna des yeux. On aurait dit qu'elle avait repéré quelque chose d'extraordinaire.
« Hum ? C'est... ? » Bai Li n'était pas tout à fait sûre, aussi ne le dit-elle pas à voix haute. Après tout, le bruit ne correspondait pas à l'apparence de la créature.
Kaka, kaka, kaka...
« Est-ce que c'est... un... chaton ? » demanda Bai Li timidement.
Effectivement, devant Bai Li et Tian Ruo se tenait une petite créature « féline » douce, adorable, minuscule.
Elle l'appelait féline parce qu'elle ressemblait trait pour trait à un chaton... mais elle ne pouvait pas en être certaine. La façon dont il piaillait soulevait des doutes.
Kaka... kaka... Le « chaton » émit un bruit vers Bai Li, comme pour communiquer.
« Cela ressemble vraiment à un chaton. » Voyant qu'il n'y avait pas de menace, les deux baissèrent leur garde.
« Donc c'est juste un petit chat. »
Le « chaton » bondit vers Bai Li, tournant autour de ses chevilles.
Ce petit chat semblait différent des chats normaux — il paraissait remarquablement intelligent. Après avoir couru autour de Bai Li, il plongea soudainement dans le devant de sa robe.
Bai Li : « ... »
Elle cligna des yeux. Ce chat le fait exprès ?
« Toi, petit chat... tu manges mon tofu (TN : Manger mon tofu (吃豆腐 - Chī dòufu) : argot pour draguer ou prendre des libertés. Bai Li a l'impression que le chat la tripote parce que son âme d'homme est toujours dominante). »
Bai Li s'apprêtait à chasser le chaton, mais il leva vers elle des yeux si innocents, si pitoyables, qu'elle se trouva incapable de frapper. Ou plutôt, elle ne put simplement pas se résoudre à le faire.
Quelle sorte de créature est-ce ?
« Il a l'air de t'aimer beaucoup. »
« N'importe quoi. Si je rencontrais une grande sœur bien dotée, je l'aimerais bien moi aussi », lâcha Bai Li.
« Quoi ? ... Grande sœur Bai Li... tu aimes... » Tian Ruo couvrit instinctivement sa poitrine. Les rumeurs étaient vraies — Bai Li était vraiment louche.
Chaque fois que la fille la regardait, ce n'était ni avec admiration ni jalousie, mais avec un regard de pure attirance... L'orientation sexuelle de cette fille est définitivement anormale...
« Heu, hem ! Grande sœur Tian Ruo, ne te méprends pas. J'exprimais juste les pensées intimes des hommes. Ne t'inquiète pas, je ne te ferai rien de bizarre. »
« Je ne te crois pas. Tu viens de me pincer la joue ! »
« Grande sœur Tian Ruo, tu dois me croire ! »
« Hmph. Ce petit chaton a l'air de s'accrocher à toi. Il n'a pas l'intention de descendre. »
Bai Li baissa les yeux et vit le chaton arborer un air gêné, rougissant, ivre. Son visage s'assombrit. Ce chaton...
Bai Li dévisagea le chat blotti contre sa poitrine. Sentant une aura dangereuse — de celles qui hérissent le poil — le chaton leva la tête et croisa l'expression menaçante de Bai Li.
Il sauta immédiatement par terre, terrifié.
« Euh... »
Voyante le chat hors d'elle, Bai Li ne s'amusa plus et se tourna pour retourner là où se trouvait son frère.
Le chaton, voyant Bai Li et Tian Ruo partir, les suivit de près.
Kaka, kaka, kaka... Il émit une série de bruits, comme pour dire à Bai Li de ne pas partir.
Bai Li : « ... » Qu'est-ce qu'il fait ?
« Il a l'air de ne pas vouloir que tu partes. »
Le chaton sembla comprendre les mots de Tian Ruo et se hissa à nouveau dans le décolleté de Bai Li.
Bai Li se figea. Ce petit chat...
« ... Je ne peux pas l'emmener avec moi. »
« Grande sœur Bai Li, que comptes-tu en faire ? »
« Mmh. »
Bai Li attrapa le chaton, le sortit de sa robe et se mit à creuser un trou dans le sol. Elle l'élargit et « enterra » le chat sans façon à l'intérieur.
Kaka... kaka...
« Allez ! On y va. Il est temps de trouver une bête féroce. »
Tian Ruo : « ... »
Bai Li établit une barrière autour de l'endroit où se trouvait Bai Zhan pour empêcher Bei Zan de le retrouver. Après tout, il serait impossible de se déplacer efficacement en le portant.
Bai Li et Tian Ruo repartirent à la chasse.
Dehors, la brume était toujours épaisse et lourde, ce qui leur offrait au moins une couche de couverture.