Entendant les bruits de combat, Bai Li et Xu Yingqing se tournèrent vers leur source. Elles virent deux types d'entités spirituelles différentes s'affronter.
Ces entités dépassaient tout ce que Bai Li avait jamais vu. Elles flottaient dans les airs sans visage, certaines portant armures et armes comme des soldats. Le plus saisissant : elles n'avaient pas de jambes — seulement des torses flottants. Dans le Monde Réel, on les aurait appelées des Soldats Fantômes.
« Grande sœur Xu Yingqing... qu'est-ce que c'est ? » demanda Bai Li, stupéfaite.
« Comme tu le vois, ce sont les forces du Roi des Esprits Mauvais et du Roi des Esprits qui se battent pour le territoire. »
« Se battre pour le territoire ? Dans un tombeau ? » Bai Li fut surprise que les morts ne trouvent pas même la paix après la mort.
« N'oublie pas, c'est un Tombeau Royal. Puisqu'ils étaient rois de leur vivant, ils restent ambitieux et agressifs dans la mort. Personne ne veut se soumettre à un autre, alors les disputes territoriales sont monnaie courante. » Xu Yingqing parla comme si c'était la chose la plus normale du monde — sans doute parce qu'elle l'avait vu mille fois.
Bai Li se frotta le menton, l'air d'un vieil homme plongé dans ses pensées. « Alors, qu'est-ce qu'on fait ? Grande sœur Yingqing, tu peux les battre ? »
Bai Li supposait que Xu Yingqing se cachait parce qu'elle ne pouvait pas gagner.
La question piqua Xu Yingqing au vif. Cette fille sait vraiment où faire mal ! Mais elle savait que la gamine n'était pas méchante ; ses yeux étaient trop purs pour se moquer.
« Pour être honnête, ces soldats de base ne sont rien pour moi. Mais leurs Rois ? C'est une autre histoire. S'ils n'étaient pas là, je serais la seule souveraine de ce tombeau depuis belle lurette. »-dit Xu Yingqing avec indignation.
« Oh... je vois. Donc tu n'es pas la souveraine parce que tu n'acceptes pas la situation bloquée. » lâcha Bai Li sans détours.
« Hmph ! Je veux être la seule souveraine non pas parce que je veux le pouvoir, mais parce que je veux apporter la paix à ce tombeau. Actuellement, le tombeau est comme le monde d'en haut — plein de lutte des classes. »
Bai Li se figea. Lutte des classes. C'était exactement ce qu'elle détestait dans le monde des vivants. Elle ressentit soudain une profonde empathie pour Xu Yingqing. C'était peut-être pour ça qu'elles s'entendaient si bien.
« Donc on va les contourner ? » demanda Bai Li tout bas.
« Mmh. Mieux ne pas provoquer les soldats des deux autres Rois pour l'instant. Ça ne nous apporterait rien. »
Ça avait du sens. Leur priorité était de retrouver les assassins.
« Attends. » Xu Yingqing perçut soudain quelque chose. Elle fronça les sourcils. Elle réalisa qu'il y avait des humains parmi les esprits qui se battaient ! Les assassins sont-ils là ? Mince, sont-ce les humains qui ont déclenché cette guerre ?
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Ce n'est pas une dispute territoriale normale. Des humains sont impliqués. » Xu Yingqing avait détecté des auras humaines. Même bien cachées, les esprits sont exceptionnellement sensibles au souffle des vivants.
« Des humains ? Tu veux dire les quatre autres personnes ? »
Bai Li regarda la mêlée. Elle ne distinguait pas qui était humain ; tout le monde bougeait trop vite, et dans le chaos, esprits et humains se ressemblaient. Comment avaient-ils survécu si longtemps ?
« Exactement. Il y a des humains. On dirait qu'ils sont à l'origine de cette guerre. » Xu Yingqing semblait incrédule.
Clang ! Clang ! Clang ! Des bruits de métal résonnaient, mais il était impossible de distinguer les individus à l'œil nu.
« Grande sœur Yingqing, tu peux dire lesquels sont humains ? » Bai Li, en tout cas, ne le pouvait pas.
Le visage de Xu Yingqing s'empourpra d'un mélange de choc et de honte. « Je... je n'arrive pas à voir clairement lesquels sont humains. Mince, ces intrus sont étonnamment capables. » Elle n'osait pas sous-estimer des humains capables de se fondre ainsi.
« Euh, ça n'est pas... évident ? Ce sont eux qui ont essayé de tuer la Grande Princesse. »
« Pas nécessairement. Ce ne sont peut-être pas les assassins. Les assassins pourraient être ailleurs. Ces gens se cachent ici depuis longtemps... C'est bizarre. Des humains vivants dans ce tombeau... les deux autres Rois doivent le savoir. Travaillent-ils ensemble ? » spécula Xu Yingqing. Elle avait probablement raison.
« Ils ne font pas partie du même groupe ? Alors on n'a pas à s'occuper d'eux. Grande sœur Yingqing, trouvons un moyen de contourner. » Bai Li ne voulait pas se mêler de ce qui ne concernait pas sa mission.
« Attends ! » hurla Xu Yingqing.
« Quoi encore ? »
« Même s'ils ne sont pas les assassins, ils pourraient être des complices ! » Xu Yingqing posa les yeux sur l'air indifférent de Bai Li et resta sans voix. Cette fille s'en fiche vraiment de tout ce qui ne la concerne pas, hein ?
« Des complices ? » Bai Li trouva que ça avait du sens. Les attraper pourrait mener au tueur.
« Mmh. Bai Li, rends-moi service et j'oublierai ta punition. » Les lèvres de Xu Yingqing s'étirèrent en un léger sourire.
« Hein, quel genre de service ? » Devant ce sourire, Bai Li sentit un pressentiment funeste. Sa poitrine fit même un petit battement nerveux.
« Viens avec moi voir le Roi des Esprits et le Roi des Esprits Mauvais. »