« Attendez... n'avons-nous pas oublié quelqu'un ? »
À cet instant, Bai Zhan sembla se souvenir de quelqu'un : c'était San Gui. Ce type avait soudainement disparu.
« Qui ça ? » Bai Li venait d'être possédée par la Bai Li d'Âme ; elle n'avait aucune idée de qui se trouvait autour d'elle.
« San Gui ! »
« San Gui ? Ah, je me souviens. C'est ce subordonné du duc Tier, non ? Il était là aussi ? » Bai Li avait une vague impression de l'homme.
« Ouais. Je ne sais pas où il a soudainement disparu. Je l'ai vu il y a à peine un instant. » Bai Zhan trouva cela étrange ; ce gars devait avoir fui incroyablement vite.
« Tant pis. Peut-être avait-il une affaire et est parti de son propre chef. »
« Mouais. Mais c'est aussi bizarre... on dirait que quelqu'un est au courant de nos mouvements. En chemin, on est tombés sur un groupe qui se faisait appeler le Groupe Mercenaire des Loups Affamés. Ils prétendaient travailler pour quelqu'un. » Tian Ruo raconta sa rencontre à Bai Li.
« Travailler pour quelqu'un ? Grande sœur Tian Ruo, tu veux dire que la personne qui les a engagés vient probablement du royaume de l'Oiseau Vermillon ? » Bai Li soupçonna.
« Exact. Au royaume de l'Oiseau Vermillon, quiconque ose engager des soldats sur son propre territoire doit être un fonctionnaire local ou un magnat. Ce sont certainement des gens de haut rang et fortunés. »
« Mais pourquoi quelqu'un du royaume de l'Oiseau Vermillon ferait-il ça ? »
« Pour ça, grande sœur Bai Li... ce n'est pas que je ne veuille pas te le dire, mais le sujet est bien trop sensible. Je ne peux pas en parler, alors je suis vraiment désolée. » Tian Ruo dit avec des excuses.
« Ah. » Bai Li comprit à peu près ce que voulait dire Tian Ruo. Celui qui avait commandité l'attaque devait être une menace pour l'empire Zhou Xia, c'est pourquoi elle n'osait pas le dire.
« Bon, dans ce cas, rentrons d'abord au royaume de l'Eau Noire. Il y a un Forgeron Divin (TN: Forgeron Divin (神匠 - Shénjiàng) : titre désignant un forgeron exceptionnellement habile, souvent capable de forger des armes divines ou spirituelles spécialisées.) que je connais là-bas. J'ai besoin de lui pour forger les lames de Jade d'Âme. »
« Hein ? Retourner au royaume de l'Eau Noire encore ? Mais je ne veux pas voler ! » Bai Li fit une grimace dégoûtée, comme sur le point de vomir, en se remémorant les suites de son vol précédent.
« Ne t'inquiète pas, je sais. C'est pour ça que j'ai déjà appelé une Voiture Volante. » Tian Ruo savait que Bai Li avait le mal des transports, alors elle avait pris les devants.
« Ah, c'est bon alors. » Bai Li sortit de sa crainte.
« Grande sœur Bai Li, moi aussi je veux monter dans la Voiture Volante ! » Yi Luo accourut et enlaça Bai Li.
« Toi aussi ? Euh, c'est pas dangereux ? Yi Luo est si petite ; la Voiture Volante ne sera-t-elle pas trop risquée pour elle ? » Même si Bai Li ne voulait pas se séparer de Yi Luo, elle s'inquiétait pour elle.
« Je ne suis plus une gamine ! » Yi Luo piétina de ses fines petites jambes.
« Ça devrait aller. » Tian Ruo savait que le lien entre elles était fort ; les séparer n'aurait pas été bon.
« Mouais... puisque grande sœur Tian Ruo le dit, allons ensemble. Mais et frère Bai Zhan ? Il sait piloter un avion ? »
« Je sais. » Bai Zhan se gratta la tête. « Piloter un avion, c'est simple. Bien sûr que je sais. »
« Ah, tant que tu sais, c'est bon. Frère, tu pilotes l'avion toi-même. Nous trois, on prend la Voiture Volante. »
Après cela, pendant que Bai Zhan pilotait l'avion seul, Tian Ruo, Bai Li et Yi Luo prirent la Voiture Volante et se dirigèrent vers le royaume de l'Eau Noire.
« Waouh !! Grande sœur Bai Li, cette Voiture Volante est géniale ! Le vent me fait un bien fou ! » Yi Luo agit comme une toute petite, s'imprégnant de la brise du monde.
« Mouais... » Bai Li caressa la tête de Yi Luo. Avec Yi Luo à ses côtés, elle se sentait toujours en paix.
Pendant que les trois partaient, un regard les observait. Son propriétaire était empli de confusion — il n'avait vraiment pas prévu que le plan échoue si complètement. Il semblait paniqué ; si la nouvelle de l'échec fuyait, il y aurait des conséquences.
En voyageant via Voiture Volante, ils revinrent au royaume de l'Eau Noire. En chemin, ils virent de nombreux pays laissés en lambeaux après l'invasion du Clan des Âmes. Il était clair que l'invasion avait causé des pertes massives.
Voir chaque pays détruit ainsi serra le cœur de Bai Li, surtout pour les civils qui souffraient.
« Grande sœur Bai Li, ces gens ont l'air si pitoyables. Pourquoi ça s'est passé comme ça ? » Même si Yi Luo ne comprenait pas les détails, elle voyait qu'ils souffraient.
« Ben... parce que des méchants sont entrés dans notre pays et ont détruit leurs foyers... »
« Ah, pourquoi les méchants veulent-ils tout détruire ? » Yi Luo demanda avec une incompréhension enfantine.
« Parce que les méchants feront n'importe quoi. On les appelle "méchants" précisément parce qu'ils font de mauvaises choses. Mais des gens viendront les punir. »
« Oh, je comprends ! C'est super ! Grande sœur Bai Li, moi aussi je veux punir les méchants ! Je veux protéger tout le monde. »
« Mouais. Yi Luo y parviendra sûrement plus tard. » Bai Li croyait que Yi Luo deviendrait une invocatrice brillante.
Tian Ruo fut réconfortée par leur conversation. Ces deux-là serviraient peut-être un jour la Cour Impériale. Et ce beau gosse aux cheveux blancs — même s'il n'était qu'au rang Xuanpo, s'il intégrait l'Académie de l'Esprit Saint, atteindre le rang Tianzi ne poserait pas de problème. Mais pour l'instant, la priorité était de chasser le Clan des Âmes. Leur première halte au royaume de l'Eau Noire était de trouver le forgeron.
Bientôt, la Voiture Volante arriva chez un forgeron du royaume de l'Eau Noire.
À leur arrivée, Tian Ruo et les autres restèrent stupéfaits. Les environs avaient été pulvérisés par la Bai Li d'Âme (pendant la possession), et la boutique elle-même était presque entièrement détruite ; il ne restait presque rien d'intact.
« C'est bien l'endroit, mais on dirait qu'il a pris cher. » Les trois descendirent du véhicule et examinèrent la boutique en ruine. Personne ne s'attendait à des dégâts aussi sévères.
« Ouais. Ces entités du Clan des Âmes n'ont vraiment aucune humanité. »
À cet instant, ils virent un homme de plus de cinquante ans courbé. Son visage était marqué de profondes rides qui semblaient être apparues du jour au lendemain, et ses cheveux étaient légèrement longs. C'était le propriétaire de la boutique, He Fei Si.
He Fei Si faisait l'inventaire, le visage plein de haine en regardant les objets brisés par le Clan des Âmes.
Voyant cela, Bai Li fut saisie. La destruction était tout simplement trop tragique.
Tian Ruo s'approcha. En se rapprochant de lui, elle figea. Mon dieu, c'est vraiment le Forgeron Divin que je connaissais ? On dirait une personne complètement différente.
De peur de se tromper d'identité, Tian Ruo murmura : « Excusez-moi, êtes-vous maître He Fei Si ? »
Entendant une voix, He Fei Si leva la tête. En voyant que c'était Tian Ruo, son expression s'adoucit légèrement. « Je suis He Fei Si. Et vous... Tian Ruo ? »
He Fei Si la regarda, semblant la reconnaître.
« Mouais, maître He Fei Si... c'est moi. » Tian Ruo confirma que l'homme devant elle était bien le propriétaire de la boutique, l'homme connu comme le Forgeron Divin.
« Oh, vous... C'EST VOUS ! » Soudain, He Fei Si bondit en avant dans une rage, pointant un doigt tremblant sur Bai Li !
« Moi ? » Bai Li cligna des yeux.