Plusieurs véhicules de police et trois fourgons cellulaires étaient arrivés devant la maison de thé, qui avait été bouclée. Deux agents montaient la garde à l'entrée, les mains dans le dos.
C'était la situation plusieurs heures après l'incident.
« Ces journalistes sont comme des mouches. » L'officier Ma fronça les sourcils en regardant ces journalistes dehors qui ne cessaient de déclencher leurs appareils photo.
L'invraisemblable, c'était leur réseau de renseignements. Il était même meilleur que celui de la police.
« Donc, je suis avec les mouches ? »
Une voix mécontente retentit derrière l'officier Ma. Il se retourna. Son visage sévère parut encore plus féroce à cause de la cicatrice impressionnante qu'il avait reçue en traitant une vieille affaire. Soudain, il s'assombrit lorsqu'il reconnut la personne qui avait prononcé ces mots ironiques.
C'était une très belle femme.
« Ce n'est pas ce que je veux dire... »
« Tss. » Ren Ziling manifesta sa désapprobation.
L'officier Ma dut sourire, gêné.
Les subordonnés de Ma furent tous choqués par son ton doux, totalement différent de son habituel tempérament de feu. C'était la plus grande nouvelle de l'année !
L'officier Ma avait-il le béguin pour cette belle dame ?
« Arrêtez de laisser vos pensées divaguer ! C'est la veuve du frère aîné de l'officier Ma [1] ! Ma la traite avec autant de respect qu'il traitait son grand frère ! »
« Une veuve ? Mon dieu... À cet âge ? »
« Occupez-vous de vos affaires ! Soyez polis avec elle lors de l'interrogatoire plus tard ! Sinon, vous en bavez au commissariat ! Si vous offensez l'officier Ma, il se querellera avec vous tout au plus ! Mais si vous offensez cette femme, elle ne dira rien, en revanche, l'officier Ma deviendra votre source de misère ! »
De l'autre côté.
L'officier Ma entraîna Ren Ziling à l'écart, demandant nerveusement : « Sœur [2] ! Pourquoi faut-il que tu sois si pleine de sens de la justice ? Faire de l'infiltration dans ce genre d'endroit ? Tu ne peux pas ménager ta peine ? Si tu as des ennuis, comment je ferai face à Luo Qiu et à mon frère ? »
« Bon, arrête de radoter. » Ren Ziling dit : « J'ai filmé tous leurs agissements. Je t'en donnerai une copie plus tard comme preuve. »
L'officier Ma acquiesça vivement : « Merci, ma sœur. »
Ensuite, il lui demanda avec hésitation : « Sœur... c'est toi qui les as mis K.O. toute seule ? »
Ren Ziling repensa aux mots du clown, puis répondit évasivement : « Pourquoi, tu ne crois pas en mes compétences ? »
L'officier Ma secoua la tête promptement : « Non, non... mais je dois écrire la vérité et rendre le rapport. »
Ren Ziling regarda Ma avec impatience, comme s'il était un idiot : « Tu es toujours aussi bête après toutes ces années ! Tu ne peux pas dire que ces types se sont entraînés dans une guerre intestine à cause d'un partage inégal des profits ? Puis vous êtes arrivés pour les coffrer grâce à une dénonciation anonyme. Je ne suis qu'une journaliste venue pour une interview, moi ! »
L'officier Ma sourit en l'entendant. « L'esprit d'un reporter est vraiment intelligent ! »
« Ne me fais pas de lèche. » Ren Ziling agita la main. Soudain, elle se rappela quelque chose, et dit d'une voix basse : « Mais ils connaissent mon visage, et je n'ai aucune idée s'ils ont d'autres complices. Moi, ça va, mais tu dois faire attention à ce problème parce que je ne veux pas qu'il arrive le moindre accident à Luo Qiu. »
Ma dit doucement : « Ne t'inquiète pas, sœur ! Si quelqu'un ose toucher au fils de mon frère, tous ses élèves ne le laisseront pas faire ! »
Ren Ziling acquiesça, et dit pour finir : « Ah oui, ce vieillard était inhabituel, tu ferais mieux de prêter plus d'attention à lui... Eh bien, lui lier les mains serait le mieux. »
L'officier Ma resta coi, mais acquiesça : « Je ferai en sorte que quelqu'un te raccompagne chez toi. »
« Non, je dois retourner au journal... c'est un énorme scoop ! »
Comme Ren Ziling montait dans sa voiture et bouclait sa ceinture, l'officier Ma sortit en courant derrière elle.
« Ziling, attends. » L'officier Ma arrêta Ren Ziling. Il hésita un peu avant de parler. « Tu peux me rendre un service... »
Ren Ziling fronça les sourcils : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
L'officier Ma dit doucement : « Eh bien, on enquête sur une affaire criminelle internationale... Je sais que ton réseau d'informations est large, alors tu peux m'aider à retrouver quelqu'un ? Tu comprends aussi, c'est inconvenant pour la police de faire certaines choses. »
Ren Ziling réfléchit un moment. « Pas de problème, donne-moi les infos. »
L'officier Ma dit alors sérieusement : « Mais sœur ! Ne le fais pas toi-même, d'accord ? Achète juste des renseignements. Promets-moi de ne pas te mettre en danger ! Ou alors je préfère me passer de ton aide ! »
Ren Ziling poussa un profond soupir, fixa Ma avec un sourire et jura : « Sale gamin, tu parles comme ma mère. »
L'officier Ma répondit avec amertume : « Non, non, non, c'est toi la mère ! Ma chère mère ! Ma grand-mère, je t'en prie, ne fais rien de dangereux ! »
« Espèce de salaud, je n'ai pas de fils de ton âge ! » Ren Ziling plissa le nez : « Je n'ai qu'un seul fils, et il est bien plus beau que toi ! »
« Absolument ! Il a les gènes du Grand Frère Luo, donc il doit être très beau. »
Ren Zily fut ravie de ça. Alors elle appuya sur l'accélérateur et fila.
L'officier Ma cria, impuissant : « Sœur ! Fais attention ! »
...
...
Comme il retournait à l'hôtel, Cheng Yun fit un rapport à Zhong Luochen, puis partit sous le prétexte qu'il avait des affaires à régler.
Cependant, après avoir flâné dehors un moment, il alla dans un café pour retrouver la Troisième Mademoiselle de la Famille Zhong.
« C'est la carte noire ? » La Troisième Mademoiselle examina la carte après l'avoir reçue de Cheng Yun.
« Oui ! J'ai fait faire une autre contrefaçon, avec presque la même taille, en utilisant la taille de la paume du second maître comme comparaison. »
La Troisième Mademoiselle acquiesça. « D'accord. Tu peux partir, n'éveille pas les soupçons de mon second frère. »
Elle fit une pause, puis dit : « Tu recevras une somme d'argent satisfaisante. »
Cheng Yun parut tout joyeux : « Merci Troisième Mademoiselle. Je rentre tout de suite... Eh, c'est ce type ? »
La Troisième Mademoiselle jeta un coup d'œil dans la direction qui avait stupéfié Cheng Yun. Elle constata qu'il s'agissait simplement d'une personne ordinaire commandant à manger.
« Qui est-il ? » demanda la Troisième Mademoiselle.
Cheng Yun dit : « Je n'en suis pas bien sûr, mais c'est une connaissance de Mlle Zhang. Ils semblent avoir une relation assez proche. »
La Troisième Mademoiselle dit soudain : « Cette Mlle Zhang, on dirait qu'elle n'est pas très enthousiaste à l'égard de mon second frère. »
Cheng Yun dit : « Elle est indifférente, mais difficile de dire si elle l'aime ou non. Après tout, ça dépend de savoir si l'homme a trouvé la bonne méthode pour entrer dans le cœur de la fille. »
Elle afficha soudain un sourire envoûtant : « On dirait que tu comprends bien les femmes. »
Cheng Yun répondit instantanément : « Ce ne sont que des femmes ordinaires ! Je n'oserais pas dire que je comprends les dames nobles comme vous ! »
La Troisième Mademoiselle dit froidement : « Va te renseigner sur ce type. Ça pourrait servir. »
Cheng Yun acquiesça, sortit par la porte en essayant de cacher son visage.
La Troisième Mademoiselle se mit à observer la carte noire dans sa main. Il y avait un timbre doré dessus... Plus elle la regardait, plus la carte l'attirait. Elle ne put s'empêcher d'en être fascinée.
Luo Qiu passa devant la fenêtre après avoir fini son achat au comptoir.
Ce qui signifiait qu'il passa aussi devant Cheng Yun.
...
Le quartier commerçant n'était pas loin.
Après être sorti de la maison de thé, Luo Qiu n'alla pas très loin, au contraire, il se cacha à proximité jusqu'à ce que Ren Ziling parte en sécurité, alors seulement continua-t-il son chemin tranquillement.
Il vit aussi l'officier Ma --- un ami proche de son père d'avant.
Néanmoins, il était inconvenant pour Luo Qiu d'apparaître et de le saluer.
Il rentra vers l'heure du déjeuner, alors il ne déranga pas You Ye, acheta simplement quelque chose à manger dans un café voisin... Le gâteau de ce café était plutôt réputé dans le coin.
De retour au club et après avoir enlevé son costume, il s'assit derrière le bar et posa le gâteau qu'il avait acheté au café, ainsi que le thé noir de You Ye.
Luo Qiu lança le gramophone. Il apprécia la musique tout en lisant les « Origines de la porcelaine bleue et blanche ».
Il passerait la demi-journée comme ça.
[1] : Un frère aîné ici signifie son collègue supérieur dans l'organisation policière. On appelle aussi certains hommes « frère aîné », qui sont de plusieurs années plus âgés, même d'une génération, pour montrer leur respect.
[2] : La sœur ici est l'épouse d'un ami.