Aller au contenu principal

Tokyo's Gentleman Story

Chapitre 40

Tokyo's Gentleman StoryTokyo's Gentleman Story
Chapitre 40

Chapitre 40

Chapitre 40/86 — 47%~7 min de lecture1 312 mots

Le Japon possède une particularité bien étrange : en se promenant en ville, on tombe souvent sur un endroit qui ressemble à une forêt ou un jardin. L'espace n'est pas grand, mais il dégage une atmosphère très paisible. Ce genre de lieu est généralement un parc, un sanctuaire ou un temple japonais.

On dit qu'il y a un sanctuaire pour 1 500 habitants au Japon.

À ce moment-là, Senxia suivait sa sœur Xuenai et marchait sur le Shendao du sanctuaire de la Plume d'Oiseau.

Bien que le sanctuaire de la Plume d'Oiseau soit situé en ville, les arbres et les bambouseraies qui l'entourent donnent presque l'impression, en un clin d'œil, de se trouver dans une sorte de pays des fées aux oiseaux et aux fleurs.

Au loin, les pavillons de ce hall se devinaient dans la brume, et tout près on entendait les oiseaux et les insectes. L'air frais du matin caressait le visage. Les sabots en bois et les pavés se frottaient l'un à l'autre, produisant un cliquetis. Senxia porte rarement des geta, mais marcher dans le sanctuaire avec ces chaussures est une expérience différente.

Dans ce petit espace raffiné, la création du sanctuaire de la Plume d'Oiseau reflète pleinement le sens japonais du raffiné et de l'exquis.

Senxia ralentit délibérément de deux pas, puis regarda Xuenai devant elle.

Vêtue d'un costume de sorcière, marchant dans ce pays féerique aux brumes légères, elle ressemblait à la fée des mythes, élégante et sacrée, au point d'en oublier de respirer.

« Frère, tu es un peu lent. » Xuenai se retourna, regarda Senxia, et s'arrêta elle aussi.

« Quoi ? » Senxia reprit ses esprits.

« Eh bien... » Xuenai observa Senxia ainsi, l'air si sérieux qu'on aurait dit qu'elle contemplait une œuvre d'art, « on dirait une fée. »

Tout comme Sen, mais l'objet est différent.

« Qu'est-ce que je dois faire ensuite ? » Senxia regarda le ciel. Il était environ six heures et demie. Il demanda : « Tu vas faire un entraînement ou quelque chose comme ça ? »

« Pour le costume de sorcière, on en reparlera quand je reviendrai. Je te donnerai les instructions pour la vente des porte-bonheurs plus tard. Regarde juste celui-ci. » Xuenai dit cela, puis fit demi-tour pour avancer, et Senxia fit un pas pour la suivre.

Senxia pensait que Xuenai continuerait à parler, mais elle n'ajouta rien après sa phrase. Il la trouva un peu étrange : « C'est tout ? »

« Bien sûr que c'est tout. » Xuenai se retourna vers Senxia, « sinon quoi ? »

« C'est à propos des doctrines, des croyances et ce genre de choses. » Senxia pensait que c'était le point important.

« Ah, » Xuenai acquiesça, « je n'ai jamais vu ce genre de chose de toute façon. »

Bon, puisqu'il n'y a pas ce genre de chose.

Le nom du sanctuaire de la Plume d'Oiseau vient de l'empereur de la Plume d'Oiseau, mais en cet endroit, il est face à Yuzao.

Enfin, c'est la renarde à neuf queues Daji qui s'enfuit au Japon selon la légende japonaise, et qui est aussi l'un des trois monstres japonais, « Yuzaoqian ».

C'est probablement parce que Yuzao était la concubine de l'empereur de la Plume d'Oiseau auparavant qu'existe cet endroit étrange.

Quant à pourquoi les Japonais érigent des sanctuaires pour des monstres, on ne peut dire qu'au Japon, les choses sont si magiques.

Pour Mori Xia, il n'y a rien de surprenant. Il ne s'intéresse pas à la mythologie japonaise. Quant à Yuzao... tant qu'elle est mignonne, peu importe qu'elle soit sorcière ou démone.

Le sanctuaire de la Plume d'Oiseau est situé sur une petite colline à l'ouest de Musashino. Il faut encore un bon bout de chemin pour arriver au sanctuaire. Senxia et Xue marchèrent sur le Shendao jusqu'au torii, et en regardant devant elles, on apercevait les marches descendant la montagne.

Face à la porte de la montagne se trouvent le hall principal et le hall de prière du sanctuaire de la Plume d'Oiseau. Dans certains sanctuaires, les deux halls sont séparés, mais ici ils sont ensemble. Au fond du hall principal se trouvent les offrandes, tandis que les fidèles prient et font leurs offrandes personnelles dans le hall de prière.

Sur le côté droit du Shendao se trouve un pavillon d'ablution. Dans les œuvres d'animation, il y a généralement un point d'eau dans le sanctuaire, c'est cet endroit. Avant de rendre visite aux dieux, les fidèles doivent se purifier ici pour montrer leur respect. Au passage, le célèbre nom de famille « Yushuxi » vient aussi de là, par exemple quel Yushou lave des haricots azuki ou quelque chose comme ça.

Senxia regarda longtemps, puis eut un doute : « On est toutes les deux sorcières ? Pas d'autre personnel ? »

« Il y avait encore quelques personnes, mais maintenant, le grand-père dieu est à l'hôpital, et puis l'un de ses aînés est vieux, donc il est rentré dans sa ville natale il y a deux jours pour se marier. Bien qu'il y ait encore des employés temporaires, ils ne viennent aider que quand c'est chargé, donc pour l'instant on est toutes les deux seules ici. »

C'est quoi ce délire de rentrer se marier ?

Cependant, au Japon, les sorcières professionnelles ont des limites d'âge. Par exemple, pour devenir une vraie sorcière au sanctuaire de Niaoyu, il faut avoir moins de 25 ans. À partir de la fin de l'université à 22 ans, une vraie sorcière ne peut rester que trois ans, même sans Xue. Ce travail à temps partiel peut durer longtemps. Si on dépasse l'âge, on peut devenir membre du clergé, ou alors comme l'a dit Xuenai, rentrer chez soi et se marier. Toux. Donc généralement, ce sont des lycéens habitant près du sanctuaire qu'on invite à travailler à temps partiel. L'avis de recrutement du sanctuaire est surtout affiché dans les lycées du coin. Xue Nai a eu l'opportunité de travailler ici.

Xue se retourna soudain, puis pointa son cou vers Senxia en l'interpellant : « Frère, attention à ta voix. »

« Toux. Hum. Bien. » L'état physique de Senxia était presque le même que celui de Xuenai. Il s'éclaircit la gorge, puis émit les mêmes syllabes que Xuenai.

« La voix de mon frère est très bien. » Xue sourit.

« C'est tout. »

C'est cette voix qui a été louée par Mizuno Mizuno, et qui n'est pas bonne.

« Bon, bon, allons faire le travail préparatoire d'abord. »

Senxia acquiesça, puis rejeta ses cheveux en arrière, et sa sœur prit le balai pour commencer le nettoyage.

Le sanctuaire de la Plume d'Oiseau n'est pas grand, donc le nettoyage à deux ne pose pas de problème. Tôt le matin, il n'y avait personne sur place, donc le travail fut presque fini. À ce moment-là, le soleil se leva progressivement.

« Bon, je trouve qu'il fait bon vivre dans un sanctuaire. On peut profiter du paysage tous les jours. » Devant une bambouseraie, Senxia soupira.

« On dirait que tu t'y habitues bien, frère. » Xuenai dit en souriant.

« Bon, il n'y a pas d'étrangers de toute façon, et on ne fait rien d'étrange. Pourquoi s'en faire autant ? » Senxia prit même une pose dégagée, le visage affichant un sourire charmeur.

« C'est tant mieux, parce qu'il y aura beaucoup d'invités plus tard. Si mon frère peut s'adapter, ce sera bien plus facile. »

Attendez une minute. Beaucoup d'invités ?

Le sourire de Senxia se figea.

……

Première publication d'aujourd'hui Oh ~ dix mille recommandations, l'image couleur promise de ma sœur sera là, heu, quand j'aurai de l'argent. Toux, je n'ai pas d'argent pour l'instant.

En plus, la couverture de la révision du dessin et de l'équipement humain est presque terminée, la version finale sortira dans quelques jours.

Allez, les tickets, allez, les favoris !

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.