Aller au contenu principal

Tokyo's Gentleman Story

Chapitre 31

Tokyo's Gentleman StoryTokyo's Gentleman Story
Chapitre 31

Chapitre 31

Chapitre 31/86 — 36%~7 min de lecture1 290 mots

Après avoir passé un coup de fil et confirmé qu'Ichiro Sato classait les dossiers au bureau aujourd'hui, Mori et Chika prirent le métro pour se rendre chez Sato.

L'université de Waseda se trouve à Shinjuku, tandis que le lieu de travail et la maison d'Ichiro Sato sont dans la zone portuaire, ils doivent donc y aller en métro.

Différent de Musashino, Shinjuku donne aux gens comme première impression une vague de foule et le souffle de la métropole.

« C'est probablement l'endroit où il y a le plus de monde au monde. Je me sens très embêtée chaque fois que je viens ici. » Se plaignit-elle.

C'est que tu n'as pas vu la ville magique dans le futur.

Tout en parlant, ils entrèrent dans la station de métro, puis prirent la ligne Yamato en direction de la zone portuaire.

« Pourquoi as-tu choisi l'université de Waseda pour recruter ? Même si on n'y va pas, il y a plein de monde ailleurs ? » Xuejie est un peu perplexe face au comportement de Senxia tout à l'heure.

« D'une manière générale, c'est vrai, mais si on inclut les étudiants étrangers, c'est différent. » L'université de Waseda n'est même pas dans le top dix au Japon, mais elle a un très gros avantage : elle est très connue dans la dynastie chinoise. La raison pour laquelle Mori a choisi Waseda est très importante.

« Bon, je ne comprends pas de toute façon. Je t'écoute. Au fait, ton oncle, c'est quel genre d'homme ? » Comme elle allait voir l'oncle de Senxia, elle demanda.

« Eh bien, un homme très gentil, et un très bon avocat. »

L'oncle de Mori, Ichiro Sato, 28 ans, est célibataire et avocat.

Au Japon, le métier d'avocat est définitivement un super bol de riz doré. Il figure pratiquement dans le top dix au Japon. Il est célèbre pour ses honoraires élevés, son faible rendement et son mauvais service.

Tousse, bien sûr, c'est la situation générale. Les jeunes avocats qui viennent d'obtenir leur qualification ont la vie la plus dure. Beaucoup sont en difficultés financières.

D'abord, choisir les sciences juridiques et passer l'examen du barreau demande beaucoup d'investissement. Au Japon, un certain nombre de diplômés en droit ont déjà une dette de millions de yens à la sortie de l'université. Une fois qu'ils obtiennent enfin leur qualification d'avocat, ils n'ont aucune économie de côté.

Ensuite, le revenu de ces jeunes avocats pendant les trois premiers mois après leur prestation de serment est généralement nul. Faute de travail, ils doivent se tourner vers les avocats commis d'office — c'est-à-dire les avocats désignés par le tribunal pour ceux qui ne peuvent pas payer, et ne toucher que quelques honoraires de consultation. En plus, leur revenu est amputé des frais de bureau et des cotisations de l'ordre des avocats.

En fait, le phénomène d'ancienneté, plus il est populaire, pas seulement dans le monde des avocats, mais aussi dans celui de la comédie. Tu penses que la renommée de cet acteur célèbre vaut plus que l'argent ? Tu plaisantes. C'est impossible. Tu pourras peut-être augmenter tes revenus par d'autres moyens. Mais pour ce qui est du doubleur, vouloir un salaire au-delà de ses qualifications, c'est une blague. Pourquoi beaucoup de doubleurs choisissent de devenir chanteurs ou autre ? La raison est très simple : ils ne gagnent pas grand-chose avec leur propre travail.

Bien sûr, il y a des exceptions. Par exemple, le cousin de Mori, Ichiro Sato, qui exerce depuis deux ans, est absolument brillant et a un taux de réussite élevé aux procès. Quand son adversaire fait face à lui, il se trouve réprimé par son tempérament invisible.

« … C'est pour ça que l'oncle Sato est surnommé l'avocat d'acier par les avocats qui le craignent… »

Dans le métro, Senxia étale le parcours glorieux de son oncle à sa belle-sœur.

« Oh, à t'entendre, j'ai un peu plus confiance en ton cousin. Il a seulement 28 ans et a déjà un tel succès, c'est pas facile. » Xuejie acquiesça à Senxia, « Je sais pas pourquoi, mais je me sens très mal à l'aise de t'entendre le dire sur ce ton ? »

« C'est ton délire. Fais pas attention. » Oui, bon, je me la pète juste.

À peine dit-il ça que le métro s'arrêta progressivement.

« Hamamatsucho, c'est ici. On descend d'abord. »

Senxia fit un signe, puis elle sortit de la station avec sa sœur.

Depuis la station, le bureau de Sato est encore un bout de chemin, les deux décidèrent d'y aller à pied.

« Attends. Tu as dit que ton cousin était "aimable" ? »

L'adjectif d'avant et l'adjectif d'après Senxia semblent avoir un sens de désobéissance !

« Bien sûr, tu sais pas que son surnom c'est "sucre" ? » Senxia sourit.

« Sucre ? »

« Ouais, sucre. »

En japonais, la prononciation de "Sato" est la même que "sucre". Le surnom de l'oncle Sato, c'est "Oncle Sucre" et "Oncle Sucre".

« Pourquoi un tel surnom ? » La grande sœur dit qu'elle est perplexe. Acier et sucre, pourquoi c'est si loin l'un de l'autre ?

« Bon bon, on est arrivés. »

Avant que Senxia n'ait fini, il constata que le bureau approchait.

Cependant, avant qu'ils ne puissent parler, ils entendirent deux voix venir de loin.

« Pourquoi tu veux déranger Oncle Sucre tout le temps ! Qu'est-ce que tu vas faire ? » « Oncle Sucre est à moi. Pourquoi tu dis qu'il est à toi ! C'est la copine d'Oncle Sucre. »

« La femme d'Oncle Sucre, c'est juste moi ! »

« Non, c'est moi ! »

« C'est comme une dispute d'enfants ? » Xuejie trouve ça bizarre, mais elle se tourna vers Senxia, et constata qu'il était très calme.

« Fais pas attention, ce qui se passe ici arrive souvent… »

Tout en parlant, ils arrivèrent devant la porte du bureau. Puis ils virent deux petites filles, sept-huit ans environ, qui se pinçaient.

Les deux filles sont très belles. L'une porte une queue de cheval simple, l'autre une double queue de cheval. Leur apparence est rare au Japon. Entendre ce genre de querelle enfantine donne aussi un sentiment mignon. Si elles sont vues par des gens aux goûts particuliers, ils risquent de saigner du nez sur le coup et d'en mourir ?

« Eh bien, voilà l'origine du "sucre en grains". » Senxia désigna les deux écolières, « C'est ça qui s'est passé. »

L'origine du "sucre" est embarrassante et simple : Ichiro Sato est très populaire auprès des jeunes filles.

D'après l'observation de Mori, l'oncle Sato a une affinité étrange pour les jeunes filles. S'il va dans une école primaire de filles, il provoquera sûrement un Shura tragique. Les jeunes filles qui le rencontrent pour la première fois demandent directement à être à ses genoux. Elles peuvent lever un drapeau de stratégie en lui donnant n'importe quoi qu'elles aiment. C'est comme s'il trimballait l'aura des jeunes filles avec lui. Cependant, l'oncle Sato est aussi appelé "avocat d'acier". Avec la popularité auprès des jeunes filles, je n'ose pas regarder directement.

Évidemment, les deux écolières qui apparurent devant l'oncle Sato furent décontenancées par l'oncle Sato.

« La femme d'Oncle Sucre ne peut être que moi, tu es une idiote ! »

« Toi, t'es une folle ! Une folle avec deux queues de cheval ! »

« Folle à une queue de cheval ! »

« Folle à double queue de cheval ! »

« Folle à une queue de cheval ! »

Les deux écolières se disputaient sur des tons enfantins, pendant que la grande sœur restait stupéfaite.

……

Il n'y a pas d'erreur dans le quantificateur "seulement", donc ne t'inquiète pas.

Écolière, Sego !

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.