Aller au contenu principal

Tokyo Rebirth: From Aristocratic Heiress to Global Tycoon

Chapitre 261

Tokyo Rebirth: From Aristocratic Heiress to Global TycoonTokyo Rebirth: From Aristocratic Heiress to Global Tycoon
Chapitre 261

Chapitre 261

Chapitre 261/261 — 100%~14 min de lecture2 693 mots

Un jeune homme vêtu d'un costume sombre à motifs entra dans la pièce en suivant le flot de lumière. Son pas était mesuré, et ses chaussures de cuir ne produisaient presque aucun bruit sur la moquette antistatique. Contrairement à l'attitude réservée des bureaucrates japonais traditionnels, il gardait les épaules carrées et droites, et chacun de ses gestes respirait l'aplomb incisif d'une élite nord-américaine.

Saionji Keigo, 36 ans.

Depuis dix ans, Keigo était diplomate de carrière au Bureau des Affaires nord-américaines du ministère des Affaires étrangères, en poste sans interruption dans les quartiers diplomatiques de Washington et de New York. Son double pedigree universitaire, l'Université de Tokyo et la faculté de droit de Harvard, ajouté à une carrière passée en grande partie loin du Japon, formait autour de lui un pare-feu physique et politique parfait.

Au Japon, l'argent sale et les scandales de factions, de l'affaire Recruit à Ozawa Ichiro, avaient laissé les politiciens de Nagata-cho totalement souillés et crasseux. Le CV de Keigo, au contraire, était comme une feuille de papier blanc immaculée, si propre qu'il en était presque éblouissant.

Keigo s'approcha de la table de conférence en bois de rose et balaya brièvement du regard les deux personnes présentes dans la pièce.

« -sama. Directeur général Endo », salua Keigo en s'inclinant légèrement.

posa les yeux sur le visage de Keigo. Penchée sur le côté, elle appuya le coude gauche sur l'accoudoir de son fauteuil et cala son menton sur le dos de sa main.

« Keigo-ojisama, je vous en prie, asseyez-vous », dit d'une voix un peu faible.

Keigo tira un fauteuil pivotant en cuir sur le côté droit de la table et s'assit. En prenant place, ses yeux remarquèrent le plateau médical sur la table, en particulier la plaquette de comprimés vide et le thermomètre numérique.

Le coin de l'œil de Keigo tressaillit très légèrement, et son esprit resta un instant absent.

D'après les rumeurs qui circulaient à l'extérieur, il s'était imaginé que la fille nommée serait une puissante sorcière capable de véritables sortilèges. Il n'aurait jamais cru qu'elle puisse réellement tomber malade...

« Qu'y a-t-il ? » garda sa posture alanguie, les lèvres incurvées en un léger sourire en voyant l'expression stupéfaite de Keigo. « Suis-je différente de ce que vous imaginiez ? »

À cette question abrupte, Endo retint inconsciemment son souffle à côté d'elle. Au même moment, Keigo ravala vite l'étonnement de son regard et se reprocha en silence de penser à des rumeurs inutiles dans un moment pareil.

« Ojou-sama, aux tables de jeu de Washington, nous n'évaluons que le taux de victoire et les jetons des décideurs ; les indicateurs physiologiques d'un décideur sortent du champ de nos considérations, expliqua Keigo d'une voix posée. En même temps, en tant que membre de la maison Saionji, j'ai pleinement conscience de celle à qui va ma loyauté. Votre volonté et votre esprit sont les véritables pierres angulaires qui soutiennent l'immense domaine de toute notre famille. »

Keigo s'inclina.

« C'est pourquoi, même si vous étiez en ce moment allongée dans une unité de soins intensifs, capable seulement de transmettre une faible syllabe par des appareils médicaux, je la tiendrais pour un ordre suprême et l'exécuterais sans un instant d'hésitation. »

Quand entendit la réponse de Keigo, son sourire s'accentua. Que son oncle le pense vraiment ou non, sa réponse était, pour l'instant du moins, irréprochable.

« Belle réponse, Keigo-ojisama. » retira la main gauche de son menton et se redressa. Sa posture alanguie et son air fragile s'évanouirent, et son éclat acéré refit surface. « Bien. Voyons un peu les jetons que vous allez aller gagner. »

Prenant un dossier sur la table, le fit glisser doucement sur le plateau jusque devant Keigo et lui indiqua : « Jetez un œil à ceci. »

Voyant que la demoiselle était satisfaite de sa réponse, Keigo soupira intérieurement de soulagement. Puis il prit le dossier, dénoua la ficelle qui le fermait et en sortit les documents.

Au-dessus se trouvaient plusieurs images de surveillance satellite en noir et blanc, au grain épais, et en dessous était joint un rapport d'analyse chiffré de la division Moyen-Orient de SIS.

Keigo parcourut rapidement les photos.

Des divisions blindées complètes, d'interminables convois de logistique et de ravitaillement filant sur l'autoroute du désert, et les coordonnées géographiques imprimées dans le coin inférieur droit des photos.

« La Garde républicaine irakienne ? » Keigo fronça les sourcils, la respiration de plus en plus irrégulière. « Leurs divisions blindées se massent vers la frontière sud. La cible est... le Koweït ? »

Keigo leva la tête, le regard devenu grave.

« Après huit ans de guerre, les bilans de Bagdad sont plongés dans le déficit. » prit la tasse de thé qu'elle venait de remplir. « Pour ne rien arranger, le Koweït augmente agressivement sa production ces derniers temps, ce qui maintient le prix du pétrole au plancher. En ce moment, l'Irak n'arrive même plus à payer les intérêts de ses dettes. »

but une gorgée de thé noir, sentant le liquide astringent couler dans sa gorge.

« Quand on est poussé au bord de la faillite, les règles internationales ne veulent plus rien dire. Puisqu'ils ne peuvent pas gagner d'argent en vendant du pétrole, ils vont tout simplement envoyer des blindés s'emparer de l'outil de production pétrolière de leur créancier. Cette forme la plus primitive de fusion-acquisition est souvent la plus efficace. »

Keigo serra le rapport, dont les bords se froissèrent sous ses doigts.

Si deux petites nations insignifiantes se battaient, ce serait une escarmouche locale qu'on pourrait ignorer sans risque. Le problème, c'était que l'Irak et le Koweït étaient tous deux de grands producteurs de pétrole. Si la guerre éclatait, l'affaire dépasserait les deux pays et deviendrait un événement « super cygne noir » capable de frapper le monde entier.

« Si ces renseignements sont exacts, au moment où l'armée de Saddam franchira la frontière, toute la carte du Moyen-Orient sera déchirée. Un cinquième des réserves mondiales de pétrole tombera sous le contrôle de Bagdad, dit Keigo en parlant inconsciemment plus vite. Washington ne tolérera jamais une chose pareille. Le pétrodollar est l'un des piliers les plus vitaux de l'hégémonie mondiale américaine ; c'est leur ligne rouge. Au moment où cette ligne rouge sera franchie, la Maison-Blanche procédera sans hésiter à une intervention armée. »

« Alors... » reposa sa tasse. « Quand les Américains décideront de verser leur sang dans le désert... quelle facture pensez-vous qu'ils présenteront à Tokyo ? »

Keigo plissa les yeux. Après dix ans passés dans les quartiers diplomatiques de Washington, il ne comprenait que trop bien la logique des politiciens américains.

« Avec des soldats américains qui sacrifient leur vie en première ligne, les politiciens de Washington ne laisseront jamais leurs alliés rester confortablement à l'arrière. » Keigo se pencha en avant. « Dans le cas du Japon, ils feront pression sur notre pays, qui dépend massivement de cette route d'acheminement du brut, pour qu'il signe un chèque en blanc à l'armée américaine. Et, le plus fatal... ils exigeront que nous versions notre sang, nous aussi. »

« Washington forcera Tokyo à envoyer des troupes. Mais, entravé par la Constitution pacifiste, le Cabinet en place ne peut tout simplement pas envoyer un seul soldat armé à l'étranger. »

Keigo posa les deux mains sur la table, la voix tendue.

« Dans un contexte de frictions commerciales nippo-américaines croissantes, les électeurs américains nous sont déjà très hostiles. Une fois la guerre déclenchée, les politiciens de Washington se serviront de la passivité du Japon pour attiser l'indignation dans leur pays, en traitant Tokyo de profiteur et de lâche. Ils en feront ensuite le prétexte de racket politique et économique. »

« Exactement. » hocha la tête devant la déduction de Keigo. « D'après une évaluation d'ensemble des renseignements, c'est l'issue la plus probable. »

tendit de nouveau la main et fit glisser le deuxième dossier sur la table vers son oncle.

« Puisque le Cabinet japonais va se retrouver dans une impasse diplomatique, pris entre le marteau et l'enclume, nous allons intervenir et lui dégager la voie. »

Keigo ouvrit le dossier et lut le titre de la première page : Plan d'exécution pour la création de « S.A. Global Engineering and Rescue » aux îles Caïmans.

Il parcourut du regard les clauses denses.

Le document révélait qu'au cours des deux mois suivants, cette entité multinationale enregistrée aux îles Caïmans enverrait, sous contrat commercial, plus d'un millier d'« employés commerciaux » dotés de capacités avancées en génie civil, en médecine de guerre et en transport logistique lourd, aux abords du théâtre d'opérations du Moyen-Orient.

L'annexe indiquait aussi clairement l'origine de ces employés : ils étaient tous réquisitionnés dans l'Unité des opérations spéciales de S.A. Security, la propre société de Saionji Industries.

Les pupilles de Keigo se contractèrent violemment. Il releva brusquement la tête et regarda la jeune fille devant lui avec une incrédulité totale.

« Ojou-sama... Ceci... » Keigo hésita.

Bien qu'en poste à l'étranger depuis des années, il savait parfaitement quel genre de force était réellement le prétendu « service de sécurité » de Dojima Iwao. Équipés de matériel d'infanterie de niveau militaire américain et rigoureusement entraînés aux tactiques militaires, les membres du service étaient en fait des agents des forces spéciales. Les faire entrer dans une zone de guerre sous couvert de « génie civil et de secours logistique », c'était se livrer à une véritable opération de contrebande armée sous le nez de la Constitution.

« J'ai traité avec Washington et le Pentagone pendant plusieurs années. Leurs réseaux de renseignement ne toléreront pas ce genre de manœuvre, expliqua Keigo. Au moment où ces prétendus "employés commerciaux" entreront dans la zone de guerre, les inspecteurs militaires américains n'auront qu'à jeter un œil aux registres logistiques et... les capitaux derrière cette société offshore, ainsi que l'origine du matériel américain du service de sécurité, seront exposés instantanément. »

« Si Washington conclut que le Japon viole en secret les restrictions militaires, notre famille en subira des conséquences catastrophiques. Le risque est trop immense. »

« Ils feront semblant de ne rien voir », déclara d'une voix nonchalante. « Parce qu'une fois le premier coup de feu tiré... ils auront besoin de chair à canon plus que quiconque. Avec des GI qui saignent dans le désert, les politiciens de Washington devront rendre des comptes à leurs électeurs à l'avance ; les chiffres des pertes ne pourront pas paraître trop sombres. Pour faire face à la guerre qui s'annonce, le Pentagone aura aussi besoin d'un grand nombre de personnels périphériques pour se charger des corvées à haut risque dans toute la future zone de guerre. »

laissa échapper un petit rire.

« À un moment critique où la guerre peut éclater d'une seconde à l'autre, une force logistique privée, entièrement autofinancée, superbement équipée et prête à faire leur sale boulot, se présente à leur porte... Face à la pression des préparatifs de guerre et aux intérêts électoraux, que les collaborateurs de la Maison-Blanche soient pris d'une amnésie opportune n'aurait rien d'étrange. »

Keigo fixa la jeune fille devant lui.

Absurde. Complètement absurde... Si une foule de faits n'avait pas prouvé que chaque coup en apparence insensé de la demoiselle avait fini par atteindre son but, il se serait demandé si elle n'avait pas perdu la raison.

La logique lui disait que spéculer politiquement sur les points sensibles d'une superpuissance comportait des risques vertigineux. Pourtant, en élite qui avait navigué dix ans dans les systèmes bureaucratiques, il était tout aussi capable de flairer le colossal dividende politique que cette proposition pourrait rapporter, assez puissant pour bouleverser le paysage politique du Japon.

« Ojou-sama. » Keigo se pencha en avant. « Parier la vie de plus d'une centaine d'élites de la famille sur l'entente tacite des politiciens américains... Une supposition aussi unilatérale laisse trop peu de marge d'erreur. »

Keigo crispa les mains sur la table.

« Et si des partisans de la ligne dure contre le Japon au sein du Pentagone s'en servaient comme prétexte pour passer à l'attaque ? Et si nos rivaux à Washington l'apprenaient tôt et faisaient fuiter l'information à la presse ? Avec ce seul déguisement d'entreprise, nous serons totalement sans défense. »

regarda son oncle, le sourire au coin de ses lèvres s'accentuant.

« En effet. Des prières unilatérales sont bien trop passives, c'est pourquoi nous devons ajouter à cette entente tacite, si éthérée, plusieurs polices d'assurance, lestées du poids considérable des dollars américains. » entrelaça les doigts et posa les coudes sur les accoudoirs. « K Street, à Washington, est bourrée de cabinets de lobbying prêts à tout pour de l'argent. À votre retour, prenez en main l'un de nos fonds offshore et contactez les sous-traitants de la logistique de défense qui ont des liens solides avec le département de la Défense. Cédez-leur une partie des bénéfices de cette société offshore, voire des parts. Qu'ils servent de garants sur le papier et demandent au Pentagone, en notre nom, des laissez-passer pour la zone de guerre. »

« Avec le complexe militaro-industriel comme tampon d'intérêts, les politiciens qui auront touché leur part useront naturellement de leur autorité pour aplanir tous les contrôles de conformité. Les liens de l'intérêt personnel sont toujours plus solides que les ententes tacites. »

Keigo eut le souffle coupé.

« Je comprends. J'aurai la liste des cibles de lobbying avant mon vol de retour. » Keigo hocha gravement la tête.

« Par ailleurs, il faut établir des coupe-circuits. Si les événements s'écartent des prévisions, tous les liens doivent être rompus instantanément. » tendit la main droite et tapota deux fois la table. « Deux signaux d'arrêt. »

fixa le regard sur le visage de Keigo.

« Premièrement : surveillez de près les informations internes de la commission des forces armées du Sénat. Si, dans les 48 heures suivant le premier coup de feu au Moyen-Orient, le Pentagone continue de traîner sous divers prétextes administratifs et ne délivre pas l'autorisation d'accès au théâtre d'opérations du plus haut niveau. »

« Deuxièmement : si, avant que notre personnel de sécurité n'arrive en bordure de la zone de guerre, une formulation quelconque sur des "zaibatsu japonais soupçonnés de contrebande armée" apparaît dans le Washington Post ou le New York Times. »

« À l'instant où l'un de ces deux signaux apparaît... »

accéléra son débit.

« ... Inutile de demander des instructions. Coupez immédiatement tous les liens avec cette société offshore. La fondation fiduciaire des îles Caïmans déclenchera instantanément les procédures d'autodestruction pour liquider cette coquille vide. Tout le personnel de sécurité resté à l'étranger se convertira aussitôt en simples ouvriers protégés par le droit international, et évacuera sur place vers les pays neutres voisins. »

« En aucun cas il ne doit rester le moindre levier tangible pour nous accuser, compris ? »

La salle de conférence tomba dans le silence quand eut fini de parler.

Au bout d'un moment...

« Oui, je comprends. » Keigo tendit les deux mains, rassembla rapidement les dossiers sur la table et les rangea dans une enveloppe en papier kraft. Il se leva, recula d'un demi-pas et s'inclina profondément devant en disant : « Tout se fera selon vos souhaits, Ojou-sama. »

Keigo prit l'enveloppe en papier kraft.

« Avant le décollage de mon vol ce soir, j'aurai arrêté les stratégies de premier contact avec les cabinets de lobbying de K Street. Et si l'un des signaux de coupe-circuit se déclenche, tous les ordres de rupture seront transmis jusqu'à l'échelon le plus bas en moins de cinq minutes. »

« Allez-y, alors. » hocha la tête et congédia son oncle d'un geste de la main.

Keigo s'inclina encore une fois, puis se retourna et se dirigea vers les portes blindées.

Clic.

Les lourdes portes de métal coulissèrent, puis se refermèrent peu après.

L'éclairage de la pièce sembla baisser quand les portes de métal se fermèrent. Ce n'est qu'après avoir vu les portes se sceller que se laissa aller en arrière, épuisée.

Le temps... continuait de s'écouler.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Tokyo Rebirth: From Aristocratic Heiress to Global Tycoon.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.