Aller au contenu principal

Tilea’s Worries

Chapitre 57

Tilea’s WorriesTilea’s Worries
Chapitre 57

Chapitre 57

Chapitre 57/148 — 39%~17 min de lecture3 209 mots

––Perspective de Jessica

Les démons frissonnaient. Après tout, s'attendant à une issue certaine, un tel résultat leur était imposé.

De son côté, Mlle Tilea affichait un large sourire. Elle s'emballait. Son attitude débordait désormais d'une confiance incroyable.

« Mlle Tilea. »

« Jessica. Huhu, ces types ne sont pas un problème. Ce ne sont que des simples d'esprit. Au début, j'ai eu peur parce qu'on m'avait dit que c'était un jeu mortel, mais si c'est tout, on devrait s'en sortir. »

« J-, je vois… »

« Mhm, donc détends-toi. En ce moment, c'est comme si j'étais possédée par le Guerrier Joueur Akagin. Je vois clair. Je vois à travers tout ! Leurs pensées me sont complètement transparentes ! FUHUHAAHAAHAAHAAHA ! »

Elle le déclara pleine d'assurance, mais ce que je soupçonnais racontait une autre histoire. Bref, voyons si j'ai raison. Pendant que les démons étaient encore stupéfaits, je me glissai dans le Champ.

Beurk, ça pue le sang.

À l'intérieur, les cadavres arboraient tous des expressions d'incrédulité. Ignorant la puanteur qui m'agressait le nez, j'allai examiner les casques portés par les démons, et les épées qui les avaient transpercés.

Beurk, c'est dégoûtant~

Mais je veux connaître la vérité.

En luttant contre la nausée, je les vérifiai un par un. J'avais l'impression que les cadavres me fixaient avec leurs yeux écarquillés. Je sentis que je m'évanouirais si je leur rendais leur regard, alors je m'efforçai désespérément de tenir bon pendant que j'inspectais.

Le résultat ―

Premier match. L'épée de Mlle Tilea était de feu, et le casque du démon était de feu. Bien qu'ils aient dû se neutraliser en tant qu'attributs identiques… Mlle Tilea le tua d'un seul coup.

Deuxième match. Le casque de Mlle Tilea était de feu. L'épée du démon était d'eau. Bien que ce dû être un Coup Critique, Mlle Tilea le neutralisa. Pour avoir défendu contre une attaque élémentaire renforcée, à quel point est-elle dure.

De la même façon, j'enquêtai sur le troisième, et le quatrième match…

Je découvris que Mlle Tilea avait défendu contre trois Coups Critiques, alors qu'elle avait infligé deux Zéro Dégâts. En termes de prédiction de l'adversaire, ce fut une défaite écrasante pour elle.

Haha, devant Mlle Tilea, les règles n'ont aucune importance, hein. Bien que je m'en doutais, c'est vraiment trop ridicule.

Qu'est-ce qu'elle est au juste ?

Elle n'est définitivement pas humaine. Alors, une femme-bête, une elfe, ou peut-être une draconienne ? Mais ses caractéristiques physiques ne correspondent à aucune d'elles, et sa force de combat complètement extraordinaire se rapproche davantage de celle d'un démon.

Alors, un démon ?

Hm~mm, mais l'attribut que je ressens d'elle est plus proche de la lumière que des ténèbres. Donc je suppose qu'elle est vraiment une descendante de Héros ? Elle l'a nié elle-même, mais c'est ce qui a le plus de sens. Son intelligence est une chose, mais le reste de ses capacités relève de la légende.

Alors que je réfléchissais aux questions que je me posais depuis tout à l'heure, je quittai la pièce pour trouver Mlle Tilea en train de provoquer les démons.

« Alors ? Qui est mon prochain adversaire ? »

« C-, comment osez-vous ! Alors moi, le second en commandement, je vais… »

« Attends, Gilgant. C'est la première fois depuis un moment qu'un adversaire fait battre mon cœur. Cette fille est digne d'être mon adversaire ! »

« Alors Ser Horus, vous allez participer vous-même ? »

« Umu. J'abattrai personnellement le marteau sur elle. »

« Je vois. Donc le grand patron himself sort enfin, hein. »

« Huhu, mignonne, puis-je connaître ton nom ? »

« C'est Tilea. »

« Alors Tilea. Jouons à un jeu où nous utilisons un outil d'absorption de mana. »

« Un outil d'absorption de mana ? »

« En effet. C'est exactement ce que ça veut dire ; une machine qui absorbe le mana. Notre prochain jeu en mettra un en vedette. Nous utiliserons le mana comme mises pour jouer ! »

Le mana comme mises !?

Il n'y a aucun doute que quel que soit le jeu, avoir plus de mises donne un avantage. Les démons commencent déjà avec un mana élevé. Ça en fait un handicap dès le départ. Mon mana serait hors de question. Ce ne serait même pas un jeu si vos mises s'épuisaient tout de suite. D'un autre côté, Mlle Tilea les écrase dans le domaine du mana.

Mais pour ce qui est d'utiliser sa tête…

Déjà, je vois dans mon esprit la scène de sa montagne de mises disparaissant en un clin d'œil.

« Mlle Tilea, on est désavantagées ici. »

« O-, ouais. Utiliser le mana comme mises est juste bien trop avantageux pour eux. »

« Fumu. Vous avez raison de vous plaindre. Très bien alors, en échange, vous deux choisirez le jeu. Dans ce cas, si vous trouvez les bonnes règles, même vous avez une chance de gagner. »

« Ohh~ ? C'est bon pour moi de choisir ? Peu importe le genre de jeu ? »

« En effet. Tant qu'il n'y a pas de défauts écrasants, n'importe quel jeu convient. »

« Je vois… Alors ce sera une partie de mahjong ! »

Marge'Ong!? C'est quoi ce jeu ?

Mlle Tilea proposa soudainement le nom d'un jeu dont je n'avais jamais entendu parler. Ce n'est pas que je pense connaître tous les jeux du monde, mais « Marge'Ong » sonne juste tellement étranger.

C'est très bien en soi, mais j'espère juste que ce n'est pas encore une fois Mlle Tilea qui part en vrille comme d'habitude…

« Marge'Ong, dites-vous ? Je suis un homme compétent en tous domaines, et pourtant je n'ai jamais entendu parler de ce Marge'Ong. Intéressant. Alors quel genre de jeu est-ce ? C'est un jeu suggéré par vous, qui avez surpassé mon Unité Sagesse. Je suis vraiment intrigué. »

Sur l'invitation d'Horus, Mlle Tilea commença à nous expliquer les règles du « Marge'Ong ».

D'après ce qu'elle dit, le « Marge'Ong » est une compétition à quatre. Quatre joueurs s'assoient autour d'une table, et des tuiles appelées « hai » sont tirées d'un total de 136 pour former des combinaisons appelées « yaku ». Cela se fait de nombreuses fois, et des points sont accumulés au fur et à mesure. Les résultats du jeu sont déterminés à la fin de la partie, lorsque les points sont totalisés.

C-, c'est incroyable.

D'après ce que j'ai entendu, non seulement le « Marge'Ong » a un ensemble de règles bien développé, mais on sent que c'est un jeu très stratégique. Un jeu intéressant qui colle parfaitement au pari. Si le « Marge'Ong » se répandait dans la capitale, je parie que tout le monde l'adorerait aussi.

Mais quand même, c'était choquant que Mlle Tilea connaisse les règles du « Marge'Ong » par cœur. Vu à quel point elle est nulle pour utiliser sa tête, c'est un exploit plutôt rare.

Est-ce que Mlle Tilea était vraiment fan de « Marge'Ong » dans sa ville natale ?

« Fumu, quel jeu vraiment intéressant ! Très bien, le prochain jeu sera ce Marge'Ong. »

« Mais bon, bien que ce soit moi qui l'ai recommandé, on va faire quoi pour le tapis et les tuiles ? »

« Ce n'est qu'une simple affaire pour nous de les créer par la magie. »

Horus créa les « tuiles », « bâtons de riichi » et autres choses qu'elle mentionna comme étant utilisés dans le « Marge'Ong ». C'était un usage incroyablement haut niveau de la magie de création. J'avais pensé la même chose pour les épées et les casques, mais les démons utilisent vraiment un niveau de magie auquel les humains ne peuvent pas se comparer.

Et puis…

« C'est fait. Comme le « Marge'Ong » est un jeu à quatre joueurs, ce sera un match en équipe. »

« Jessica, je t'aiderai, alors tu pourrais participer toi aussi ? »

« O-, oui. »

« Merci. Aussi, est-ce que tu comprends les règles du mahjong ? »

« Oui, à peu près. Seulement, je suis un peu inquiète pour le comptage des points des « yaku », alors est-ce que je pourrais te demander de les écrire sur papier plus tard ? »

« C'est noté. Vous deux, ça va aussi ? »

« Qui croyez-vous que vous demandez ? Ne prenez pas à la légère le Général Sagesse ! Entendre une seule explication suffit pour des règles de ce niveau. »

Comme on s'y attend du Général Sagesse Horus. Il semble avoir saisi la nature du « Marge'Ong » et être déjà en train de former des stratégies. J'essayai désespérément de mémoriser les choses écrites sur le memo de Mlle Tilea.

« Au fait, est-ce qu'on ne devrait pas utiliser le mana comme ce « scoring board » ! »

« Oui, ça me va. »

« Ku ku, votre attitude est louable. Mais est-ce que ça vous va ? Le mana d'un humain s'épuise en un rien de temps. Une fois que vous n'avez plus de mana, ça commence à puiser dans votre vitalité, et une fois que celle-ci est aussi épuisée, il ne reste que la mort, vous savez. »

« Je vais totalement bien, je vous dis ! »

« N-, n-, Mlle Tilea, réfléchissez un peu ! Si vous vous emballez trop, ça finira en catastrophe ! »

« Huhu, Jessica, si c'était n'importe quel autre jeu, tu aurais peut-être raison, mais je ne perds jamais au mahjong. J'ai peut-être cette tête, mais j'étais célèbre au game center sous le nom de « Shioda la Strip-teaseuse » tu sais. »

Shiyodah Thess Rippah ? Geme Sentah ? De quoi elle parle ? Mlle Tilea raconte encore des trucs que je ne comprends pas.

« Mlle Tilea, on dirait que vous êtes confiante mais l'adversaire est d'un tout autre niveau cette fois. Même s'ils sont débutants au « Marge'Ong », ça ne veut pas dire… »

« Jessica, tes inquiétudes sont inutiles. D'après le jeu d'avant, j'en suis déjà sûre. Il n'y a en fait rien à craindre des démons. Même si je n'ai pas beaucoup de mana, tant que je continue de gagner, il n'y a pas de problème. »

Aahh, c'est foutu. Parce qu'elle pense avoir gagné tous les matches tout à l'heure, Mlle Tilea est en roue libre incontrôlable.

Que dois-je faire ? Est-ce que je devrais juste la laisser jouer ?

Hmmmm… Bon, je suppose que c'est bon. Le jeton (mana) de Mlle Tilea est bien au-delà de la norme. Elle a l'air confiante en « Marge'Ong » aussi, et tant qu'elle ne perd pas trop mal, ça devrait aller. Et puis, cette fois c'est un match en équipe donc je jouerai aussi. Si quelque chose arrive, je la couvrirai.

Et ainsi, le match commença à la table avec le Général Sagesse Horus, et le Vice-Général Gilgant. Nous mélangeâmes les « tuiles » en commençant à former des stratégies. Mlle Tilea commença comme « Est » ou le donneur.

Mlle Tilea, rester le premier donneur est vraiment important, tu sais.

Mais mes vœux furent vains, parce qu'elle perdit immédiatement le deal.

Maintenant, Horus dans le coin « Ouest » était le donneur.

Mais quand même, en juste ces quelques tours, j'ai vraiment ressenti la profondeur de ce jeu. J'avais déjà un indice en écoutant les règles, mais après y avoir joué moi-même, j'en ai pris conscience de façon aiguë. Quand l'adversaire est à « une tuile » de la fin, il est standard de couper ses pertes, mais il est aussi important de décider à quel point on y va agressivement. Et c'est difficile de déterminer quand quelqu'un est à une tuile de plus d'une main gagnante.

Je regardai les tuiles défaussées du joueur Ouest Horus. Au « Marge'Ong », les tuiles défaussées sont une source d'information importante sur l'état des autres joueurs. Vous observez leurs tuiles défaussées, la « main » que vous devinez qu'ils construisent, et leurs expressions faciales. Au 5e tour, il était difficile de dire s'il était « à une tuile de la fin » à partir de ses tuiles défaussées. Même en supposant qu'il soit « à une tuile », je pense que « gagner avec une main composée seulement de tuiles de couleur allant de 2 à 8 » est le mieux qu'il puisse faire, mais…

Beurk, c'est impossible. C'est trop dur à dire avec certitude. Horus combine sa ruse dans ses plans et nous tourne autour. Pas seulement ça, le Vice-Général Gilgant est plus intelligent que moi. La façon dont il gère la « tuile » est efficace à l'extrême.

Leurs mains sont rapides, et ils n'ont pas d'ouvertures.

J'essayai frénétiquement de lire leurs « mains » tout en cachant mes propres informations, mais ils avaient plusieurs coups d'avance.

Uu, on est coincés à leur rythme pour ce jeu aussi.

Juste au moment où je me lamentais,

« C'est là, là, lâââ ! Yeah ! »

J'entendis Mlle Tilea se parler à elle-même. M-, c'est pas bon. C'est un livre ouvert. Elle est définitivement « à une tuile de la fin ». En regardant ses tuiles défaussées… Elle attend probablement un « ryanman (20 000) » ou un « uuman (50 000) ».

Aahh aahh, Mlle Tilea range toutes ses tuiles de la plus haute à la plus basse, donc on peut complètement lire sa « main ». Au début, Horus et les autres pensaient tous que Mlle Tilea était une sage, alors ils ont supposé que c'était tout un numéro.

Mais… ils le savent maintenant, non ?

Peut-être qu'ils ont pensé qu'elle avait gagné à Prédiction Élémentaire par pure chance. La vérité est différente, però.

« Hmph, cette situation est trop belle pour ne pas déclarer riichi.¹ »

Comme prévu, Mlle Tilea déclara « riichi ». Mais juste un peu plus tard, Mlle Tilea reçu un coup direct d'Horus.

« « Ron », « Pinfu, Tanyao, Iipeikou… » C'est « Mangan » ! »

« GAHAH- ! »

Mlle Tilea hurla, avant de laisser tomber les épaules, défaite. Je portai ma bouche à son oreille.

« M-, Mlle Tilea, ça va ? »

« Ha ha, j-, je vais bien, bien. Huhu, mince, b-, avec ce handicap, le jeu devient enfin intéressant. Ahaha, hahah… »

Les yeux de Mlle Tilea sont devenus des points.

Depuis qu'Horus est devenu le donneur, il snipait Mlle Tilea. La plupart de ses « scoring stick » sont partis maintenant, alors je dois faire de mon mieux ou c'est fini !

Puis, au jeu suivant…

Après quelques tours, Horus posa le « bâton de riichi » sur la table.

« « Riichi » ! »

Un « riichi » du donneur. Je ne veux pas le prendre direct. Je regardai attentivement la « main » d'Horus. J'ai le sentiment qu'un truc gros arrive. Un « mangan », non, un « yaku » de classe « haneman » j'imagine.

C'est vexant, mais on ferait mieux de se coucher.

J'espère juste que Mlle Tilea va suivre…

« Kan ! »

Eh-!? J'ai douté de mes oreilles. Mlle Tilea a soudainement crié « kan ».

Mlle Tilea, vous comprenez la situation ? Horus vient de déclarer « riichi ».

En parlant de ça, Mlle Tilea déclare « kan » sans raison depuis un moment…

« Un autre kan ! »

Eh ? Eh ? Qu'est-ce que cette femme fout ? Je n'y comprends plus rien. C'est mauvais. À ce rythme, Horus va monter.

Et puis, juste comme je m'y attendais…

« Je vois. « Ron », « Riichi, Tanyao, Pinfu… 2 Dora » et puis… Ohh. « Uradora » aussi. C'est un « Baiman ». »

« GAHAH- ! »

Pas « GAHAH » !

Je ne pus le supporter, alors je déclarai un temps mort, et tirai Mlle Tilea loin de la table pour parler.

« Mlle Tilea, arrêtez déjà. Il faut réfléchir correctement ! »

« E-, euh… O-, oui, je le fais, genre. »

« Alors pourquoi vous avez fait « kan » ! Il avait déjà déclaré « riichi ». Pourquoi vous êtes allée faire exprès un « kan » qui n'avait aucune valeur stratégique, et qui ne faisait qu'augmenter le risque ? Ou est-ce que vous aviez réellement une raison de faire « kan » à chaque fois ? »

« E-, euh, ben, en tant qu'utilisatrice de rinshan, j'ai juste genre… »

« Hein ? Utilisatrice de rinshan, comme le « yaku » « Rinshan Kaihou » ? Pourquoi vous avez fait un truc risqué juste pour un yaku aussi cheap ! »

« J-, Jessica, vos yeux font un peu peur. »

« Est-ce que vous comprenez vraiment la situation ? Mlle Tilea, à ce rythme, on va « Bust », vous savez. »

« C-, c'est si grave… ? »

« …Mlle Tilea, la situation est extrêmement grave. Pour l'instant, on est définitivement à moins 30 000 points. En d'autres termes, on a perdu 30 000 unités de mana. »

« E-, alors… est-ce qu'on a perdu le mana d'un aventurier actif ? »

« Mlle Tilea, votre réflexion est trop naïve. Le nombre d'aventuriers dont le mana dépasse 10 000 dans ce monde, se compte sur les doigts d'une main. »

« Eh ? Vraiment ? »

« Oui. La capitaine Remilia de rang S a environ 20 000 de mana. »

« C-, c'est pas possible… Q-, qu-, qu'est-ce qu'on fait ? »

« Ben tu vois, à ce rythme, on sera au moins à moins 100 000 à la fin de ce jeu. Tu comprends ce que veut dire moins 100 000 ? »

« Q-, qu'est-ce que ça veut dire ? »

« Ça veut dire que le mana qu'on aura perdu équivaut à la fondatrice légendaire de la magie, Camilla ! Aussi, Mlle Tilea, c'est un peu dur à dire, mais la fierté d'Horus a été blessée parce que ses subordonnés ont perdu. Si vous considérez à quel point il est motivé pour gagner celui-ci, ça ne s'arrêtera pas près de 100 000 mana ! »

« ABABABABABABABABABABABABABABABA ! »

Ah-, oups. Je l'ai peut-être un peu trop menacée. Mlle Tilea vient de craquer. Mais, combien de mana Mlle Tilea a-t-elle vraiment ? Définitivement plus de 10 000. J'ai l'impression qu'elle en a peut-être même 100 000. Je suis débutante moi-même, donc tout ce qui est au-dessus de 10 000 est juste trop puissant pour que je puisse le mesurer. Peut-être que même si on perd le jeu, Mlle Tilea ira totalement bien. Mais les jeux, c'est vraiment impossible pour Mlle Tilea. J'essaierais de la convaincre de changer de stratégie.

« Mlle Tilea, y a plus aucun sens de continuer ce jeu. Abandonnons ! »

« Awawawa, j-, je crois que t'as raison. C'est exactement comme tu dis, Jessica. À ce rythme, c'est évident qu'on gagnera pas normalement. »

« Oui, c'est pour ça que le combat devrait être notre― »

« J-, je le fais. C'est l'heure de le faire. C'est mon plan final, le Retour de l'Hirondelle !² »

« Retour de l'Hirondelle » ? Apparemment c'est une technique ou quelque chose. Bref, je me demande si j'ai réussi à la faire passer au combat.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.