Ils arrivèrent dans la ville voisine.
Après s'être rencontrés, ils se présentèrent et échangèrent les politesses d'usage.
Après tout, c'était une enquête.
Sous la conduite du policier de la ville voisine, ils menèrent la même opération qu'au quai de la ville, montant à bord de chaque bateau pour vérifier.
Après avoir contrôlé plusieurs bateaux.
Le policier de la ville voisine fronça les sourcils : « Écoute, mon vieux, vous êtes là pour enquêter sur une affaire ? »
Liu Long sourit : « Bien sûr. »
Le policier de la ville voisine renifla, disant : « J'ai vraiment élargi mes horizons. Qu'est-ce que vous pouvez trouver avec une inspection aussi superficielle ? »
« Même si les casiers perdus étaient juste devant vous, pourriez-vous les reconnaître ? »
« Quels marquages y a-t-il ? »
Liu Long ne put répondre.
Wu An dit : « Moi, je peux les reconnaître. »
Le policier de la ville voisine renifla à nouveau : « Tu dis que tu peux les reconnaître, et ça suffit ? »
« Comment on peut être sûrs que ce sont les tiens ? »
« Vous plaisantez ? »
Liu Long intervint, disant entre ses dents que de toute façon le chef du commissariat avait organisé cette vérification, que le résultat importait peu, qu'il fallait d'abord remplir la procédure.
En fait, lui et Yu Kailang avaient déjà eu ce genre de doutes, mais par souci de face, ils n'avaient pas trop insisté.
Cette responsabilité, pour l'instant, ne pouvait être rejetée que sur le chef du commissariat.
Le policier de la ville voisine comprit soudain qu'il s'agissait d'une affaire de relation du chef, alors il ne dit plus rien, alluma une cigarette et mena le groupe vers un bateau de pêche jaunâtre. Le patron du bateau était à bord, souriant et saluant : « Frère Huang, quelle opération d'envergure. »
« Oui. » Huang Xuejun, le policier de la ville voisine, renifla, rejeta la tête en arrière et dit : « Quelqu'un de la ville voisine a perdu des casiers en mer, et ils viennent les chercher par ici. »
« Vieux Ma, ton bateau est rentré à 17 heures cet après-midi, non ? »
Vieux Ma est le patron du bateau, petit, maigre et bronzé ; au premier coup d'œil, rien de particulier. Tous ceux qui vont pêcher en mer ici ont cette allure.
Après que Vieux Ma et tout le monde furent montés sur le pont et eurent partagé quelques cigarettes, il dit en riant : « C'est rare, juste pour quelques casiers perdus, ils ont vraiment fait le déplacement. »
Huang Xuejun tira une nouvelle bouffée de sa cigarette, et dit avec un son « hey » : « Qui dit le contraire ? »
« De toute façon, c'est juste pour la forme. »
« Surveille-les, qu'ils n'abîment rien sur ton bateau. »
Vieux Ma hocha la tête en souriant, salua Yu Kailang et les autres, disant : « La pêche était pas mal aujourd'hui, donc je suis rentré tôt. J'ai vendu la prise, et le bateau est tout propre. »
Yu Kailang dit : « Quelle pêche ? »
Vieux Ma resta coi : « Faut demander aussi en détail ? »
Yu Kailang : « Simple enquête de routine. »
Vieux Ma dit : « Poisson de mer, crevettes et crabes, rien de spécial. »
« Les engins de pêche sont tous là. »
Il y avait des chaluts, des casiers, des harpons, et ainsi de suite...
Yu Kailang promena son regard, disant : « C'est surtout de la pêche au chalut, hein ? »
Vieux Ma acquiesça : « Parfois je pose aussi des casiers, de toute façon, juste les jeter à l'eau, c'est pas compliqué, je les relève tous les quelques jours. »
Wu An regarda autour de lui et ne trouva rien d'anormal.
Vieux Ma ne semblait pas suspect non plus.
Voyant un casier, il tendit la main et le toucha.
Ce toucher.
[Valeur de Chance : 11 (+6)]
Puis il toucha un autre casier.
[Valeur de Chance : 11 (+7)]
Merde !
Sans la Valeur de Chance, il aurait vraiment cru les mensonges de ce salaud.
Il leva les yeux, Vieux Ma discutait et riait avec les autres, sans la moindre nervosité.
C'est ça.
Ces casiers étaient de la marchandise courante, sans aucun marquage spécial. Vieux Ma les avait probablement vérifiés avec soin, donc il osait les laisser sur le bateau avec cette assurance.
Il devina que Vieux Ma voulait les garder pour lui et les utiliser.
Les casiers étaient empilés ensemble. Il fouilla dedans et les compta soigneusement ; il y en avait exactement 7.
Donc…
Le bateau de Vieux Ma n'avait à l'origine aucun casier ; son bateau était purement dédié à la pêche au chalut.
Un chalutier ne devrait pas voler ses casiers au lieu de chaluter.
Wu An était maintenant complètement abasourdi, touchant instinctivement son harpon, avec l'envie de le lancer pour embrocher ce bâtard qui avait volé ses casiers.
Yu Kailang vit Wu An fouiller dans les casiers, son expression changeant, et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il un problème ? »
« C'est... » Wu An s'arrêta, puis dit : « Ces casiers ressemblent beaucoup aux miens. »
Après avoir dit ça.
Il lâcha prise et se redressa.
Vieux Ma, qui discutait et riait avec Huang Xuejun, tourna la tête, éclata de rire et dit : « Ces casiers, je les ai achetés comme ça, au hasard. Les tiens ressemblent aux miens ; tu les as aussi achetés au hasard au marché ? »
Wu An dit calmement : « Oui. »
Vieux Ma dit : « Ceux qu'on achète au marché ne valent pas cher ; tu en fais tout un plat. »
« J'ai ouï dire que tu as des relations, mais tu ne peux pas faire ça. »
« Au milieu de la nuit, amener autant de monde. »
« Vous n'avez pas honte ? »
Wu An joignit les mains, ses phalanges craquant. Sa main gauche serra sa droite, se disant de se retenir, de ne pas se battre, sa main droite serra sa gauche, se disant de ne pas être impulsif.
Après un long moment, il serra les dents et dit : « La pêche aux casiers était pas mal, tout en crevettes neuf-tronçons, la prise vaut six chiffres, je ne peux pas ne pas les chercher. »
La mâchoire de Huang Xuejun tomba, stupéfait.
Vieux Ma plissa les yeux et sourit : « Tu sais, mes casiers aussi avaient pas mal de crevettes neuf-tronçons. »
« On dirait que c'est la saison des crevettes neuf-tronçons. »
« Hahaha. »
Après avoir dit ça, il se mit à rire tout seul.
Wu An ne rit pas.
Yu Kailang regarda Vieux Ma, les sourcils froncés.
Vieux Ma cessa de rire et toussa deux fois : « Ça a pas l'air drôle. »
Huang Xuejun essaya d'arrondir les angles : « Vieux Ma, t'es content parce que t'as gagné de l'argent, mais eux ont perdu leurs casiers, ils n'ont pas envie de rire. »
« Bon, bon, puisqu'il n'y a rien à trouver, passons vite au bateau suivant. »
Yu Kailang regarda Wu An.
Wu An ne dit rien.
Yu Kailang prononça les formules d'usage, disant que s'ils découvraient quoi que ce soit, ils devaient les prévenir immédiatement.
Vieux Ma acquiesça joyeusement, se tapant la poitrine : « Bien sûr. »
Tout le monde descendit du bateau.
Vieux Ma dit : « Je vous raccompagne, je pars aussi. La pêche était bonne aujourd'hui, j'irai boire un coup au bar plus tard. »
Vieux Ma les suivit jusqu'au bateau suivant.
Il vint au côté de Wu An et dit : « Beau gosse, c'est dur de les retrouver. »
« Une perte si grosse, si tu ne les retrouves pas, tu dors probablement pas bien depuis des jours. »
« On gagne tous notre vie sur la mer. Se faire voler ses affaires, c'est déchirant, je peux vraiment compatir. »
« Rien qu'à y penser, je serais furieux, tu dois l'être, hein ? »
« Grand frère est là, je te souhaite de les retrouver. »
Yu Kailang et les autres ne sentirent rien, ils pensèrent juste que Vieux Ma était bavard, et s'il semblait les consoler, ils se sentaient un peu mal à l'aise.
Surtout qu'il souriait en parlant.
Wu An était furieux.
C'est quoi, la provocation ?
C'est ça.
Il versait du sel sur la blessure.