Un salon de thé.
Yu Kailang entra.
Wu An se leva et fit un signe de la main.
Yu Kailang s'approcha, tira une chaise et s'assit.
Après cette période, tous deux étaient devenus amis. Wu An lui demanda ce qu'il voulait boire. Yu Kailang répondit que n'importe quoi allait, alors Wu An lui commanda une tasse de thé.
Après les salutations d'usage, Wu An exposa la situation.
« C'est donc ça, regarder sans intervenir... un peu délicat », dit Yu Kailang après avoir écouté. « L'un est une sanction administrative, ce sont des amendes et des retraits de points, et je ne connais pas bien les détails. »
« L'autre est une poursuite en responsabilité pénale, ce qui sera probablement difficile à réaliser vu la situation actuelle. »
Les accidents en mer sont bien plus difficiles à élucider que les accidents de la route.
Wu An acquiesça.
C'est du professionnalisme.
C'est inutile.
Wu An n'avait jamais pensé pouvoir faire quoi que ce soit à la famille Chen. Un seul mot : les ruiner !
Mettre un peu de pression sur la famille Chen !
On ne peut pas vous arrêter.
Alors on vous noiera sous la salive.
Laissons ces gens goûter par avance à ce qu'est la « pression de l'opinion publique ».
À l'avenir, à l'ère des médias sociaux, un simple petit essai mis en ligne peut enflammer l'opinion publique, formant finalement un terrifiant « cyberharcèlement ».
Quant à la vérité.
Est-ce que quelqu'un s'en soucie ?
Peut-être.
Mais ce n'est pas important.
Tout le monde est là principalement pour se divertir, juste pour se joindre aux huées.
On dit bien maintenant : expliquer, c'est cacher ; cacher, c'est avouer ; avouer, c'est que c'est bel et bien arrivé.
Wu An dit : « Nous n'avons pas l'intention de traduire la famille Chen en justice. »
« Hein ? »
« On veut juste se défouler. »
« Alors qu'est-ce que tu veux que je fasse ? »
« Fais ce qui doit être fait. Il va porter plainte, tu enquêtes. » Wu An sourit et dit : « Je me disais qu'il valait mieux te le dire, pour éviter les malentendus inutiles. »
Yu Kailang hocha la tête, signe qu'il avait compris.
Wu An dit : « Si cette affaire est bien gérée, ça mettra en valeur tes capacités. »
Les sourcils de Yu Kailang se froncèrent légèrement : « Comment cette affaire peut-elle être gérée ? Franchement, à la fin, elle restera probablement sans suite. »
Wu An dit : « Il faut voir les choses comme ça : résoudre des problèmes fait de toi un bon camarade, aider le chef à résoudre des problèmes fait de toi un excellent camarade. »
Les yeux de Yu Kailang s'illuminèrent, son ton devint plus pressant : « A'an, balance. Je sais que tu ne m'as pas fait venir juste pour causer. »
« En fait, c'est rien. » Wu An ne le fit pas languir et dit : « Vieux Fu vient te voir en premier pour porter plainte, et si tu ne peux pas résoudre l'affaire, le problème vient de toi. »
« Mais si Vieux Fu va voir le chef en premier, et que le chef est ennuyé à n'en plus finir, alors tu interviennes et tu laisses le chef tranquille, le chef ne te regardera-t-il pas d'un meilleur œil ? »
« Quoi qu'il arrive au final, tant que Vieux Fu ne cause plus de problèmes, le chef ne devra-t-il pas te remercier ? »
« Waouh ! » Yu Kailang ne put s'empêcher de se frotter les mains et dit : « A'an, t'es génial ! »
« Je suis excité rien qu'à t'entendre dire ça. »
« Cette affaire... comment se fait-il que j'en tire le plus gros avantage ? Ce... ça... »
Wu An sourit et dit : « C'est vrai que t'as un gros avantage. Si ça prend de l'ampleur, Vieux Fu pourra se défouler, et il pourra aussi récupérer l'argent que la famille Chen a retenu, donc lui aussi y gagne. »
« Quant à moi, je suis juste content de voir la famille Chen en chier. »
Franchement, il utilisait le conflit entre Vieux Fu et la famille Chen pour faire des histoires.
Il devait donc expliquer clairement les tenants et aboutissants et les avantages et inconvénients, pour que personne ne surinterprète ou ne se sente mal à l'aise d'être utilisé.
Yu Kailang vida sa tasse d'une traite, s'essuya la bouche et dit : « D'accord, on fait ça quand ? »
Wu An regarda l'heure.
16 h 30.
Dans le coin, la plupart des gens mangent à 17 ou 18 heures. Si tout se passe bien, les gens des dix lieues à la ronde pourront en causer pendant le dîner.
Il dit : « Faisons-le maintenant. »
Tous trois se levèrent.
Wu An alla régler l'addition.
Une fois sortis, Wu An accompagna Vieux Fu à la mairie.
En chemin, Wu An s'inquiétait encore et répétait à Vieux Fu ce qu'il devait dire. Vieux Fu agita la main : « A'an, t'as pas besoin de dire quoi que ce soit. »
« Je suis peut-être pas doué pour le reste, mais pour faire du grabuge, je suis bon. »
« Tu sais pas, je suis un ménage aux cinq garanties au village de Shangwan. Je suis le casse-tête de pas mal de cadres. »
Après ça, il rit de bon cœur.
Arrivés à la mairie.
Vieux Fu entra la tête haute.
Wu An ne restait pas les bras croisés non plus.
Au bout d'un moment, il alla au poste de garde à l'entrée, offrit une cigarette au vieux et demanda : « Oncle, je voulais demander, c'est ici qu'on traite la citation pour acte de bravoure ? »
Le vieux prit la cigarette, stupéfait : « Quelle citation pour acte de bravoure ? »
Wu An dit : « Ah, j'ai fait de bonnes actions avant, et ils disent qu'ils font une demande de citation pour acte de bravoure pour moi, et que je dois venir chercher la récompense. »
Le vieux ricana et dit : « Beau gosse, t'es pas mal. Cette citation, ce n'est pas n'importe qui qui peut l'avoir. Faut attendre la notification, et venir quand on te le dit. »
Wu An prit un air humble : « Moi non plus je comprends pas. Je viens de recevoir un coup de fil, et j'ai peur de retarder le travail des chefs, alors je suis venu demander. »
Il bavarda avec le vieux, et vit bientôt des gens dans la cour s'agiter, avec du bruit. Le vieux sorti aussi la tête pour regarder le bâtiment.
« Y a l'air d'y avoir un truc. »
« Ouais. »
« Oncle, tu vas pas jeter un œil ? »
« faudrai. »
Le vieux prit ses affaires et marcha vers le bâtiment. Wu An offrit une autre cigarette et le suivit à l'intérieur.
En voyant la prestation de Vieux Fu, Wu An fut soulagé.
Pas longtemps après.
Yu Kailang et Liu Long arrivèrent, affirmant qu'ils pouvaient gérer l'affaire et demandant à Vieux Fu de ne pas faire de grabuge dans la cour. Après de longues persuasions, Yu Kailang joua sur les sentiments et la raison, et Vieux Fu fut convaincu.
En partant, Liu Long s'essuya le front, son regard balaya Wu An debout avec le vieux gardien, ses yeux s'écarquillèrent.
Cette affaire... c'est sûrement ce gosse qui l'a causée !
« Ce gosse est partout. »
Ceux qui regardaient le spectacle à la mairie n'étaient pas des gens ordinaires.
Tout le monde se dispersa vite.
Plusieurs chefs se tenaient ensemble, passant des coups de fil pour s'enquérir de la situation.
Vieux Fu dit que s'ils ne réglaient pas ça pour lui, lui, ménage aux cinq garanties qui n'avait rien à perdre, achèterait de l'essence et ferait un feu pour tout le monde.
C'est terrifiant.
Si ce genre de chaos éclatait, aucun d'eux n'aurait la vie facile.
Appel au village de Shangwan.
Appel au commissariat pour que le chef de poste supervise personnellement.
Appel aussi au directeur Yi, qui était en charge de l'opération de secours, pour comprendre la situation.
Un chef remarqua Wu An et le vieux gardien, s'essuyant le visage, et cria : « Troisième Oncle, t'es gardien, pourquoi tu restes planté dehors à regarder ? »
Wu An regarda le vieux.
Effectivement.
Le vieux est vraiment un vieux !
Un vieux qui peut garder la porte, c'est pas simple.
C'est soit un parent, soit il a des relations.
« Hé, je suis juste un gardien, qu'est-ce que je peux faire d'autre ? » Le vieux grinça, révélant ses dents jaunes : « Quand les gens sont dans la merde, j'ai envie d'aider, mais je peux rien faire. »
Le chef resta sans voix et fit un geste de la main, montant à l'étage.
Wu An demanda : « Je vois que tout le monde a l'air tranquille... »
Le vieux, une cigarette à la main et les mains dans le dos, sortit : « C'est ça, y a toujours des conflits comme ça, et ceux qui ont des relations viennent faire chier. »
« Ceux sans relations... sont rares. »
« Eux non plus, ils peuvent pas faire grand tapage. »
Wu An sourit.
Il ne répondit pas.
Il repassa tout le plan en tête ; il ne restait plus que la dernière étape.
Et l'étape la plus cruciale !
À l'entrée, il tapota le paquet de cigarettes dans sa main, qui en contenait encore cinq, six, sept ou huit, et le posa direct sur la table du vieux, en disant : « Oncle, merci de m'avoir laissé mater le spectacle. »
« Pas la peine de me raccompagner, je pars. »