Wu An resta silencieux un moment.
Le Cinquième demanda : « Tu as besoin d'emprunter gros ? »
Wu An : « Mm. »
« Si t'empruntes gros… c'est un peu délicat. Mon patron est plutôt conservateur. »
Wu An fit la moue.
C'est vrai.
Si conservateur qu'il a servi d'exemple type pour une répression, et que la fin a été bien misérable.
« Ta situation est pas simple, » dit le Cinquième, voyant que Wu An ne parlait pas. « Mais c'est pas impossible non plus. »
Wu An lança distraitement : « Quelle solution ? »
« Faut trouver un garant, » baissa la voix le Cinquième. « Y a un client qui vient de ton village.
« Même s'ils n'ont pas grand-chose en biens, quelqu'un est prêt à se porter garant, et mon patron leur a déjà prêté pas mal de fric. »
L'esprit de Wu An s'agita.
« De notre village ? Qui ? »
« Ça… c'est un secret professionnel. Tu comprends, c'est pas commode à divulguer. »
« J'ai pas d'arrière-pensée, je pige juste pas ce domaine, je veux demander à quelqu'un qui s'y connaît, par exemple, trouver un garant, qui chercher, comment en parler. » Les yeux de Wu An brillèrent, il ajouta : « Cette fois, je compte emprunter un million. »
De toute façon, le mensonge n'est pas un délit.
Tant que l'appât est assez alléchant, il ne croyait pas que le Cinquième ne mordrait pas.
Si le Cinquième lui filait l'affaire, il pourrait toucher une commission.
Tant qu'il y avait une chance de réussite, il la laisserait pas filer.
Effectivement, après qu'il eut fini de parler, les bruits parasites de l'autre côté du fil disparurent. Le Cinquième avait dû aller dans un coin tranquille. La voix du Cinquième était un peu excitée : « T'es sérieux ?
« Quel intérêt j'aurais à te mentir ?
« C'est vrai. » Le Cinquième hésita un instant, et dit : « C'est le petit-fils du chef de village. »
Les yeux de Wu An s'allumèrent.
Shen Nan !
Ce gosse a vraiment emprunté au Vieux Tan !
C'est ça !
Même si les parents de Shen Nan sont en ville, ils font pas dans les affaires. Ils ont du fric, mais sûrement pas tant que ça. Le vieux chef de village en a fait pas mal ces années, et une bonne partie est partie pour son fils.
Il a probablement pas donné grand-chose non plus à Shen Nan, son petit-fils.
Shen Nan veut louer, se lancer. Même si le vieux chef de village a pavé la voie, lui permettant d'obtenir le quota direct, il lui faut quand même du fric.
Sinon, le village serait pas content.
Plus Wu An y pensait, plus il s'excitait. Le capital de départ de Shen Nan venait en fait du Vieux Tan.
« Qui est le garant ? » Wu An marqua une pause et demanda : « C'est Chen Gui ?
« Mm. » Le Cinquième acquiesça, disant : « Cherche pas Chen Gui. Ce type ne peut garantir qu'une seule personne. Toi, faut que tu en trouves un autre.
« Compris, compris. » Wu An était un peu excité.
Inattendu, grâce à l'affaire Gu Jianfa, il avait appris une info aussi cruciale. Du coup, sa maîtrise pour gérer Shen Nan et Chen Gui serait encore plus grande.
Surtout Chen Gui.
Il a vraiment garanti un prêt usuraire pour Shen Nan !
Il savait vraiment pas écrire le mot « mort ». De nos jours, un garant peut avoir une bonne issue ?
« Hé hé hé. »
Wu An put s'empêcher de pouffer bizarrement.
« Wu An, tu ris de quoi ? C'est flippant. »
« Rien. » Wu An toussa deux fois, n'oubliant pas le but de l'appel, et dit : « Pour être franc, j'emprunte pour faire grand et fort.
« Mais tu sais aussi qu'il n'existe pas de business qui rapporte 100 % à coup sûr. Je veux dire, quoi si, quoi si je peux pas rembourser le prêt ?
« Le garant remboursera.
« Et si le garant peut pas rembourser non plus ?
« Ça… mon patron a toujours un moyen de récupérer son fric.
« J'emprunte pas une petite somme. Si au final je peux pas rembourser, ils vont pas juste me tuer ?
« Tu te fais des films. Même si tu peux vraiment pas rembourser à la fin, mon patron te tuera pas. Qu'est-ce qu'il adviendrait du fric ?
« Au pire… au pire ils t'enverront ailleurs bosser et rembourser ta dette.
« T'inquiète, tu pourras revenir une fois la dette remboursée. »
Wu An comprit soudain : « Du travail forcé, quoi ?
Le Cinquième resta vague : « À peu près. En tout cas, mon patron a des relations, et j'ai vu des gens être envoyés ailleurs.
« Ils sont pas envoyés pour qu'on leur pique leurs reins, si ?
« Non, en tout cas je sais qu'ils touchent une paye tous les mois. »
Wu An l'avait en fait deviné, et maintenant c'était confirmé par les paroles du Cinquième. Alors la suite serait simple.
Laisse le Vieux Tan envoyer Gu Jianfa bosser et gagner du fric !
Pas d'accord ?
Pas de souci.
Le p'tit fouet du contremaître noir lui apprendra la vie.
Voyant Wu An se taire à nouveau, le Cinquième crut que ses paroles l'avaient effrayé, alors il ajouta vite : « T'as de la chance, toi, t'as l'argent facile, emprunter chez mon patron pour du roulement, c'est sûr qu'y a pas de souci.
« Si tu veux faire grand et fort, faut avoir de l'audace.
« Être peureux, ça rapporte pas gros. »
Wu An pouffa, songeant que c'était vrai, mais moi j'emprunte à un organisme officiel, qu'est-ce que ça veut dire d'emprunter à toi, un usurier ? Même si je peux rembourser, je bosserais pas pour le Vieux Tan à la fin ?
Il ignora les paroles du Cinquième et demanda : « Guang Liangjun a réemprunté ?
« Non, mon patron a dit qu'il prêterait plus un sou à ce type. » Le Cinquième marqua une pause, disant sur un ton sincère : « Mais toi t'es différent.
« Mon patron a de l'estime pour toi.
« Je l'ai déjà dit, t'as de la chance. Le p'tit bateau de Guang Liangjun ne peut servir que de transition, il finira par avoir un chalutier.
« Mon patron avait raison, tu veux faire grand et fort si vite. »
Le cœur de Wu An se serra. Merde, le Vieux Tan pense encore à lui ?
« Wu An, Wu An ?
« Oui, oui.
« Si tu veux emprunter un million, faut trouver un bon garant.
« Compris.
« S'il y a quoi que ce soit où je peux t'aider, appelle-moi quand tu veux.
« D'accord. »
Après avoir raccroché, Wu An balança son portable et put s'empêcher de cracher : « Plutôt crever, me noyer en mer, que… »
Tousstouss touss.
Arrête, arrête, fais pas de promesses à la con.
Wu An réagit et se gifla vite fait.
À l'origine.
Wu An se sentait un peu coupable d'utiliser le Vieux Tan pour régler son compte à Gu Jianfa, mais maintenant qu'il savait que le Vieux Tan pensait encore à lui, il n'avait plus à être poli.
Il décida d'engager unilatéralement le Vieux Tan comme « outil » pour son futur projet de recyclage de déchets.
Il se leva, tira de l'eau, et se rinca sommairement. Les cheveux encore mouillés, il s'allongea sur le lit.
Gu Anran lui envoya un message disant qu'elle était aussi allée se coucher. Comme elle dormait avec la vieille, c'était pas commode pour un appel vidéo.
Du coup.
Wu An proposa qu'ils puissent juste faire un appel vidéo sans parler.
Gu Anran réfléchit un moment et accepta.
Wu An était bien content.
Pourquoi ?
Parce que Gu Anran est facile à avoir.
Elle l'a cru si facilement.
La prochaine fois, quand ils seront couchés dans le même lit, s'il dit qu'il la prendra juste dans ses bras pour dormir et qu'il fera rien d'autre, Gu Anran le croira probablement aussi.
Ensuite.
Tu vois ce que je veux dire.
Après avoir lancé la vidéo, Gu Anran regarda le sourire vicieux de Wu An sur l'écran du téléphone, avec un drôle de regard dans les yeux. À quoi il pense ? Pourquoi il sourit si lubriquement ?
Après avoir lancé la vidéo.
Ils ne parlèrent pas, mais ils discutèrent joyeusement par regards, gestes, formes de bouche et expressions.
La vieille, qui n'était pas encore endormie, vit sa petite-fille d'ordinaire si digne sourire et faire la moue devant le téléphone, et faire des gestes enfantins comme agiter ses p'tits poings vers le téléphone. Elle secoua la tête, impuissante, et se tourna sur le dos.
Insupportable à regarder.