Wu Ping était très excité.
Il savait pêcher.
Mais cela faisait longtemps qu'il n'avait pas pratiqué.
D'abord, il n'en ressentait généralement pas l'envie, et il n'en avait pas tant de temps non plus. En vieillissant, il avait de plus en plus l'impression que la pêche était une activité chronophage et laborieuse, sans aucun bénéfice.
Peu à peu, il s'y était naturellement désintéressé.
Mais au moment où il saisit la canne à pêche, Wu Ping sentit son humeur changer ; il avait une réelle envie de lancer sa ligne.
Il s'avéra que...
Il aimait la pêche.
Lancer la ligne.
Attraper un poisson.
Le remonter.
Relancer la ligne.
Attraper un autre poisson.
Génial !
C'était tellement génial.
Surtout la lutte avec le poisson, la montée d'adrénaline, cette sensation de picotement dans tout le corps ; c'était tout à fait exaltant. Tous les soucis s'envolaient tout simplement.
La pêche est aussi un excellent moyen de décompresser.
Et on peut gagner de l'argent !
Pourquoi n'avait-il pas remarqué plus tôt que la pêche était une si bonne chose !
Pendant des années, il avait travaillé sur le front de l'éducation, et Mei Yueqin gérait à la fois les affaires de la maison et celles de l'extérieur, il n'était donc pas très familier de certains poissons de mer.
S'ils étaient sur une assiette, il pourrait peut-être les reconnaître.
Mais ainsi, vivants et frétillants, il n'osait vraiment pas les identifier. Après en avoir attrapé un, il le tint à bout de bras et demanda : « A'an, c'est quoi ce poisson ? »
« C'est une dorade noire. »
« Ça vaut quelque chose ? »
« Quarante à cinquante yuans le livre. »
« Oh, alors celui-ci pèse environ une ou deux livres, héhé, c'est vraiment bien. »
Un autre fut capturé.
« Et celui-là ? »
« Un mérou à pieds jaunes, pareil, aussi quarante à cinquante yuans la livre. »
« Et celui-ci ? »
« Un bar, relativement moins cher, environ vingt yuans. »
« Ce n'est pas mal non plus. Attraper celui-là me rapporte plus que ce que j'ai gagné lors de mon dernier cours. »
Wu Ping grommela joyeusement pour lui-même.
A'an et A Qing l'écoutaient aussi avec plaisir.
Il n'y avait que Lin Bin qui en pâtissait.
Il était arrivé le premier, mais Wu Ping avait enchaîné cinq poissons d'affilée, tandis que sa propre canne ne bougeait pas d'un iota, sans même une seule amorce touchée !
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui commande cet océan, bordel !
Ces poissons sont trop tyrans !
A'an et A Qing restaient relativement calmes. La dorade noire, le mérou à pieds jaunes, le pagre, le sébaste et d'autres poissons communs ne suffisaient plus à les exciter.
À moins qu'ils ne croisent un mérou.
Alors, ils pouvaient encore être excités occasionnellement.
A Qing tint un gros mérou : « Grand frère, regarde, regarde, celui que j'ai attrapé est énorme, ça doit être le plus gros, au moins quatre ou cinq livres ! »
A'an y jeta un œil, sur le point de parler, quand le bout de sa canne plongea : il avait ferré un poisson.
Et la traction était forte.
Il se stabilisa et lutta contre la proie. Avec une telle force, le poisson devait être gros.
Après quelques instants de lutte, il parvint enfin à le faire remonter à la surface. Il fut immédiatement surpris par ses couleurs éclatantes. C'était la première fois qu'il attrapait un poisson aussi beau.
« Grand frère, qu'est-ce que tu as attrapé ? »
« On dirait un poisson d'ornement. »
Dit A'an en remontant le poisson. Il n'utilisa pas d'épuisette ; un poisson si beau, s'il était accidentellement blessé, il estimait que ce serait un gâchis.
Il le posa avec précaution, le saisissant rapidement pour l'empêcher de s'agiter et de se blesser sur le récif. Un poisson aussi magnifique devait bien compter sur son apparence pour gagner sa vie.
Lin Bin le vit, les yeux injectés de jalousie : « Putain, je m'avoue vaincu. Vous n'y connaissez rien, comment votre chance peut être aussi incroyable ? »
« C'est un chromis vert. »
« On peut le manger, ou le garder comme poisson d'ornement. »
A'an sourit. En voyant l'air envieux de Lin Bin, il comprit que ce poisson devait avoir une grande valeur. Le seau d'A Qing servit à le mettre de côté.
Lin Bin ne pouvait plus le supporter.
Il demanda sans aucune pudeur : « A'an, tu peux me donner quelques conseils ? »
A'an le regarda : « Des conseils sur quoi ? »
Lin Bin ricana : « Des conseils pour la pêche. »
« Mon pote, je n'ai pas pêché plus de quelques fois, comment peux-tu me demander des conseils ? »
« ... » Lin Bin ne sut que répondre.
« Attends, tu n'as pas encore attrapé un seul poisson, si ? »
« ... » Il n'avait pas vraiment envie de répondre.
« Je ne voulais pas demander ça. J'étais trop concentré sur la tension de la ligne et sur le poisson tout à l'heure. »
« ... »
Tu crois vraiment que je te crois !
« C'est pas grave si tu n'arrives pas à pêcher ; de toute façon, tu n'es pas marié, contrairement à Lin Hu. Si lui ne ramène rien, sa femme va l'assaillir de reproches en rentrant. »
« ... »
Merde, tu n'as qu'à te taire si tu ne sais pas réconforter les gens !
En moins d'une minute, il ne savait plus combien de fois A'an l'avait offensé.
Lin Bin demanda furieusement : « Alors, tu vas me donner ces conseils ou pas ? »
A'an répondit : « Je ne donne pas de conseils aux étrangers. »
Lin Bin remonta immédiatement sa ligne, avec l'intention de partir.
A'an cria : « Attends, tu ne voulais pas demander si tu étais considéré comme un étranger à mes yeux ? »
Lin Bin marqua un temps d'arrêt : « Je le suis ? »
A'an : « Bien sûr que oui. »
« ... » Lin Bin était si en colère que les veines de son front saillirent. À quoi s'attendait-il, tout à l'heure ?
A Qing éclata de rire : « Lin Bin, t'es encore plus stupide que moi. »
Wu Ping rit également.
Lin Bin partit en rage, il aurait voulu s'étrangler lui-même pour avoir demandé des conseils à A'an !
...
À mesure que la Valeur de Chance s'épuisait, la cadence des prises ralentissait.
A Qing remonta lui aussi un chromis vert. Les deux chromis dans le seau donnaient à ce dernier un air bien plus prestigieux.
Sans la Valeur de Chance, les trois ne partaient pas ; ils continuaient simplement à pêcher dur.
Ils pêchèrent jusqu'un peu après cinq heures, quand le téléphone d'A'an se mit à sonner. Il le sortit et vit qu'il s'agissait d'un message de Gu Anran, demandant s'il allait bien.
Elle avait entendu les villageois discuter de la nouvelle de son arrestation.
Il l'appela directement.
Il lui expliqua brièvement la situation et, après avoir écouté, Gu Anran poussa un soupir de soulagement : « Ah, c'est donc ça. La version que j'avais entendue, c'était que tu avais été arrêté pour contrebande. »
A'an secoua la tête et dit : « Les rumeurs sont trop extravagantes. »
Ils discutèrent et ne purent s'arrêter.
A'an se contenta de remonter sa ligne, posa sa canne et discuta avec Gu Anran tout en regardant Wu Ping et A Qing pêcher, jusqu'à ce qu'il sente son téléphone devenir brûlant avant de raccrocher.
« Grand frère, A Qing, rangeons tout, il se fait tard », appela-t-il.
A Qing l'entendit et rangea immédiatement ses affaires.
Wu Ping venait tout juste de lancer sa ligne peu de temps auparavant et dit : « J'en remonte encore un dernier. »
A Qing alla chercher son tricycle.
A'an commença à tout ranger.
Une fois fini, il chargea la prise de poissons dans la caisse du tricycle. A Qing demanda : « Grand frère, on ne va pas en ville ? »
A'an hocha la tête : « Pas besoin de s'agiter. »
« Allons chez le Vieux Xie. »
« J'ai quelque chose à lui dire. »
Le Vieux Xie fut ravi de voir les deux gros chromis verts. D'autres vendeurs ambulants vinrent également regarder, les louant pour leur qualité exceptionnelle et leur rareté.
Face à de tels éloges, le Vieux Xie proposa un bon prix, les achetant au tarif des chromis d'ornement.
En ajoutant les autres petits poissons, le montant final s'éleva à 9 950 yuans.
Le Vieux Xie arrondit la somme et donna directement 10 000 yuans.
Ce revenu n'était pas énorme.
Mais ce n'était pas mauvais non plus.
Après avoir reçu l'argent, A'an expliqua la situation. Il n'y avait rien d'autre, il voulait simplement que le Vieux Xie propage la rumeur selon laquelle Chen Gui le visait. Le Vieux Xie accepta volontiers ; il pensait que c'était effectivement Chen Gui qui agissait ainsi.
Il avait fait plusieurs préparatifs. Sauf imprévu, demain matin, les commérages se propageraient dans tout le village.
En plus de diffuser la nouvelle rapidement, c'était aussi pour protéger l'oncle Meng. Plus il y aurait de gens pour propager l'information, plus il serait difficile pour Chen Gui de découvrir qui « racontait des bêtises ».
Le Vieux Meng dirait qu'il l'avait entendu du Vieux Xie, le Vieux Xie dirait qu'il l'avait entendu de Lin Bin, et Lin Bin dirait qu'il l'avait entendu du Vieux Meng, formant ainsi une boucle fermée rendant tout traçage impossible pour Chen Gui.
Après avoir parlé avec le Vieux Xie, A'an mit l'affaire de côté et réfléchit au moment opportun pour faire exploser la bombe du « chapeau vert » sur la tête de Lin Hu.
Pas besoin de se presser.
Il fallait trouver l'instant le plus propice !
Il devait faire exploser la bombe avec suffisamment de force pour blesser Chen Gui.