Wu An la prit, glissa la carte de visite dans sa poche et dit : « Merci, Père. »
Wu Yingwei fit un signe d'adieu, baissa la tête pour manger, et ce visage habituellement sévère laissa paraître une rare chaleur.
Entre père et fils, quelle rancune profonde y avait-il ? Il avait auparavant chassé Wu An de la maison.
Cela semblait dû à la colère et à la déception, mais n'était-ce pas aussi une forme d'impuissance ?
Dans cette situation, à l'époque, il n'avait vraiment pas la capacité d'aider Wu An à résoudre ses ennuis.
Ce qu'il pouvait faire, c'était empêcher ce second fils indigne d'affecter son fils aîné et sa belle-fille.
Quant à lui, il devait naturellement encore trouver un moyen d'aider Wu An.
En fait, c'était bien ainsi.
Dans la vie précédente.
Les dettes de Wu An étaient celles qu'il avait remboursées.
Maintenant.
Maintenant, Wu An allait mieux, et il allait de mieux en mieux.
Non seulement il n'avait pas besoin de rembourser ses dettes, mais il n'avait même pas à s'inquiéter de quoi que ce soit.
Sans qu'on s'en aperçoive, Wu An était devenu le pilier de la famille. La nourriture, la boisson, et les appareils utilisés à la maison, tout était géré par Wu An.
Dans cette situation, Wu Yingwei découvrit soudain qu'il semblait être devenu un fardeau pour la famille.
En réalité, il l'avait toujours été, mais auparavant, il y avait Wu An, donc ce n'était pas évident.
Bien que Wu Ping vaille à peu près autant que lui, Wu Ping était instituteur, il enseignait et éduquait. L'identité d'instituteur était noble, on l'appelait « jardinier, bougie », il possédait intrinsèquement un esprit de dévouement.
Lui était différent.
Il ne faisait que travailler au village.
Ne regardez pas son apparence laborieuse et sans plainte, beaucoup de gens au village médisaient sur lui, disant qu'il était assoiffé de pouvoir…
Parce qu'il se remettait parfois en question, il se sentait redevable envers sa famille.
Le mauvais comportement de Wu An était aussi sa responsabilité.
Car depuis la naissance de Wu An jusqu'à maintenant, au début c'était Wu Ping qui s'en occupait, et plus tard quand Mei Yueqin est rentrée au foyer, c'était Mei Yueqin qui s'en occupait.
Il n'avait en fait jamais assumé ses devoirs et responsabilités de père.
Les autres maudissaient Wu An d'avoir une mère mais pas de père, et ils n'avaient pas tout à fait tort.
Maintenant qu'il pouvait aider Wu An, il se sentait aussi heureux.
En y pensant, il leva la tête et dit : « A'an, tu as dit que tu voulais louer les eaux pour développer une pisciculture, n'est-ce pas ? »
Wu An acquiesça.
Wu Yingwei dit : « Le vieux chef de village pousse cette affaire. »
En entendant cela, le cœur de Wu An fit un bond. « Papa, qu'est-ce que ça veut dire ? »
Wu Yingwei dit : « Le vieux chef de village a demandé à la ville de changer l'affectation des eaux du village, pour mener le village de Xiaoxi vers une industrie génératrice de richesse. »
« Je ne l'ai su qu'après m'être renseigné. »
« Je crains que l'approbation d'en haut ne tombe bientôt. »
À l'origine, les eaux du village ne pouvaient pas être mises en valeur. Pour les développer, il fallait l'autorisation des autorités supérieures.
Pour faire simple, c'est pareil que pour construire une maison ; il faut changer la nature du terrain.
À l'origine, ces eaux ne pouvaient servir qu'à la pêche ; maintenant, elles peuvent servir à l'élevage et à d'autres activités commerciales.
Wu An réfléchit, il lui sembla qu'il avait un train de retard.
Lorsqu'il avait rencontré Shen Nan auparavant, il l'avait anticipé. Le vieux chef de village avait fait une demande aux autorités supérieures ; en d'autres termes, il pavait la voie pour son petit-fils.
C'est normal.
Tout le monde n'est pas comme Wu Yingwei, qui craint que sa famille n'en tire profit et qu'on en jase.
Sans compter que le vieux chef de village est sur le point de prendre sa retraite, même s'il partait plus tard, les relations qu'il a accumulées au fil des années constituent aussi une richesse considérable.
Dans la vie précédente.
La réussite de Shen Nan était probablement due en grande partie au vieux chef de village.
Shen Nan est aussi capable, et sa réussite est compréhensible.
Mais maintenant.
Il y a une variable comme lui.
À l'avenir, coopérera-t-il avec Shen Nan, seront-ils concurrents, ou est-ce encore une inconnue ?
Mais une chose est certaine : ce qu'il doit faire maintenant, c'est obtenir une part du gâteau de Shen Nan.
Il demanda : « Et ensuite ? »
Wu Yingwei dit : « Ensuite, le village devrait chercher des preneurs. »
Il ne le disait pas en l'air.
Ce genre de chose a des précédents dans les villages voisins. Une vaste zone de vasières à l'ouest est louée par quelqu'un d'un village voisin pour l'élevage.
Certains disent qu'ils ont perdu de l'argent, d'autres qu'ils en ont gagné. Il n'a pas creusé les détails.
Il pensait qu'il devait se renseigner davantage, après tout, son second fils allait se lancer là-dedans.
Wu An demanda : « Ce n'est pas encore décidé, n'est-ce pas ? »
Wu Yingwei secoua la tête. « Ça ne devrait pas l'être, après tout, l'affaire du changement d'affectation des eaux n'est pas encore certaine. »
Wu An pensa que ce n'était pas nécessairement vrai.
Shen Nan était revenu soudainement et ne montrait aucune intention de partir, clairement prêt à travailler dur.
Il dit : « Papa, surveille ça pour moi. »
« Préviens-moi dès que tu as des nouvelles. »
Wu Yingwei acquiesça.
Au début, il n'avait pas pris cette affaire trop au sérieux, mais après avoir appris que le vieux chef de village s'en occupait déjà, il n'était pas bête ; il savait que le vieux chef de village aidait son petit-fils.
Qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie que le second fils disant qu'il veut louer les eaux pour développer une pisciculture est une très bonne chose.
Sinon, pourquoi quelqu'un se presserait-il de le faire ?
Mei Yueqin hésitait, sentant que Wu An semblait soudain avoir beaucoup de choses à faire.
Wu An pourrait-il s'en sortir ?
Mais en voyant l'air confiant de Wu An, elle finit par réprimer ses pensées et décida d'attendre pour voir.
Elle croyait que Wu An n'agirait pas à la légère.
Wu Ping interrompit plusieurs fois, disant quelques futilités, mais personne ne lui prêta attention.
Wu Yingwei et Wu An discutaient avec entrain, et Wu Ping et Mei Yueqin se regardèrent.
Ils ne pouvaient pas en placer une.
C'était tout simplement incroyable.
Autrefois, quand ils s'asseyaient tous les quatre pour manger, c'étaient eux deux qui parlaient, Wu An intercalaitoccasionnellement une phrase, et Wu Yingwei était basically taiseux.
Même s'ils parlaient, c'était à eux deux, presque jamais à Wu An.
Dans les mots de Mei Yueqin, c'était comme si le père et le fils avaient une rancune.
Ils se creusaient toujours la tête à table pour animer l'ambiance, surtout Mei Yueqin, qui aidait souvent Wu Yingwei et Wu An à trouver des sujets de conversation, mais le père et le fils parvenaient toujours à tuer la discussion.
Maintenant, c'était l'inverse.
Wu Yingwei et Wu An parlaient tant qu'elle et Wu Ping ne pouvaient pas en placer une.
Mei Yueqin n'était naturellement pas mécontente.
Au contraire, elle trouvait ça bien.
Wu An avait grandi, mûri, et appris à prendre soin des autres. Wu Yingwei vieillissait, et il ne jouait plus la carte du père autoritaire.
C'était comme si tous les deux avaient « grandi » du jour au lendemain.
Mei Yueqin se sentit soulagée.
Ce repas fut bien rempli pour Wu An. Il mangeait et buvait tout en parlant à Wu Yingwei, et son cerveau tournait aussi.
Fatigué mais heureux.
Il remarqua aussi que son père avait changé.
C'était probablement causé par le petit battement d'ailes de son papillon.
C'est bien.
Des jours comme ceux-ci sont intéressants.
Il avait un peu trop bu. Regardant l'heure, il était presque 21 heures. Il venait de se lever et s'apprêtait à partir quand il entendit Mei Yueqin dire : « Viens avec moi prier Mazu demain. »
Wu An réfléchit un instant et acquiesça. « D'accord. »
« Est-ce que je dois préparer quelque chose ? »
Mei Yueqin secoua la tête. « Non, on est une famille, j'ai tout préparé, il suffit de l'utiliser. »
Wu An acquiesça, dit qu'il viendrait tôt demain, tourna les talons et partit. En chemin, il rumina ; il avait certaines choses qu'il pourrait dire à Mazu.