« Si je me coupais le bras, est-ce qu'il repousserait ? »
« Je vous en prie, Maître, ne faites pas ça juste pour satisfaire votre curiosité. »
'Tu as raison, je ne devrais pas me couper le bras par curiosité.'
« En plus, l'objet en lui-même est bon marché. La raison pour laquelle cet objet de classe A est vendu à ce prix, c'est qu'il ne sert à rien d'autre qu'à produire du sang. Bien sûr, on peut encore s'en servir pour fabriquer des poches de sang, donc son prix ne descendra pas sous 1,2 milliard de wons. »
Recherchez tinyurl.com/2p9emv8w pour l'original.
'On peut faire des poches de sang ? Avec cet objet ?'
« Oui, Maître. J'ai entendu dire qu'il peut produire tous les groupes sanguins. Un objet comme celui-là est un atout important à sa manière. »
'Je vois. Du point de vue des chasseurs, le prix de cet objet est bas, mais s'il était évalué comme un dispositif médical, le prix est raisonnable.'
Grâce à cela, Ji-Cheok put comprendre quel style de combat Cheok-Liang lui conseillait d'adopter. L'incroyable pouvoir de régénération d'un troll, la force supplémentaire du [Bracelet du Bras Puissant], et les bottes qui donnaient à Ji-Cheok 15 % de chances de porter un double coup… tous ces objets allaient renforcer ses capacités au corps à corps.
« Tu veux que j'engage le combat rapproché avec les ennemis en utilisant mon [Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre] ? »
« Oui, Maître. Si vous y ajoutez la [Télékinésie de l'Âme], la synergie sera encore plus grande. Et avec l'[Invocation de Jouet Indestructible], le résultat sera vraiment redoutable. »
'Mais à cause du [Corps de Troll], il serait difficile d'augmenter ma force au-dessus du rang B, non ?'
« Si vous regardez la description du [Bracelet du Bras Puissant], il est écrit "augmente votre force de 15 % sans condition". Puisque c'est "sans condition", cela signifie que la pénalité fixe du [Corps de Troll] peut être ignorée. »
'Whoa, c'est une sacrée faille.'
« Oui. Ce genre d'information ne circule pas sur Internet parce qu'il faut essayer différents objets qui coûtent des centaines de millions pour la découvrir. »
'Je pense que le meilleur achat que j'aie fait avec mes J'aime, c'est toi, Cheok-Liang.'
« Merci, Maître. En tant que conseiller, il n'y a pas de plus grande récompense que la confiance de mon Maître. »
Cheok-Liang se gratta l'arrière de la tête avec ses pattes avant.
'Sacré… Tu es trop mignon !!'
Ji-Cheok tira la joue de Cheok-Liang un instant et Cheok-Liang renonça à se débattre, l'acceptant avec le cœur d'un Bouddha.
« Au fait, j'ai une bonne idée à ce sujet. »
« Encore une de vos idées géniales, Maître ! Je suis tout ouïe. »
« Je ne sais pas si c'est génial. C'est une idée très simple. Augmentons la probabilité de double frappe. »
Pour les [Bottes de Double Frappe], la probabilité de toucher l'ennemi deux fois était de quinze pour cent. Rien que cette capacité rendait l'objet assez surpuissant, donc son prix était à peu près le même que l'achat d'un immeuble.
« Ouvre la Boutique des J'aime. Montre-moi la liste des compétences et objets liés au double coup. »
[La Boutique des J'aime s'est ouverte.]
[Recherche de compétences…]
Une longue liste apparut. Parmi elles, Ji-Cheok chercha des compétences pour porter la probabilité à cent pour cent avec un prix en J'aime approprié.
[Double Attaque — 40 000 J'aime]
[Classe : Épique (Non-améliorable Rang B)
20 % de chances de toucher l'ennemi deux fois.]
[Épée d'Illusion — 62 000 J'aime]
[Classe : Unique (Améliorable Rang B+)
Un fragment que le Dieu de l'Illusion a placé sur le Système. Une lame fantôme qui réplique la réalité apparaît et attaque l'ennemi.
15 % de chances de toucher l'ennemi deux fois.]
[Seconde Chance — 65 000 J'aime]
[Classe : Épique (Non-améliorable Rang A)
Il y a toujours une autre chance. Une compétence créée avec la prédiction du Dieu de l'Opportunité.
25 % de chances de toucher l'ennemi deux fois.]
[Reliquat de l'Épée — 63 000 J'aime]
[Classe : Épique (Non-améliorable Rang A)
Le Dieu des Épées a dit un jour : « Je voudrais pouvoir la couper une fois de plus ».
25 % de chances de toucher l'ennemi deux fois.]
Le prix combiné de ces compétences s'élevait à 230 000 J'aime. Si Ji-Cheok voulait toutes ces compétences, il devrait dépenser presque tous ses J'aime. Pour Ji-Cheok, les J'aime étaient une partie de sa vie que l'argent ne pouvait littéralement pas acheter, donc il devait toujours bien réfléchir avant de les dépenser. Mais en ce moment, c'était différent.
« Maître, ceci est… »
'Je sais. Ne serait-ce pas excitant de voir ce qui se passe si j'atteins cent pour cent de chances ? D'accord, achète-les toutes !'
* * *
La journée passa avec trois verres d'Americano glacé, un pour le petit-déjeuner, un pour le déjeuner et un pour le dîner. Il est bien connu que s'abstenir de boire du café après 18 heures est une bonne idée pour bien dormir, mais Ji-Cheok avait besoin de caféine pour survivre à la journée. Comme il achetait de nouvelles compétences, il passa sa journée à s'entraîner, s'entraîner, et encore s'entraîner. Il réfléchissait aussi à comment améliorer les objets achetés avec son alchimie. Bien sûr, il ne commença pas tout de suite. Comme il ne pouvait renforcer un objet qu'une seule fois avec l'alchimie, il pensa qu'il valait mieux attendre que sa maîtrise de l'alchimie ait le plus augmenté possible.
Une semaine s'écoula ainsi. Puisque son Qi récupérait immédiatement, il n'y avait pas de problème pour qu'il aille directement dans un autre donjon. Il pouvait y gagner de l'argent, des objets et des J'aime. Cependant, Ji-Cheok décida que l'entraînement était sa priorité absolue pour l'instant, donc il repoussa l'exploration de donjons pour un moment et se concentra sur l'entraînement. Comme un esclave construisant une pyramide, il entraîna son Qi chaque jour, et il consacra sa sueur et sa passion à l'entraînement de ses compétences afin de maximiser l'efficacité de son utilisation du Qi.
'On dirait presque que je suis en cultivation en huis clos comme dans ces romans d'arts martiaux !'
« Maître, on dit que les pyramides ont été construites par des employés, pas des esclaves, et qu'ils avaient des jours de congé appropriés. »
'… Je suppose que mes droits du travail ne sont même pas comparables à ceux de l'Égypte antique. Disons que je bosse comme des forçats.'
« Je suis d'accord avec vous, Maître. »
Ji-Cheok s'entraîna donc et pratiqua son Qi comme des esclaves cueillant du coton. Le soir, il assemblait et améliorait la moto. C'était comme si ses jours étaient en boucle.
Il ne mit pas en ligne de vidéos de son entraînement, mais son compteur de J'aime augmentait quand même petit à petit — les vieilles vidéos continuaient de lui en rapporter. Comme ça, il récupéra même une partie des J'aime qu'il avait dépensés. En plus, la nourriture que son frère cadet cuisinait pour lui était maintenant tendance sur les réseaux sociaux. Les J'aime de Mu-Cheok ne pouvaient pas être transférés à Ji-Cheok, mais ce dernier était quand même fier que son petit frère gagne en popularité.
Ji-Cheok suspecta aussi que Mu-Cheok avait commencé à devenir plus populaire après avoir mis en ligne une vidéo d'entraînement où il faisait du sport torse nu, exhibant ses muscles plutôt impressionnants. Après ça, les fans avaient commencé à l'appeler Kang-Cheok, un mot-valise de « kangaroo » et « Mu-Cheok ». Ils l'appelaient aussi Kang-Baby, ce qui n'avait aucun sens parce que ça ne contenait même pas le nom de Mu-Cheok. Il y avait aussi un mème avec le visage de Mu-Cheok sur le corps d'un kangourou musclé qui circulait sur Internet.
[Boîte à lunch du jour : Côtes marinées. Mon frère s'entraîne encore.]
-Kang-Baby. Tu travailles dur comme d'habitude. Tes talents culinaires sont hors du commun.
-Kang-Cheok s'entraîne et prépare aussi des boîtes à lunch pour son frère. Il est si attentionné. T_T T_T
-On dirait que t'es la mariée d'Umji. Fais attention à tes mains quand tu cuisines pour ton bien-aimé.
-Beauté.
-Fais attention à la boîte à lunch.
-C'est un gros like.
Comme N-Stagram n'avait pas de fonction de traduction comme GodTube, les fans étrangers utilisaient une application de traduction séparée et postaient leurs commentaires directement en coréen. Certains commentaires sur des sites anonymes disaient que Ji-Cheok profitait de son petit frère et qu'il était un mauvais hyung, mais Mu-Cheok dit à son frère qu'il ne « feedait » pas. Ji-Cheok lui demanda ce que « feeder » voulait dire, il lui dit que c'était l'abréviation de « don't feed the trolls » et qu'il devait juste ignorer tous les mauvais commentaires.
Quoi qu'il en soit, le N-Stagram de Mu-Cheok grandissait lentement, et il dit que sa popularité augmentait à mesure qu'il faisait des vidéos de cuisine.
'Il devrait mettre des vidéos de mukbang en ligne.'
« Vous avez déjà rassemblé 150 000 J'aime, Maître. »
'Ouais, je vois ça. J'arrive pas à croire que j'en ai eu autant même après en avoir dépensé des centaines de milliers.'
« Les vidéos GodTube sont incroyables. Même si vous ne mettez pas en ligne de vidéos de nettoyage de donjons, tant que les gens font attention à vous, ils continuent d'appuyer sur le bouton J'aime. »
C'était probablement le meilleur aspect de son travail.
Cheok-Liang tendit une serviette à Ji-Cheok alors que ce dernier quittait la salle d'entraînement.
« Vous avez fait du bon travail, Maître. La cultivation, c'est comme cette vieille histoire, [Le Vieux Fou Déplace les Montagnes]. Ça demande beaucoup de patience et de temps. »
« Je sais, je sais. »
Ji-Cheok connaissait bien l'histoire du [Vieux Fou Qui Enlève la Montagne].
Il était une fois un vieil homme nommé Wugong qui vivait dans une région appelée Buksan. Devant la maison de ce vieil homme, deux énormes montagnes nommées Taehaeng et Wangok bloquaient la route. Pour aller n'importe où, il devait gravir et descendre ces deux montagnes, c'était indescriptiblement fatigant. Un jour, excédé, le vieux Wugong dit à sa famille :
« Travaillons ensemble en famille pour déplacer les montagnes. »
Les membres de sa famille furent furieux. Naturellement, sa famille le dénigra pour avoir dit une telle absurdité, mais le vieux Wugong commença à déplacer la montagne le lendemain, peu importe l'avis de sa famille. Il continua sans se plaindre pendant plusieurs années. Certains appelaient ça de la folie. Les gens autour de lui comméraient et lui demandaient :
« Tu es un vieil homme qui ne vivra pas longtemps, alors pourquoi agis-tu si témérairement ? »
Alors Wugong répondit.
« Quand je mourrai, mon fils et mon petit-fils continueront sur ma voie. Quand mon petit-fils mourra, son petit-fils continuera. Ces montagnes seront déplacées peu importe combien de générations de travail cela prendra. Un jour, la route s'ouvrira. »
Fin.
L'histoire bien connue s'arrêtait généralement à ce point.
'En fait, il y a une suite que les gens ne connaissent pas.'
Les Dieux des deux montagnes entendirent la nouvelle et tremblèrent de peur. Ils coururent immédiatement voir Sangje, le Dieu qui gouvernait le monde, et lui demandèrent de sauver leurs montagnes. Quand Sangje entendit ça, il eut pitié des Dieux des deux montagnes et déplaça les montagnes loin de la maison du vieux Wugong. Comme le terrain devint plat, des routes furent bientôt construites et la terre du vieil homme devint très chère.
'La morale de cette histoire ? Si ton esprit est fixé sur quelque chose, peu importe la difficulté, fais toujours le travail. Mais il y a une leçon sous-jacente dans cette histoire. Le prix de ta maison n'augmentera pas tout seul, alors tu dois trouver des moyens de la développer—'
« Maître, s'il vous plaît. »
'Je sais, je sais. Je rigole.'
Cette histoire était comme une métaphore de l'entraînement de cultivation. Il y avait toujours la tentation pour Ji-Cheok d'arrêter de s'entraîner. Ce serait bien plus rapide pour lui de juste dépenser ses J'aime pour de meilleurs objets et compétences que d'entraîner sa cultivation. La variété des compétences et objets dans la Boutique des J'aime était trop vaste pour qu'il puisse même les compter, et il pouvait prendre la route facile avec la Boutique des J'aime. Parfois, il doutait de savoir s'il devenait vraiment plus fort ou pas.
Mais, qu'est-ce qu'il pouvait faire ? C'était la vie d'un cultivateur. C'était plus facile d'endurer le dur labeur quand il avait moins de pensées en tête. Même s'il le savait, dans un coin de son esprit, l'hymne national coréen jouait, et dans l'autre coin, il était assis là à compter les minutes jusqu'à la fin de cet entraînement putain de chiant.
Il savait qu'il n'était pas un héros. Il savait qu'il n'était pas au niveau de ne faire qu'un avec la nature et de maintenir un esprit d'une clarté cristalline. Mais il s'entraînait quand même.
'… Parce que les gens ne feraient pas attention à moi si je ne m'efforçais pas de devenir le meilleur.'
Avec le travail qu'il avait, si les gens arrêtaient de faire attention à lui, il deviendrait inutile. Il devait impressionner les gens avec ses compétences à l'épée pour que plus de gens cliquent sur le bouton J'aime. C'était sa bouée de sauvetage. Il ne voulait pas qu'un assistant de chasseur nettoie son cadavre. Même s'il devait mourir dans le futur, il voulait mourir dans son lit, tenant les mains de ses proches.
« Ah… Le soleil s'est déjà couché. »
Ji-Cheok se demanda combien de temps il avait pratiqué. Tout son corps était couvert de sueur.
« Vous avez fait du bon travail, Maître. Vous vous êtes concentré si longtemps. »
Concentration ? Tu n'as pas entendu l'hymne coréen qui jouait au fond de ma tête ?
« Je comprends que les gens pensent à beaucoup de choses à la fois. Je ne sais pas ce que vous pensez à moins que vous ne le souhaitiez vous-même. »
'Je vois.'
« Même si c'était le cas, se concentrer aussi longtemps est quand même un exploit remarquable, Maître. Même les maîtres de cultivation n'avaient pas ce niveau de concentration quand ils étaient jeunes. »
'La concentration s'améliore aussi avec la pratique ?'