Pendant ce temps, Ji-Han avait du mal à gérer ses frères et sœurs.
« Nous venons de nettoyer le donjon considéré comme impossible à nettoyer », pensa Ji-Han.
Un donjon que personne en Corée au niveau 20 ne pouvait briser avait été nettoyé par l'équipe à laquelle il appartenait. C'était un événement majeur, d'autant plus qu'une Extension de Donjon s'était produite. Cela passerait certainement aux informations demain. Ji-Han était parvenu à faire taire ses employés, mais avec la présence du personnel médical et de la limousine, il savait que les rumeurs ne pourraient pas être stoppées.
« Ils sont juste anxieux de savoir qui est l'enfant préféré de Grand-père, et qui va reprendre le groupe Jungha. »
Ji-Han pouvait gérer les appels de ses autres frères et sœurs. Ils appelaient Ji-Han juste pour le tenir en laisse concernant leur dispute de pouvoir familial. Le seul appel qu'il ne pouvait pas gérer provenait de sa sœur, Jung Bi-Ga.
« Hé, c'est déjà ta deuxième Extension de Donjon ? Wow, t'as vachement de chance~ » dit Bi-Ga au téléphone.
Essayer de déchiffrer son ton sarcastique était parfois plus difficile que de nettoyer des donjons. Elle n'était pas intéressée par le fait d'être une figure d'autorité. La seule chose qui l'intéressait était de découvrir la vérité sur les donjons et les mondes que l'on pouvait trouver dans d'autres dimensions. Par conséquent, il était très difficile de lui cacher des secrets et d'en obtenir d'elle.
Après avoir raccroché, Ji-Han s'enfonça profondément dans le siège de la voiture et se perdit dans ses pensées.
« Je suppose qu'il a découvert ma capacité. »
Peu après avoir nettoyé le donjon, Ji-Han avait réalisé que Ji-Cheok ne cessait de vérifier sa montre-bracelet et sa montre de téléphone. Ji-Han savait exactement ce que cela signifiait.
« Il l'a remarqué plus tôt que je ne l'avais prévu. »
Ji-Han avait à l'origine pensé commencer à distiller des indices sur sa capacité à Ji-Cheok après avoir nettoyé quelques donjons de plus. Cependant, Ji-Han n'avait pas prévu qu'une Extension de Donjon se produise. Ji-Cheok n'aurait jamais deviné quelle était la capacité de Ji-Han à moins qu'il ne doive l'utiliser, ce qui était exactement ce qui s'était passé.
Ji-Han se caressa le menton et regarda par la fenêtre de sa voiture. Le bus-limousine était complètement dans le noir. Il semblait que tout le monde dans le bus dormait. Ji-Han se frotta les yeux, car il était également fatigué. Cependant, quand il pensa à ce qui allait se passer dans le futur, il réalisa qu'il n'avait pas le temps de dormir. Il remonta ses manches et se remit à se concentrer sur son travail.
* * *
Trois jours s'étaient écoulés.
« Hyung ! Réveille-toi et mange ton repas ! » hurla Mu-Cheok.
« ...D'accord », répondit Ji-Cheok.
Il était très difficile pour Ji-Cheok d'ouvrir les yeux. Quand il sortit de la chambre, son frère avait déjà dressé un festin sur la table. Au milieu de la table, il y avait de grosses côtes courtes braisées, du poisson grillé et une soupe de taro aux graines de perille. Divers plats assaisonnés, des galettes de viande et de tofu, et de la saucisse de fécule frite à l'œuf étaient également sur la table. Les jours où Mu-Cheok préparait beaucoup de plats d'accompagnement, il ajoutait toujours ces galettes de viande. Tous les autres plats étaient de la véritable cuisine coréenne, à l'exception des galettes de viande, qui avaient déjà du ketchup étalé dessus. Mu-Cheok adorait ses galettes de viande. C'était la seule chose qu'il ne pouvait pas oublier de son enfance.
« Tu as étudié tes compétences jusqu'à tard dans la nuit, n'est-ce pas ? » demanda Mu-Cheok en s'asseyant face à Ji-Cheok.
« Ouais... Je vais peut-être m'évanouir », répondit Ji-Cheok.
« Tu pourras t'évanouir après avoir mangé. Tiens, bois une gorgée de soupe. Apparemment, les graines de perille sont bonnes pour la santé. »
Alors que Ji-Cheok buvait une gorgée de soupe, il pouvait sentir la saveur des graines de perille s'infiltrer dans ses os.
« J'ai vu que tu ne mangeais que de la livraison pendant mon absence », dit Mu-Cheok.
« Je veux dire, je suis tout seul, et j'ai trop la flemme de nettoyer après avoir cuisiné. En plus, je sais que je vais foutre un bordel monstre, alors pourquoi m'embêter ? » répondit Ji-Cheok.
« Je m'en doutais. Si ça continue, tu vas avoir du mal plus tard dans la vie. Il faut que tu prennes bien soin de toi. »
Au lieu de répondre aux commentaires de son frère, Ji-Cheok mordit agressivement dans les côtes courtes braisées. Mu-Cheok rit doucement, peut-être satisfait du résultat.
« Mange, hyung. »
Ji-Cheok attrapa ses baguettes d'une main et alluma la télé de l'autre. Il y avait un reportage concernant leur Extension de Donjon.
« Hé, c'est le clip qu'on a mis sur GodTube », dit Mu-Cheok.
On y voyait un clip vidéo des membres du groupe combattant les Shrooms, et à la fin, il y avait la partie où ils fonçaient dans les Shrooms avec le camion, ce qui fit un carnage. La présentatrice retenait son rire en expliquant ce qui s'était passé dans le clip vidéo.
« Ouais, j'étais pété un câble à ce moment-là... » dit Ji-Cheok.
« Ouais, tes yeux avaient l'air vraiment dingues. Mais... maintenant que j'y pense, c'était le seul moyen de nettoyer le donjon », répondit Mu-Cheok.
La scène finale montrait le camion transperçant le monstre boss comme une balle. Regarder le clip vidéo d'un point de vue tiers était aussi accablant que de le vivre réellement. La voix de Ji-Byeok résonna depuis la télé.
« Ahhhhh ! On peut le faaaaire ! »
Ji-Byeok était aussi pété un câble à ce moment-là. Ji-Cheok pensa que ses yeux fous avaient probablement corrompu les autres membres du groupe. Il émit l'hypothèse que la folie était peut-être contagieuse.
« Quels sont vos avis, Expert Lee Hae-Suk ? » La présentatrice demanda à l'expert.
« Je pense que c'était une stratégie très méticuleuse. »
« Méticuleuse, dites-vous ? »
« Dans cette situation, le camion blindé infligeait le plus de dégâts physiques. Utiliser ce camion pour tuer le monstre boss est une tactique très peu conventionnelle. En plus, l'équipe a utilisé son tank pour renforcer le camion, son soigneur pour fortifier et buffer le tank, et son dealer à distance pour tuer tout monstre sur leur chemin. Ils ont fait tout ça en parcourant la distance la plus courte jusqu'au monstre boss. »
« Et vous dites que tout cela est calculé. Est-ce exact ? »
« Oui. Il faut tenir compte du fait que les vies des Assistants de Chasseurs étaient aussi en jeu. S'ils avaient été laissés au camp, personne ne savait combien de temps la barrière protectrice aurait tenu. L'endroit le plus sûr pour les Assistants de Chasseurs était en fait juste à côté des Chasseurs », dit l'expert en se redressant.
Wow~
Des voix admiratives pouvaient être entendues parmi les panelistes. Lee Hae-Suk continua avec assurance.
« Cependant, d'après mes sources, je comprends que seuls les Chasseurs avec des attributs de cavalier peuvent apprendre des compétences de conduite, et encore, les compétences de conduite nécessitent une quantité tremende de points à acheter. Il n'est pas clair quand et où le Chasseur Um Ji-Cheok a récolté ces points. S'il les a récoltés, pourquoi Monsieur Um n'a-t-il pas atteint le niveau 20 alors qu'il a chassé assez de monstres pour les collecter ? »
« N'est-il pas possible qu'un Patron l'ait aidé ? » demanda la présentatrice.
« Hum. J'envisage aussi la probabilité qu'un Patron lié à la science l'ait aidé. Cependant, il n'y a pas beaucoup de Patrons dans le domaine de la science, surtout dans celui de l'ingénierie mécanique, qui pourraient se permettre de donner autant de points à ses Agents. Je ne vois tout simplement pas ça arriver. »
« Donc ce que vous dites, c'est qu'il n'y a pas de bonne explication sur la façon dont il a fait ? »
« Je crains que ce soit la seule explication que je puisse donner pour l'instant. »
Les panelistes regardèrent l'expert avec des yeux déçus.
« Dans tous les cas, il est vrai que c'est la première fois qu'un groupe de Chasseurs nettoie ce donjon, et qui plus est après qu'il ait subi une Extension de Donjon ! Bien sûr, les autres médias portent plus d'attention à leur stratégie. »
« Comme d'autres experts l'ont déjà mentionné, je pense que c'était possible parce que c'était un donjon de niveau 20. »
« Voulez-vous dire qu'il n'y a pas de place pour l'amélioration ? »
Quand vous essayez juste de faire du bon contenu sur bit.ly/3iBfjkV.
« Il n'y a presque pas de véhicules qui ont plus de puissance que ce camion de Chasseur, ce qui signifie que ce genre de stratégie ne marchera pas dans les donjons de niveau supérieur. Si l'équipe du Chasseur Um Ji-Cheok devait nettoyer un donjon de niveau supérieur, je pense qu'ils auraient du mal. »
« Cet expert soi-disant, il avait l'air de te complimenter au début, mais il a fini par dire de la merde sur toi », dit Mu-Cheok en regardant la télé.
« C'est de la propagande médiatique courante », dit Ji-Cheok.
« Je parie ce que tu veux qu'un autre groupe de Chasseurs... Non, quelqu'un d'autre du groupe Jungha a un lien avec ça. »
« Pourquoi ? Ça pourrait venir d'une autre entreprise. Tu paries ? » dit Ji-Cheok.
« Pas possible. Je suis certain que c'est du groupe Jungha. Les autres grandes entreprises ne sont pas assez désespérées pour s'immiscer dans le nettoyage d'un donjon de bas niveau. Voici un exemple. Si un écolier gagne un concours de lutte, il reste un écolier. Sa chance de devenir lutteur professionnel est toujours très faible », expliqua Mu-Cheok avec passion.
Ji-Cheok savait que son frère avait raison. Nettoyer le donjon pour la première fois était considéré comme un grand exploit, mais c'était quand même un donjon de niveau 20. Le potentiel d'être grand était toujours là, mais ce n'était pas suffisant pour que d'autres entreprises interviennent. D'un autre côté, les autres successeurs du groupe Jungha pourraient considérer cette équipe comme un obstacle sur leur chemin vers la succession. Surtout en considérant l'âge du Président Jung Man-Deuk, il était naturel que ses descendants soient impatients.
« Je sais que Mu-Cheok n'est pas dans le milieu des Chasseurs depuis longtemps, mais il a déjà tout compris. »
Ji-Cheok ne pensait pas ça juste parce que Mu-Cheok était son frère — Mu-Cheok semblait vraiment avoir un bon sens de la politique des Chasseurs en plus de ses capacités de combat. Ji-Cheok avait aussi entendu de Ji-Byeok que Mu-Cheok avait déjà recruté pas mal d'Éveillés du centre d'entraînement. On disait que Mu-Cheok savait quand donner des carottes aux gens et quand les frapper avec le bâton, et qu'il avait déjà établi une présence plutôt effrayante parmi ses camarades de classe, mais Ji-Cheok avait du mal à le croire. Pour lui, Mu-Cheok était toujours son petit frère.
Parlant du diable, Mu-Cheok était maintenant à l'écran, tirant sur des monstres. Ses cheveux bouclés doux caractéristiques et ses yeux tombants étaient montrés à la télé. Grâce à la taille de Mu-Cheok et à ses larges épaules qui démentaient son visage inoffensif, les yeux des panelistes étaient rivés sur Mu-Cheok.
« Je pense qu'il va avoir beaucoup de fans après cette émission. »
Après avoir fini le repas, Mu-Cheok débarrassa immédiatement la table et lava la vaisselle.
« Je peux faire la vaisselle », dit Ji-Cheok.
« Hyung, repose-toi un peu. Tu as bossé dur hier », répondit Mu-Cheok.
Les deux se disputèrent pour savoir qui allait faire la vaisselle, et Ji-Cheok gagna à la fin. Pendant qu'il lavait la vaisselle, Ji-Cheok vérifia ses vidéos GodTube.
« J'arrive pas à croire que j'ai eu 100 000 J'aime de GodTube, après en avoir dépensé autant pendant le raid. »
Même si les J'aime étaient combinés avec ceux des vidéos précédentes, le montant restait énorme. En considérant qu'au début, seulement un de ses vingt spectateurs cliquait sur J'aime, et qu'à présent un million et demi à deux millions de personnes rejoignaient newly la chaîne, c'était quelque chose que Ji-Cheok ne pouvait pas imaginer.
« Putain non. Comment la chaîne grandit-elle si vite ? »
Le nombre de commentaires grandissait aussi exponentiellement.
-乃2e Extension de Donjon nettoyée ! 乃Gloire au Dieu Ji-Cheok ! 乃
↳KingJi乃GodJi乃UmJi乃KingJi乃GodJi乃UmJi.
-J'arrive pas à croire qu'il a utilisé un camion pour nettoyer le boss.
-Chapeau pour avoir utilisé la science pour donner une leçon à ce monstre !
↳Monsieur Newton vous salue depuis sa tombe.
↳Chapeau pour avoir sacrifié ton corps pour nous enseigner la loi de l'inertie.
-Je savais qu'il était talentueux, mais sa compétence de conduite est hors de ce monde !
-Je croyais qu'il jouait à un jeu de course.
-Cette finale où il écrase le camion, c'est juste la cerise sur le gâteau !
La scène où le démon sortait du champignon boss a été coupée du clip. C'était parce que d'un côté, la capacité de Ji-Han ne pouvait pas être exposée, et de l'autre, Ji-Han voulait que Ji-Cheok et les autres coéquipiers aient tous les projecteurs.
« Bah, les choses se compliqueraient si des capacités de contrôle du temps étaient révélées. »
Bien sûr, il serait difficile de le repérer juste à partir de la vidéo. Quand Ji-Cheok était rentré chez lui, il avait essayé de regarder le clip au ralenti, mais il avait découvert qu'il n'y avait que deux moments où Ji-Han faisait quelque chose : la partie où Ji-Han s'était approché du démon, et la partie où la tête du démon avait disparu. La partie où Ji-Han lui faisait exploser la tête n'y était pas.
« Jung Man-Deuk a vraiment bien nommé ses petits-enfants. »
Jung Bi-Ga était une mécanicienne, Jung Ji-Byeok était un tank, Jung Su-Gi était un utilisateur d'élément eau, et Jung Ji-Han semblait maintenant capable d'arrêter le temps.[ref/]Petit rappel : dans le nom de Jung Ji-Han, 'jungji' peut se traduire par 'arrêter'.[ref/] Ji-Cheok ne connaissait toujours pas l'étendue de la capacité de Ji-Han, mais le fait que c'était une capacité surpuissante qui ébranlerait les fondations du système restait inchangé.
« Si cette capacité est révélée, toute la ligne de succession du groupe Jungha sera rebattue. »
Ce serait tous les autres successeurs contre Jung Ji-Han. Cependant Ji-Han était encore un noob qui était sous le niveau 20, donc si les autres successeurs voulaient se débarrasser de lui, c'était le meilleur moment pour eux de passer à l'action. C'est pour ça que Ji-Han ne voulait pas se démarquer de la foule. Il voulait se fondre dans la masse pour réduire les chances que ses capacités soient révélées.
« En plus, Jung Bi-Ga, qui est première dans la ligne de succession, a l'air neutre. »
Bi-Ga, qui était considérée comme la plus forte des petits-enfants, n'avait jamais montré le moindre intérêt pour la lutte pour la succession. Pour elle, l'argent et le pouvoir n'étaient qu'un moyen de trouver la vérité.
« On ne l'appelle pas la dingue de la mécanique pour rien. »
Ji-Cheok se demanda si le monde qu'elle regardait était bien différent de ce qu'une personne ordinaire comme lui voyait.
Après avoir lavé la vaisselle, Ji-Cheok s'assit sur le canapé et lut d'autres commentaires. Pendant qu'il parcourait sa chaîne GodTube, Mu-Cheok lisait un livre. Mu-Cheok retira les bandages enveloppant sa main, révélant un motif qui avait l'air d'avoir été dessiné à l'encre noire.
« Je me souviens que ça s'appelait [Script du Chaos], non ? »
D'après Bi-Ga, ces symboles étaient en fait considérés comme des créatures vivantes.