Tout le processus fut très court, moins de dix secondes. hocha la tête vers Horn :
« Horn, j'ai fini ; c'est vraiment de l'information lourde. »
L'homme et la femme croyaient qu'on allait les torturer, mais à leur grande surprise, on les relâcha.
Horn fit naturellement confiance à :
« Allons-y. Il faut qu'on sorte d'ici. »
Cette fois, tous deux entreprirent ouvertement d'évacuer par l'ascenseur.
« D'abord, il nous faut trouver un lieu sûr. Pendant qu'on le cherchera, je vais te parler d'une faille de ce monde… »
« D'ailleurs, ça concerne aussi un vieil ami à moi. »
Horn montra de la curiosité.
dit :
« Je n'avais pas réalisé que tout était lié. »
Horn dit :
« J'espère que tu es comme moi et que tu zappes le suspense ; va droit au but. »
Poussant le fauteuil roulant, parla doucement :
« Sur l'Arche, il y a beaucoup d'Utilisateurs de Capacité, et l'époque où ils y ont embarqué est postérieure au départ d'un vieil ami à moi… »
« Hmm, laisse-moi réfléchir à comment organiser mes mots. »
Horn s'émerveilla de la complexité des relations de , mais fut aussi curieux de savoir ce qui s'était passé.
« Parlons d'abord de cet endroit. Quelqu'un y est venu un jour, mais cette personne est déjà morte. »
« Il y avait ici un livre interdit, écrit par un outsider comme nous. Ce livre décrivait quelqu'un qui ne suivait pas l'ordre, agissant uniquement selon ses propres désirs. Dans cette ville d'ordre, si quelqu'un ne respecte pas les règles, il doit être très fort pour bien survivre. »
« Le protagoniste de ce livre interdit a prédit plusieurs incidents, et ces incidents se sont tous produits dans la réalité. »
« Ce livre promeut des pensées extrêmement rebelles pour cette ville. »
« C'est… fais ce que tu veux, ne crois pas au manuel du code de conduite, ne crois pas au système suprême. »
« Il faut que je parle du système de mariage. Le protagoniste a prédit quatre choses. »
« La quatrième ne s'est pas encore réalisée, mais les trois premières si. »
« La première, c'est que pour faciliter la gestion, les partenaires ici sont tous assignés par le système. »
« Dès la naissance, il est décidé avec qui tu formeras une famille, et avec qui tu auras des enfants. »
« Mais un jour, le protagoniste a retiré un implant du bras d'une femme, qui était le manuel du code de conduite. Il a forcé la femme à dire quelque chose que toutes les femmes… non, tous les hommes dans ces mariages forcés osaient penser mais pas dire — »
« Je veux tromper ; je n'aime pas mon partenaire. »
Horn garda le silence.
sourit et dit :
« Ce scénario s'est aussi produit dans la réalité. Cet écrivain a vraiment fait la même chose que dans son roman. Il est tombé amoureux d'une femme. »
« Ensuite, la femme a dit quelque chose de similaire à ce qui était dans le roman, exprimant son désir de choisir librement son amour ; elle n'aimait pas son mari et son enfant actuels. »
« Cet incident a créé une énorme sensation, mais l'Agent de la Loi n'a pas pu retrouver cet écrivain et cette femme adultère. »
Horn dit :
« Et la deuxième chose ? »
dit :
« La deuxième chose concerne les enfants. »
« Dans l'école du District 11, un enfant était désigné pour devenir opérateur informatique. Mais l'enfant n'aimait pas cette vie, et à l'âge rebelle de quinze ans, il a rencontré le protagoniste. »
« Sous la persuasion du protagoniste, il a retiré l'implant qui lui procurait initialement un immense plaisir et engourdissait sa volonté. »
« Sans le manuel du code de conduite, l'enfant a dit qu'il voulait devenir peintre. »
« Alors le protagoniste a commencé à aider l'enfant à poursuivre son rêve. »
Horn dit :
« Donc ça aussi s'est produit dans la réalité ? »
hocha la tête :
« Ce fut l'incident de perte de contrôle le plus grave de la ville. Cet enfant a dit face à la caméra : Je veux choisir mon rêve selon ma propre volonté. »
Selon ta propre volonté, choisis ton partenaire.
Selon ta propre volonté, choisis ton rêve.
La réponse était déjà évidente.
Horn et échangèrent un regard, comme s'ils avaient tous deux saisi le concept.
Mais aucun des deux ne prononça cette phrase.
« C'est quoi, la troisième chose ? » demanda Horn.
dit :
« C'est au sujet du deuil. »
Horn fronça légèrement les sourcils :
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
expliqua :
« Dans cette ville, tout le monde doit sourire, et les humains n'ont pas le droit de ressentir facilement la tristesse, la colère ou la peur. »
« Tu l'as vu aussi ; même face à des voleurs comme nous avec des couteaux à la gorge, ils ont peur, mais dès que ça dépasse un certain niveau… ils tombent dans le coma. »
« On n'a le droit de ressentir que le bonheur. Les implants massifs de joie les ont presque privés de leur vrai bonheur. »
« Une fois débranchés de cette source immense de joie, peuvent-ils encore vraiment se sentir heureux ? »
« Ici, après la mort des gens, on fait le deuil. Mais pour maintenir une gestion ordonnée au fonctionnement fluide de la ville, même les expressions sur les visages pendant le deuil, combien de fois ils se prosternent, et le moment du deuil… tout est strictement réglementé. »
« Le protagoniste a emmené un garçon faire le deuil de son grand-père. Au début, le garçon avait peur, mais après que le protagoniste lui eut retiré son manuel du code de conduite… sous la persuasion du protagoniste, le garçon a commencé à se remémorer lentement des bribes sur son grand-père. »
« Il refusait d'accepter que son grand-père, qui était si bon, ait vécu une vie si misérable. Parce que dans cette ville, tout t'est assigné dès la naissance. Toutes tes pensées rebelles, l'implant de joie te fait abandonner la résistance. »
« Mais une fois cette chose retirée, le garçon a enfin eu le droit de faire son deuil librement. »
« Il a aussi dit face à la caméra : Je veux faire le deuil du passé selon ma propre volonté. »
Horn dit :
« Ce protagoniste… s'il était créé, serait确实 considéré comme un grand méchant. »
dit :
« Oui, l'auteur du roman est en fait un Utilisateur de Capacité. Je ne suis pas sûr de ses capacités exactes, mais je le connais. »
Horn réfléchit un instant ; il ne connaissait pas une telle personne sur l'Arche.
Mais c'était compréhensible puisque les Utilisateurs de Capacité y étaient nombreux, et il lui était impossible de tous les connaître, pas plus qu'ils n'étaient tous convertis par le Capitaine.
continua :
« Cet incident s'est vraiment produit dans la réalité. Honnêtement, je ne m'attendais pas à ce qu'il aille si loin. »
Horn dit :
« Alors, c'est quoi, la quatrième chose ? »
secoua la tête :
« La quatrième chose, la quatrième prophétie, a échoué. »
« Après que les trois premières prophéties se furent réalisées, beaucoup de gens ont commencé à anticiper ce que serait la quatrième chose. Ce qu'impliquerait la quatrième prophétie. »
« Mais peu après, l'auteur a été tué par l'Agent de la Loi. »
« Pour être précis, la Bête Marine a commencé à apparaître. »
Horn comprit :
« Donc, à ce moment-là, le Capitaine a commencé à intervenir ? »
hocha la tête :
« Je ne suis pas sûr des événements précis, mais je soupçonne que Sirius était probablement… déjà en état de captivité dès le début. Ou pour le dire autrement, Sirius était en fait très faible et a été emprisonné par le Capitaine dès le début. »
« Mais à l'époque, le Capitaine ne pouvait pas contrôler Sirius, et le Capitaine a toujours attaqué le monde intérieur de Sirius. »
« Pour se sauver, Sirius a contacté cet auteur, et lui a fait laisser les quatre prophéties dans le monde spirituel crucial, qui est cette ville… »
« Mais malheureusement, il a été tué après n'avoir accompli que la troisième prophétie. »
« La quatrième prophétie n'a été que révélée, pas réalisée. »
Horn dit :
« Aimer selon ta propre volonté, décider de ton avenir selon ta propre volonté, faire le deuil du passé selon ta propre volonté. »
« On dirait que si la quatrième prophétie se réalise… une certaine entrave sera brisée ? »
hocha la tête :
« Oui. »
Horn dit :
« C'est comme un rituel. Quand la quatrième est accomplie, le rituel est complet, et ça peut lever le blocage sur le cœur des gens. »
« C'est ce que je pense. Alors, dans cette situation sans aucun indice, on pourrait essayer de réaliser cette quatrième prophétie, » dit .
Horn montra de l'intérêt :
« Comment s'appelle ton ami ? »
dit :
« Son nom de plume est "Armure Banane". Son vrai nom est Yin Junchi. Je l'ai sauvé une fois ; je ne m'attendais pas à ce qu'il choisisse de quitter la ville pour se rendre sur l'Arche. Je ne m'attendais pas à ce qu'il vive une expérience aussi extraordinaire. »
Horn dit :
« T'as pas mal d'expériences, toi. »
dit :
« Si tu as l'occasion d'aller d'où je viens, t'auras pas mal d'expériences toi aussi. »
Horn sourit et ne relança pas sur ce point ; il voulait rester sur l'Arche :
« Allez, parlons de ce qu'est la quatrième prophétie. Faisons-la advenir ! »