songea que si, à la veille de l'apocalypse, même le dernier soutien indéfectible, M. Murata, « faisait défection »...
Le Maître Lingqing sombrerait sans doute dans le désespoir.
Voir le désespoir sur le visage du Mage serait probablement le plus grand soulagement pour le Destructeur.
« Les Destructeurs ne sont que des hédonistes... vraiment. »
n'avait en réalité rien contre les hédonistes, ou plutôt, il tolérait les hédonistes modérés. Mais s'il ne s'agissait plus de tirer son plaisir de la douleur d'autrui, et qu'on passait directement à puiser sa joie dans le désespoir des autres... cela lui était absolument inacceptable.
« Le Destructeur vient d'appeler, sans doute pour confirmer une chose. »
« À savoir si les sept individus sont sains et saufs. Je n'ai pas décroché, mais la vigilance habituelle du Destructeur l'a peut-être alerté sur certaines possibilités. »
« Le Destructeur ignore ma présence, mais cette fois... il est apparu à côté du Maître Lingqing, a pu écouter mon plan, et a pris conscience de mon existence. »
« Dans le même temps, il a peut-être aussi réalisé que je suis différent des autres "joueurs", que je peux user de la violence. »
« L'appel visait simplement à s'assurer que les sept allaient bien, sachant que je ne pouvais pas recourir à la violence, mais si l'un des sept était mort... il se serait probablement caché. »
« Il s'est sans doute déjà caché à l'heure qu'il est. »
était toutefois très curieux sur un point : les Destructeurs, comme les joueurs du Bunker, ne peuvent pas user de violence. Comment le Destructeur a-t-il donc fait ?
Parce qu'immédiatement après que a gravi la montagne et pénétré dans le temple... il a été attaqué.
Il se mit à repasser soigneusement certains détails en revue.
« Le premier Destructeur que j'ai croisé ne pouvait pas non plus user de violence... mais ce qui est intéressant, c'est qu'il a pu tuer la mère de . »
« Même si le moyen ne semblait pas violent. »
« Tout à l'heure, j'ai rencontré le faux Murata, qui a aussi brandi sa matraque de policier contre moi... mais c'était facile à esquiver, parce que ça avait l'air d'agitation aléatoire, pas vraiment visé sur moi. »
En effet, ce monde recèle bien des meurtres qui peuvent se manifester sans violence.
sembla comprendre : la définition de la violence était fort restrictive...
Et ces Destructeurs, à force de cycles répétés, avaient cerné les limites des règles « anti-violence ».
Interdire la violence n'équivaut pas à interdire la force.
Si quelqu'un gesticule dans le vide sans but, cela ne compte évidemment pas comme de la violence. Si quelqu'un se contente de pousser un fauteuil roulant et accélère par mégarde, cela n'est pas non plus considéré comme de la violence.
Bien sûr, les règles ne sont peut-être pas aussi larges que ça. L'interdiction de la violence est théoriquement stricte, tant pour les joueurs du Bunker que pour les Destructeurs.
Mais les cycles continus leur ont permis de maîtriser certains « trucs ». Cependant, ces trucs servent principalement à créer des illusions.
En combat réel, ils sont assurément inutiles.
« Il agitait sa matraque au hasard, en réalité je n'aurais pas été blessé même sans esquiver... Mais c'est là la partie la plus intéressante, parce que par ce geste, j'ai inconsciemment pensé qu'il n'était pas un Destructeur. »
« Parce que je croyais qu'il usait de la violence. »
« De plus, il a même sorti une arme, mais à ce moment-là, il n'a pas tiré. »
Tous ces gestes n'apportaient aucune aide au combat, mais troublaient grandement le jugement de .
Instinctivement, rayait le faux Murata de la liste des Destructeurs.
« Je dois dire qu'au sein de votre propre système, vous faites assez d'efforts. »
À présent, avait deux options : retourner à la montagne, entrer au temple, et tout expliquer au Maître Lingqing.
Et demander laquelle des capacités des sept individus le faux Murata avait pu utiliser pour se déguiser en Murata.
Se déguiser en Murata et tromper le Maître Lingqing...
Cela requérait sans conteste quelque force extérieure.
Sinon, avec les différences de taille, de poids et de voix, même si le visage était défiguré par les radiations, changé en chair pourrie et en os...
Il subsisterait encore maintes différences visibles.
« Pour tromper le Maître Lingqing, il faut bien quelque moyen, peut-être le Mage connaîtrait cette méthode. »
« Mais dans ce cas... »
Dans ce cas, sentit qu'il était trop lent.
Il eut le pressentiment que lorsque « Dieu » appelait mais que le Gourmand ne répondait pas, « Dieu » pourrait changer de « numéro ».
Oui, ce « Dieu » de Rokkasho, puisqu'il pouvait employer une force extérieure pour se déguiser en faux « Murata », il pouvait naturellement devenir quelqu'un d'autre.
Alors songea à la seconde possibilité — sauter l'étape du retour chez le Mage, prédire le comportement du Destructeur, et achever la mise à mort avant qu'il ne « change de numéro ».
Pour que le Destructeur goûte une vague de véritable désespoir.
« Avant tout, ces sept individus... puisqu'ils portent tous le préfixe "Tromperie", ils doivent posséder sept capacités différentes. »
« À l'heure actuelle, il semble que Niu Lang Sanshin Hanzô soit probablement Dressage. Le Gourmand à genoux, se prosternant devant "Dieu", est probablement l'œuvre de Sanshin Hanzô. »
S'il était le Destructeur, il exploiterait naturellement l'asymétrie d'information, utiliserait les différents pouvoirs des sept individus pour régner sur Rokkasho, et laisserait les sept s'influencer mutuellement, afin d'éviter d'être « renversé ».
« Sanshin peut être écarté, le Gourmand aussi, Mariko... pour une raison quelconque, elle ne devrait pas avoir cette capacité, n'est-ce pas ? Sinon, elle pourrait se transformer complètement en quelqu'un que les autres apprécient. »
« Donc Mariko est écartée, et Takahashi Fumihiko ? »
médita sur Takahashi Fumihiko, la seule personne de la Tour de la Tromperie qui pût rivaliser avec lui sur le plan intellectuel.
« Le dressage de Sanshin Hanzô n'avait aucun effet sur Takahashi Fumihiko, j'ai toujours senti qu'il était le plus difficile à embrigader parmi le petit groupe. »
« Bien que j'ignore la capacité de Takahashi Fumihiko, elle pourrait être liée aux doppelgängers, non à la transformation. »