Cependant, si le secret n'avait pas d'importance, l'exigence de la mission ne serait pas —
Trouvez le plus grand secret de la Ville Fantôme.
He Yu tendit calmement la main.
« Parlez. »
Qian Duo se rassit, l'air grave. Son regard balaya tous les présents. Ce n'est qu'après avoir confirmé que chacun le fixait qu'il inspira profondément et l'expira lentement. Il maintint sa posture avec stabilité, construisant le suspense délibérément.
Wanrenzhan s'impatienta.
« Dépêche-toi de le dire ! »
Qian Duo le dévisagea.
« C'est un secret d'une telle ampleur. Évidemment, je dois faire preuve de prudence en en parlant. »
Sous les regards de plus en plus impatients de tous, il fixa He Yu, se pencha légèrement en avant et baissa la voix —
« J'ai découvert… qu'on ne peut pas quitter la Ville Fantôme ! »
Son expression était d'une gravité incomparable, son visage d'un sérieux mortel.
Pourtant, tous ceux qui l'entouraient gardèrent le silence, leurs expressions extrêmement étranges.
Wanrenzhan resta coi.
« C'est tout ? »
Son visage affichait une incrédulité muette. Si Qian Duo n'avait pas eu l'air totalement sérieux, il aurait eu envie de frapper quelqu'un.
Même Zhen Xing détourna le regard et retourna à la réparation d'Eugene.
Il n'y avait rien d'étrange. Le fait qu'on ne puisse pas quitter la Ville Fantôme était parfaitement normal. Après tout, c'était leur instance. Le lieu de l'instance était la Ville Fantôme. Si le système du <Top Talent Show> n'avait mis en place que la Ville Fantôme, il était tout à fait naturel que les PNJ ne puissent pas en partir.
Même le garde du corps de Qian Duo avait l'air abasourdi.
« Jeune Maître, que voulez-vous dire par "ne peut pas partir" ? Vous pouvez partir. Vous ne voulez juste pas. »
« Hein ? » Qian Duo figea. « N'est-ce pas impossible de partir ? Je ne suis jamais sorti. »
Eugene, allongé au sol, dit :
« Réfléchissez bien. Est-ce que vous ne pouvez pas partir, ou est-ce que vous n'êtes jamais parti ? »
Qian Duo : « … »
Après un long moment, il toussa maladroitement deux fois.
« Bon, je ne suis juste jamais sorti. »
Ayant dévoilé une fausse piste, Qian Duo parut extrêmement gêné.
Tous restèrent sans voix.
Seul He Yu fronça légèrement les sourcils. Ses yeux restèrent fixés sur la table à thé, absents.
【Commentaire en rafale : "Putain, je croyais qu'on aurait un indice important, et c'est tout ?!"】
【Commentaire en rafale : "Qian Duo avait l'air peu fiable dès le début. On l'a vu quand il a parié avec He Yu. Le mec est un idiot. Le croire, mon cul."】
【Commentaire en rafale : "J'ai entendu la même chose sur le direct d'à côté. La même connerie stupide. Je l'ai déjà entendue deux fois."】
【Commentaire en rafale : "Mais quelque chose ne va pas. Même si les PNJ ne peuvent pas quitter la ville, selon le scénario ils ne devraient jamais se douter de rien. Ils penseraient juste qu'ils ne veulent pas partir. Le fait que Qian Duo ait développé cette pensée est vraiment bizarre..."】
...
He Yu ne pouvait pas voir les commentaires en rafale pour l'instant, mais ses sourcils restaient froncés. Quelque chose traversa son esprit.
Un instant plus tard, il regarda Qian Duo, son regard tranchant comme une lame.
« Qian Duo, dis-moi. Pourquoi as-tu eu cette pensée ? Quand a-t-elle commencé ? »
Qian Duo parut confus.
« Ah ? Je ne sais pas. Ça m'est juste venu à l'esprit soudainement… Hem, bon, peut-être que je surinterprète. »
He Yu le regarda longuement.
Surinterprétait-il ?
Était-ce vraiment de la surinterprétation ?
« He Yu, arrête de perdre du temps à lui parler. Réfléchissons à ce qu'on fait ensuite. »
Wanrenzhan serra sa hache.
« Louis placarde des avis de recherche partout. Si on collabore et que tu fournis le soutien, on peut tuer Louis ? »
Avant que He Yu ne puisse répondre, Zhen Xing objecta.
« Non. Ça ne marchera pas. On ne peut pas affronter Louis de front. »
« Pourquoi ? » demanda Wanrenzhan.
Zhen Xing répondit :
« Le compte à rebours ne tiendra pas. »
Louis pouvait invoquer d'innombrables fantômes pour se placer devant lui. Pour le tuer, ils devraient inévitablement tuer les fantômes d'abord.
Tuer des fantômes réduisait le compte à rebours. Et ce n'était pas aussi simple qu'un fantôme égalant un point. Il n'avait toujours pas compris la relation exacte entre tuer des fantômes et perdre du temps.
Le schéma qu'il avait déduit de Wanrenzhan ne s'appliquait pas à He Yu.
Le schéma qu'il avait trouvé chez He Yu ne s'appliquait pas à Wanrenzhan.
Quant au compte à rebours au-dessus de sa propre tête, il n'en avait aucune idée.
Mais quelle que soit la règle, une chose était certaine —
Tuer des fantômes faisait diminuer le compte à rebours.
S'ils combattaient Louis, ils mourraient d'avoir atteint zéro avant de réussir à le tuer.
Wanrenzhan figea.
La confusion réapparut.
Au Magasin Numéro 1, il se souvenait clairement que tuer des fantômes n'avait pas réduit le compte à rebours. Au contraire, c'était He Yu qui laissait partir les fantômes qui avait fait baisser le compte à rebours.
Mais devant les étals plus tôt, tuer des fantômes avait réduit le compte à rebours de tout le monde.
Est-ce que tuer des fantômes et entrer en contact avec des fantômes causaient tous les deux des pertes ?
Quelque chose clochait encore…
Attendez !
Il comprit enfin ce qui n'allait pas.
Au Magasin Numéro 1, tuer des fantômes n'avait pas réduit le compte à rebours parce que He Yu lui avait menti !
Si He Yu l'avait trompé, alors tout s'expliquait.
Wanrenzhan entra dans une rage noire et dévisagea He Yu, prêt à l'interroger.
Mais He Yu parla soudain :
« Exact. Le compte à rebours ne peut pas nous soutenir. Puisqu'on est alliés maintenant, on devrait échanger nos informations de compte à rebours et planifier notre prochain coup. »
« Attendez, de quoi vous parlez ? » demanda Qian Duo, perplexe.
Personne n'expliqua.
Eugene se releva lentement.
Son corps avait été réparé, mais à cause de ses graves blessures, il ne guérirait pas de sitôt, et son bras mécanique était inutilisable.
Bien qu'anxieux, il se retint et demanda :
« Tu as déjà une idée ? »
He Yu acquiesça.
Puis il regarda Wanrenzhan.
« Peux-tu me dire mon compte à rebours ? »
— Il était la première personne à le demander directement.
Puisque c'était une instance où ils pouvaient s'entretuer, personne n'avait auparavant partagé ses valeurs exactes de compte à rebours.
【Commentaire en rafale : "!!!"】
【Commentaire en rafale : "Qu'est-ce que He Yu a en tête ? Il demande directement son compte à rebours ?!"】
【Commentaire en rafale : "Putain, il a pété un câble ? Une fois que Zhen Xing et les autres comparent les chiffres, ils vont réaliser que son minuteur est bizarre ! Comment peuvent-ils l'épargner après s'être fait avoir ?"】
【Commentaire en rafale : "He Yu a oublié ce qu'il a fait lui-même ? Ou il prévoit d'avouer ?"】
Wanrenzhan figea.
Immédiatement, de la colère traversa son regard.
Comme prévu.
Il voulait tromper He Yu, et He Yu voulait le tromper aussi.
Il avait menti à He Yu sur le fait que le compte à rebours ne baissait pas, et He Yu lui avait menti également.
La différence, c'était —
Lui, il l'avait cru.
Quant à savoir si He Yu l'avait cru ou non, il l'ignorait.
Wanrenzhan serra les dents. Au bout d'un moment, il détendit sa mâchoire et dit sans expression :
« Le compte à rebours au-dessus de ta tête est à 30. »
De son point de vue :
Zhen Xing — 71.
He Yu — 55.
Eugene — 50.
He Yu n'était pas réellement le plus bas, alors il inventa simplement le chiffre le plus bas pour lui faire peur à mort.
Comme prévu, l'expression de He Yu changea instantanément.
« Seulement trente ? »
Réprimant les coins de sa bouche qui voulaient se fendre jusqu'aux oreilles, Wanrenzhan acquiesça.
« Ouais. Juste trente. T'es le plus bas. »
Zhen Xing : « … »
Eugene : « … »
Les deux échangèrent un regard.
Instantanément, ils comprirent —
Wanrenzhan mentait à He Yu.
Mais aucun des deux ne le dévoila.
Après s'être fait avoir par He Yu tant de fois, s'ils pouvaient le tromper une fois…
C'était trop satisfaisant.
Seul du point de vue d'Eugene, le compte à rebours de He Yu était le plus bas.
Du point de vue de Zhen Xing, He Yu avait en réalité le compte à rebours le plus élevé parmi les quatre.
Eugene demanda :
« Et moi ? »
Le visage de He Yu s'assombrit.
« Plus haut que le mien. Cinquante. »
Eugene : « !! »
Ses pupilles se rétrécirent.
Il faillit le laisser paraître sur son visage.
Cinquante !
Ça ne voulait pas dire qu'il était aussi bas que He Yu ?
Les deux autres étaient tous les deux plus hauts que lui !
Eugene paniqua immédiatement.
Mais comme il « trompait He Yu » pour l'instant, il maintint son expression et ne paniqua qu'intérieurement.
Non, non.
Il devait trouver un moyen de les avoir et de réduire leurs compteurs.
Surtout celui de He Yu.
Son compteur devait absolument rester plus haut que celui de He Yu. Sinon, si He Yu faisait durer les choses jusqu'au bout, il était fini.
Prenant une grande respiration, Eugene prit sa décision.
Zhen Xing et Wanrenzhan apprirent aussi leurs propres chiffres —
71 et 55.
De leur point de vue, bien que le compte à rebours de He Yu fût égal au leur, tous deux étaient plus hauts que celui d'Eugene, donc ils étaient en sécurité.
Celui qui devait être anxieux, c'était Eugene.
Après l'échange des compteurs, à part le mensonge sur le chiffre de He Yu, tout le monde apprit avec succès ses propres valeurs.
Certains paniquaient.
Certains restaient calmes.
Et certains se réjouissaient en secret.
Les commentaires en rafale —
« ... »
« ............ »
« He Yu l'a fait exprès, non ? »
« Il l'a absolument fait exprès !! Les trois ont annoncé leurs compteurs, mais ils n'ont menti que sur celui de He Yu ! Après que Wanrenzhan a menti, les deux autres ne l'ont pas dévoilé. Puisque personne n'a révélé le vrai compteur de He Yu, tout le monde a simplement cru ce qu'il voyait lui-même ! »
« Putain, j'ai eu une trouille bleue tout à l'heure ! Et il est resté si calme. Il a dû mentir délibérément à Wanrenzhan sur les fantômes plus tôt, en laissant une faille exprès pour préparer ce coup ! »
« Dieu He, incroyable. »
...
Dans le District Un, Ke Ai regarda la projection et leva sincèrement le pouce.
« Dieu He, incroyable. »
Tout à l'heure, en les regardant comparer les compteurs, il était devenu nerveux pour He Yu sans s'en rendre compte. Il avait eu une peur bleue que le problème du compteur au-dessus de sa tête soit exposé.
Il avait failli arrêter de respirer.
Surtout quand He Yu avait demandé volontairement à Wanrenzhan.
À ce moment-là, Ke Ai s'était agrippé la poitrine, son rythme cardiaque complètement chaotique.
Même les commentaires en rafale étaient terrifiés, pensant que He Yu cherchait la mort.
Pourtant, He Yu lui était resté calme, sans même rougir.
Si Ke Ai n'avait pas regardé le direct de He Yu et connu son vrai chiffre, il aurait cru à l'air franc de He Yu.
Danser au bord de la mort…
Et rester aussi putain de calme.
Tout le monde attendait de voir Wanrenzhan annoncer le chiffre, puis Zhen Xing et Eugene réaliser qu'ils voyaient des valeurs différentes —
Mais personne n'avait prévu —
Que Wanrenzhan mente.
Au moment où il mentit, le faux compteur au-dessus de la tête de He Yu devint complètement sûr.
Puisqu'ils ne comparèrent jamais le chiffre de He Yu, chacun fit simplement confiance à ce qu'il voyait lui-même.
En réalité —
Le compte à rebours de He Yu était à 65.
Il n'était pas le plus haut.
Le plus haut était Zhen Xing avec 71.
Mais à l'origine, He Yu en avait 72.
Tous les autres avaient perdu des dizaines d'heures.
Lui n'en avait perdu que quelques-unes.
Si ça continuait comme ça…
Ke Ai secoua la tête.
Il admirait sincèrement He Yu.
Sans s'en rendre compte, il était devenu l'un des fans de He Yu.
Et il croyait fermement qu'avec une telle intelligence, He Yu était un prétendant sérieux pour devenir le prochain « Top Talent ».
Ce coup…
Comme prévu de He Yu.
Et aussi —
Comme prévu du simple d'esprit Wanrenzhan, spécialiste dans le fait de couvrir He Yu.
—
Qian Duo se leva.
« Hé, hé, de quoi vous parlez ? On collabore ou pas ? »
He Yu retira son regard de Zhen Xing et des autres et regarda à nouveau Qian Duo.
« Si on collabore. Expliquer le compte à rebours est compliqué, et ça n'a rien à voir avec ça. »
Avant que Qian Duo ne puisse parler, He Yu continua :
« Si tu as encore des doutes, il y a un moyen simple de vérifier. Rends-nous un petit service. Ça ne nuira pas du tout à tes intérêts. »
Qian Duo fronça les sourcils.
« Quel service ? »
Derrière lui, le garde du corps dit :
« Jeune Maître, prudence. Le Maître est encore en convalescence. On ne peut absolument pas provoquer Louis pour l'instant. Il va bientôt tracer ces gens jusqu'à nous… »
Le garde du corps regarda He Yu et les autres d'un air hostile.
Il craignait que ces gens n'attirent le malheur sur la famille Qian.
Bien qu'ils contrôlent une rue entière et soient considérés comme riches en ville, ils ne pouvaient toujours pas se comparer au Maire Louis.
S'ils le contrariaient trop, la famille Qian pourrait être détruite.
Qu'importe que He Yu dise la vérité ou non, la famille Qian ne pouvait pas s'en mêler.
Qian Duo fronça les sourcils, de l'hésitation apparaissant dans ses yeux.
Il avait cru que He Yu et les autres n'avaient que légèrement offensé Louis.
Il ne s'attendait pas à ce qu'ils découvrent un tel secret.
Louis ne les laisserait jamais partir.
Qian Duo commença à regretter.
He Yu leva la main et poussa ses lunettes sans monture.
Son regard était stable, sa voix calme et froide.
« J'ai dit que je ne nuirais pas à vos intérêts. En nous ramenant, vous avez {N•o•v•e•l•i•g•h•t} déjà offensé Louis. Le service dont j'ai besoin de votre part peut en fait réparer votre relation avec lui. On ne vous impliquera pas. »
Qian Duo figea.
Wanrenzhan et les autres étaient tout aussi confus.
He Yu s'approcha et baissa la voix, expliquant tranquillement le service dont il avait besoin.
—
Louis contrôlait la Ville Fantôme.
Très vite, il les traça jusqu'à la famille Qian.
Seul, il apparut sans un bruit devant le manoir et frappa à la porte, l'air sombre.
Qian Duo sortit avec plusieurs personnes.
Louis dit froidement :
« Livrez-les. Sinon, j'exterminerai la famille Qian. »
Son expression était indifférente.
Sa voix, glaciale.
La famille Qian avait toujours été l'un des déguisements qu'il entretenait en surface.
Parce que la Ville Fantôme regorgeait de fantômes, des étrangers enquêtaient souvent dessus.
Mais ils étaient toujours distraits par la famille Qian dans une certaine mesure, donc Louis les avait gardés.
Cependant, si la famille Qian ne savait pas apprécier sa position…
Il n'hésiterait pas à l'exterminer aussi.
Qian Duo parut décontenancé.
« De quoi parlez-vous ? Je ne comprends pas. »
Louis ricana.
Sa main bougea légèrement.
Une baïonnette apparut.
Il n'avait pas l'intention de perdre du temps en paroles.
À cet instant, une voix retentit —
« Qian Duo, recule ! »
Qian Duo figea et se retourna.
« Papa ? Pourquoi es-tu levé ? »
Le patriarche Qian affaibli, soutenu par le majordome, émergea lentement.
Il força un sourire vers Louis.
« Mes excuses, Monsieur Louis. J'ai mal éduqué mon fils et permis qu'il soit trompé. À l'avenir, je le disciplinerai严厉ment. »
Il leva la main.
« Amenez-les. »
Plusieurs gardes sortirent les quatre hommes.
He Yu et les autres étaient solidement ligotés.
Ils avaient été drogués. Leurs corps étaient faibles et sans force, les laissant complètement incapables de résister.
Une lueur sinistre traversa les yeux de Louis.
Le patriarche Qian parla sincèrement :
« Monsieur Louis, je vous les remets. J'espère que vous pardonnerez à mon fils idiot et gâté. »
Les yeux de Qian Duo s'écarquillèrent.
« Papa ?! »