« He Yu, espèce de bâtard !! » jura Wanrenzhan.
He Yu esquissa un faible sourire. « Puisque vous assistez au cours, suivez-le correctement. Une insulte de plus et je retire des crédits. Il ne vous en reste qu'un seul. »
Ils étaient déjà entrés dans la salle de combat.
He Yu était l'instructeur d'entraînement. Il contrôlait leurs crédits. Puisqu'il exigeait leur présence, ils n'avaient d'autre choix que d'obtempérer et de venir à la salle de combat pour suivre ses dispositions.
L'atmosphère d'équipe, à peine maintenue jusque-là, s'était complètement évaporée.
Zhen Xing fronça les sourcils. « Pourquoi ? Qu'essayez-vous de faire exactement ? »
Plus tôt, lui aussi avait soupçonné que He Yu les manipulait délibérément.
Mais plus on comprenait He Yu en tant que personne, plus il devenait évident qu'il n'agissait jamais sans raison. Au contraire, il était prudent et d'une intelligence extraordinaire.
Quelqu'un comme lui accepterait-il vraiment de s'aliéner totalement les neuf ici, dans cette instance ?
Après tout, même s'ils ne pouvaient pas le tuer dans cette instance, il n'y avait aucune chance qu'ils ne se recroisent jamais dans les instances futures.
Alors pourquoi ?
Les spectateurs partageaient des pensées similaires à celles de Zhen Xing. À ce stade, personne ne pouvait plus deviner ce que He Yu avait en tête.
Wanrenzhan ricana. « Hein, pourquoi d'autre ? Il est évident qu'il se fout de nous exprès. »
He Yu ouvrit son carnet et décapsula son stylo. « Je suis sérieux pour enseigner les <Principes de base>. Puisque vous êtes là, étudiez correctement. Plus tard, quand je ne serai plus votre Professeur He, même si vous me suppliez, je ne vous enseignerai plus. »
« Pfft— »
Wanrenzhan éclata de rire. « Hahahaha ! »
Son rire dégoulinait de moquerie.
He Yu le regarda comme on regarde un idiot.
Le rire de Wanrenzhan s'arrêta net, sans raison apparente.
À cet instant, le délégué de classe du même cours des <Principes de base> intervint d'un ton sévère : « Wanrenzhan, que faites-vous ? Pourquoi manquez-vous encore de respect au Professeur He ? Respecter les enseignants est la devise de notre école. Vous ne pouvez pas être grossier avec le Professeur He ! »
Wanrenzhan toisa l'élève PNJ avec moquerie et le provoqua délibérément. « Je suis grossier. Et tu vas faire quoi ? »
La dernière fois, cet élève l'avait déjà critiqué. Wanrenzhan le trouvait déjà insupportable.
He Yu dit calmement : « Wanrenzhan, une phrase de plus pendant ce cours et je retire des crédits. »
Sans expression, il le fixa en silence.
Wanrenzhan eut l'instinct de répliquer, mais quand son regard croisa celui de He Yu, les mots ne sortirent pas.
— Il était sérieux.
À côté de lui, Tang Ke baissa la voix. « Laisse tomber. Une fois cette instance validée, ce sera fini. »
Le visage de Wanrenzhan s'assombrit, mais il ne dit rien.
Il ne voulait pas être éliminé. Il savait aussi que He Yu était sérieux, alors il ne put qu'emprunter la porte de sortie que Tang Ke lui tendait.
Pourtant, il se sentait étouffer.
He Yu se tourna vers le délégué de classe et sourit faiblement. « Merci, Délégué. »
Le délégué se gratta la tête, gêné. « C'est mon devoir. »
Après la scène de Wanrenzhan, tous les autres se tinrent également tranquilles.
Pourtant, personne n'avait envie d'assister à un cours pratique des <Principes de base>, alors leurs regards dérivèrent inconsciemment vers le délégué aux études.
Comparé aux autres élèves de la classe, le délégué aux études était anormalement silencieux.
Le délégué de classe tenta plusieurs fois de l'engager, mais il repoussa chaque tentative sans expression, restant froid envers tous.
Tout en le surveillant, les autres écoutèrent d'une oreille distraite He Yu parler.
He Yu dit : « Dans les trois premiers cours fondamentaux, le premier a exploré les connaissances théoriques derrière la puissance de combat. Le second a enregistré vos attributs personnels de puissance de combat. Le troisième a enregistré les variations de puissance de combat lors de l'utilisation d'équipement. »
« Maintenant, pour le quatrième cours, examinons expérimentalement l'utilisation de la puissance de combat personnelle. »
Il organisa calmement : « Tous les élèves, faites la queue. Testez votre puissance de combat individuelle l'un après l'autre. Ensuite, les personnes ayant une puissance de combat identique se regroupent. »
Les élèves obéirent docilement. Wanrenzhan et les autres se mêlèrent à eux par acquit de conscience.
He Yu nota les données de chacun l'une après l'autre. Une nouvelle page de son carnet se remplit de données — toujours des « données compréhensibles agencées en motifs incompréhensibles ».
Vint le moment des combats par paires. He Yu ne sélectionna que deux groupes dont les attributs de puissance de combat personnelle étaient complètement identiques.
Annie et Tang Ke. Gedai et Eugene.
Les deux paires possédaient une puissance de combat personnelle complètement identique.
« Maintenant, attaquez-vous. Aucune restriction sur les méthodes », ordonna He Yu en tenant son carnet, ses lunettes posées sur l'arête du nez tandis qu'il consignait ses observations.
Tang Ke figea. « Sans équipement ? »
Un combat sans équipement était quasi impossible. S'ils se battaient, l'équipement était indispensable. Comment étaient-ils censés se battre si He Yu l'interdisait ?
« Battez-vous comme vous voulez. Tant que vous attaquez », répondit He Yu.
Les quatre étaient totalement perdus. La colère était déjà visible sur le visage de Gedai. Aucun d'eux ne voulait participer à ce jeu stupide de He Yu.
« Battez-vous. Arrêtez seulement quand je vous le dirai. »
L'expression de He Yu était d'une grande gravité.
Eugene grinca des dents. « Si tu te fous de moi, je vais putain te tuer ! »
Malgré cela, il se lança vers Gedai.
— Il n'avait pas le choix. Il était trop curieux de savoir ce que He Yu tentait.
Eugene chargea Gedai. Gedai jura bruyamment : « Tu es fou ?! Pourquoi indulges-tu ses conneries ?! »
Eugene l'ignora.
La colère de Gedai monta d'un cran. D'un ton froid, il dit : « Tu as toujours eu la chance d'obtenir du bon équipement. Sans équipement, tu ne me bats peut-être pas vraiment ! »
Il bondit à son tour, et les deux commencèrent à se battre violemment au corps à corps.
Comparés à Annie et Tang Ke qui faisaient mine de se battre paresseusement à côté, Gedai et Eugene se battaient vraiment avec fureur. Suivant totalement les instructions de He Yu, ils utilisèrent tous les moyens possibles et se frappèrent désespérément.
— Tous possédaient des capacités physiques terrifiantes. Même sans équipement, le combat était spectaculaire.
Leur affrontement devint si intense qu'Annie et Tang Ke furent stupéfaits en les regardant. Avant de s'en rendre compte, les deux avaient eux aussi commencé à se battre sérieusement.
Zhen Xing et Cheng Zhao échangèrent un regard.
Les deux groupes se battirent très longtemps. Plus de la moitié du cours passa.
Finalement, Eugene plaqua Gedai au sol et rauqua d'une voix rauque —
« Même sans équipement... tu as quand même perdu. »
Tous deux étaient totalement épuisés, mais Eugene avait utilisé la toute dernière once de force de son corps pour maintenir Gedai.
Et ainsi, cela prouvait une fois de plus —
Le jeune combattant numéro un de la Planète Mécanique était Eugene.
Les yeux de Gedai étaient injectés de sang. Perdre à nouveau contre Eugene le remplissait de rage.
À côté, Annie avait gagné elle aussi.
Elle renversa Tang Ke au sol sans ménagement et hurla : « J'ai gagné ! J'ai gagné ! »
— Les candidats de cette compétition possédaient tous une obsession absolue pour la victoire.
Car une fois vaincus, cela signifiait la mort. Leur gloire disparaîtrait à jamais.
He Yu referma son carnet et souffla longuement. « Bien. Ça suffit. Votre expérience est terminée. »
Wanrenzhan croisa les bras, fronçant les sourcils. « Qu'essayez-vous de faire exactement ? »
Au sol, Eugene et Gedai s'étaient enfin séparés et effondrés mollement. Ils regardèrent aussi vers He Yu.
He Yu glissa le carnet sous son bras, recapsula son stylo et le rangea.
« Les cours précédents étaient tous des cours pratiques. Maintenant, je vais vous donner une leçon coûteuse. Une leçon que vous ne pourrez plus jamais apprendre, peu importe combien vous me supplierez à l'avenir. »
Wanrenzhan s'apprêtait à ricaner à nouveau quand He Yu dit calmement —
« Votre niveau de développement technologique est extrêmement avancé. Le développement de la puissance de combat est aussi une invention incroyable. »
« Elle possède une signification historique. Elle a complètement changé l'humanité. »
« Mais votre système de puissance de combat est déraisonnable. En tout cas, de mon point de vue, il y a un problème. »
Wanrenzhan fronça les sourcils. « De quoi parlez-vous ? »
Gedai retroussa les lèvres avec moquerie. « Ton cerveau a lâché ? »
— Remettre en question le système de puissance de combat ?
Depuis des milliers d'années, c'était le pouvoir suprême de la Fédération.
Chaque fois qu'une planète poubelle dépourvue de cette capacité était découverte, elle était écrasée sans effort.
Depuis des milliers d'années, améliorer sa puissance de combat était la poursuite de toute une vie pour chaque guerrier.
Une puissance de combat absolue conférait un statut absolu et une autorité absolue.
Et quand la puissance de combat atteignait une dimension inimaginable, on l'appelait —
Dieu.
He Yu sourit.
« Mon esprit est parfaitement clair. Ne soyez pas surpris. La science est un processus constant de remise en cause et de reconstruction. »
« Vous avez passé votre vie entière baignés dans cette théorie de développement de la puissance de combat, donc naturellement vous ne remarquez rien d'anormal. Mais du point de vue d'un extérieur, le système lui-même a déjà pris la mauvaise voie à son cœur. »
Le barrage explosa instantanément —
« ??? Quelqu'un remet en question la puissance de combat de la Fédération ?! »
« Putain, ce natif de planète poubelle se prend vraiment pour quelqu'un. »
« Il n'a que huit points de puissance de combat, alors maintenant il nie tout le système de puissance de combat ? »
« Héhé. Arrête de te débattre. C'est inutile. »
« Cette théorie du "courtier qui profite de la différence de prix" était déjà du bullshit. Quelle connerie essaie-t-il de sortir maintenant ? »
...
He Yu dit : « L'équipement est exactement un courtier qui profite de la différence de prix. La façon dont fonctionne votre système de puissance de combat est fondamentalement défectueuse. »
« Votre style de combat utilise la puissance de combat personnelle pour activer la puissance de combat de l'équipement. L'équipement occupe le rôle dominant. »
« Mais je crois que l'équipement devrait au contraire exprimer la puissance de combat personnelle. L'équipement devrait être optionnel — peut-être même inutile. »
« En d'autres termes... »
« Vous pouvez vous considérer vous-mêmes comme de l'équipement. »
Au moment où ces mots sortirent, les spectateurs qui avaient déjà entendu cette théorie réagirent relativement calmement.
Mais pour Wanrenzhan et les autres qui l'entendaient pour la première fois, ils éclatèrent de rire, pleins de dérision.
« L'équipement exprimant la puissance de combat personnelle ? Tu l'as vu toi-même. Sans équipement, la puissance de combat personnelle ne peut même pas être utilisée », répondit Zhen Xing sérieusement.
Il avait écouté attentivement tout du long. Il essayait vraiment d'analyser les paroles de He Yu.
He Yu secoua la tête. « Non. Tu te trompes encore. »
« Vous avez absolument utilisé la puissance de combat. Juste très peu. Et le degré d'utilisation différait d'une personne à l'autre. »
Il regarda vers Gedai et Eugene, Annie et Tang Ke.
« Sinon, pourquoi deux personnes avec des attributs personnels complètement identiques finiraient-elles quand même par un vainqueur et un vaincu après s'être battues sans équipement ? »
Ces mots stupéfièrent tout le monde.
Ils regardèrent les deux groupes effondrés au sol.
C'était vrai.
He Yu avait spécifiquement sélectionné deux paires avec des attributs complètement identiques sans équipement.
La puissance de combat représentait tous les aspects des attributs personnels. Des chiffres identiques signifiaient des attributs physiques identiques.
Et pourtant, un vainqueur et un vaincu s'étaient tout de même dégagés.
Les yeux de He Yu brillaient tandis qu'il les fixait intensément.
« Donc, à mon avis, la puissance de combat est en réalité un type d'énergie. »
« L'énergie existe partout. C'est pourquoi elle peut créer de l'équipement, créer des potions, utiliser l'équipement, et améliorer les attributs de puissance de combat personnels. »
Ses paroles clouèrent sur place Wanrenzhan, les autres, et même les spectateurs.
Personne ne parla pendant longtemps.
Au bout d'un moment, Gedai dit enfin : « Cela ne prouve toujours pas qu'il y a un problème avec le système de puissance de combat. »
He Yu secoua la tête. « Ne pas parvenir à mieux saisir les principes fondamentaux derrière l'utilisation de l'énergie, c'est ça le problème. »
Wanrenzhan ricana. « Et juste à cause de tes paroles en l'air, tu affirmes que notre système de puissance de combat est défectueux ? Juste parce que ces deux groupes ont produit un vainqueur et un vaincu ? »
« Et si Gedai et Tang Ke avaient simplement perdu psychologiquement parce qu'ils ne voulaient plus se battre ? »
He Yu hocha la tête et le regarda. « Tu deviens enfin malin pour une fois. »
Wanrenzhan gela.
Les commentaires en rafale déferlèrent —
« ??? »
« Il remet en question He Yu, alors pourquoi He Yu le félicite ?! »
He Yu dit calmement : « Bien qu'il reste plusieurs problèmes que je n'ai pas encore résolus, m'empêchant de mettre en œuvre le système que je souhaite vraiment utiliser... »
« Ce que je comprends actuellement est déjà suffisant pour vous le prouver une fois de plus. »
Il regarda droit vers Wanrenzhan.
« Attaquez-moi. »
Le barrage explosa —
« ??? »
« Il est devenu fou ?! »
« Il est définitivement fou ! La puissance de combat de Wanrenzhan pourrait réduire quarante He Yu en bouillie d'un seul coup ! »