« Would my wife ever not be gorgeous ? »
« ...Has this guard been blinded by lust ? Doesn't he realize He Yu's smile is terrifying ?! »
Le garde ne s'en rendit pas compte du tout. Le sourire de He Yu avait déjà fait battre son cœur à tout rompre.
Sa main s'étendit vers He Yu. He Yu se décal légèrement, évitant le contact. Avant que le garde ne puisse se mettre en colère, He Yu saisit le fouet dans sa main. Ses sourcils se courbèrent en un sourire, tandis que ses yeux restaient glacialement froids.
« Since you think I'm beautiful... then let me give you something beautiful to look at. »
Il était si mince et frêle que personne ne pouvait se sentir menacé par lui, même après qu'il eut pris le fouet.
He Yu tendit sa main fine et bien dessinée et donna une légère poussée au garde. Le garde tomba docilement en arrière sur le lit.
He Yu se tenait debout.
Le garde était allongé.
Face à quelqu'un d'assez faible pour qu'il puisse l'écraser d'une main, le garde souriait si largement que des fleurs auraient pu éclore sur son visage. Sa voix devint rauque.
« You know your place. Serve me well, and your life here will become much easier. »
« Of course, » répondit He Yu aimablement.
Puis, tenant le fouet, il s'approcha du garde. Un sourire flottait sur ses lèvres, mais ses yeux débordaient d'intentions meurtrières.
Se tenant près du lit, il tapota légèrement le fouet dans sa paume avant de l'abattre soudainement.
Smack —
Le fouet frappa le garde.
Au moment où il s'abattit, l'expression du garde changea. Sa main se porta vers son cerveau intelligent.
Pourtant, lorsque le fouet frappa, ce ne fut pas particulièrement fort. Cela ne causa qu'une légère douleur...
Mêlée de plaisir.
La main du garde se détendit. Son visage se tordit en une grimace grotesque, à la fois douloureuse et exaltée.
Toujours souriant, He Yu abattit le fouet une deuxième fois.
Le garde laissa échapper un gémissement.
Puis vint le troisième coup.
Le quatrième.
Chacun plus fort que le précédent.
Un coup après l'autre.
Wanrenzhan : « ... »
Il ne pouvait plus le supporter !!
« AHHHH WIFE, KILL ME ! »
« I only regret that I'm not the one lying on that bed !! »
Juste au moment où le garde allait arrêter ce « jeu de chambre » particulier, les yeux de He Yu s'aiguisèrent.
Il lança le fouet violemment vers la zone sous la taille de l'homme, y mettant chaque once de force qu'il possédait.
« AAAHHH — »
Un cri rauque éclata, accompagné d'une giclée de sang.
Le visage du garde se tordit au-delà de toute reconnaissance. Des veines gonflèrent sur son front, ses yeux faillirent sortir de leurs orbites, et d'énormes gouttes de sueur dévalèrent instantanément son visage.
Derrière He Yu, Wanrenzhan — qui s'était enfin dressé sur ses pieds — et Zhen Xing, debout près de la porte avec les autres, tombèrent tous silencieux.
Presque instinctivement...
Chacun d'eux se couvrit l'entrejambe.
— Putain. Rien qu'à regarder, ça fait mal.
« Hiss... even I felt that. »
« Who was it that wanted to lie on that bed just now ? »
« ... »
Le visage du garde était rempli d'agonie, pourtant il luttait encore pour actionner son cerveau intelligent...
Cependant, comme si He Yu savait déjà exactement ce qu'il allait faire, il tendit la main le premier et pressa un point près du coude du garde.
Malgré sa puissance de combat de seulement 2, au moment où He Yu appuya, le bras du garde devint mou.
Puis He Yu pressa un autre point.
L'agonie sur le visage du garde s'intensifia dramatiquement.
La douleur de chaque partie de son corps l'envahit.
Il ne put même plus crier.
Son cerveau fut consumé par la douleur jusqu'à devenir complètement vide.
Qui il était.
Ce qu'il était censé faire.
Tout disparut.
À cet instant...
Le monde entier du garde ne consistait plus qu'en douleur.
He Yu recula et dit calmement :
« Restrain him. »
Ce n'est qu'alors que Zhen Xing et Eugene revinrent à la réalité.
Ils se ruèrent en avant.
L'un plaqua une main autour de la gorge du garde.
Le bras mécanique de l'autre se dirigeant vers son cœur.
Avec un peu de force, ils auraient pu tuer le garde instantanément.
Mais le garde avait complètement perdu l'esprit à cause de la douleur.
Il ne pouvait penser à rien d'autre.
Zhen Xing et Eugene regardèrent tous deux vers le bas-ventre en lambeaux du garde.
Cette zone était déjà devenue un méconnaissable mélange de sang et de chair déchiquetée.
En tant que citoyens de la Fédération ayant vu d'innombrables blessures horribles...
Même eux ne purent s'empêcher de penser —
Leurs couilles leur faisaient mal.
Wanrenzhan avala difficilement.
Il regarda le mince He Yu, d'apparence si fragile.
Son visage pâle, comme du jade.
Le fouet encore dans sa main.
Le misérable garde allongé sur le lit...
Chaque poil du corps de Wanrenzhan se dressa sur sa peau.
Sa voix tremblait légèrement.
« Um... could we maybe... not use the whip ? »
Tous : « ... »
« ...Wanrenzhan really is a brave man. »
« He Yu is this ruthless, and he still dares dream about him !! »
He Yu se tourna vers Wanrenzhan.
Bien que le garde fût devenu un tas sanglant, He Yu lui-même restait immaculé, pas une speck de poussière sur lui.
Deux boutons de sa chemise s'étaient défaits, laissant entrevoir sa clavicule sous l'encolure ouverte.
Ses délicates lunettes sans monture reposaient parfaitement sur l'arête de son nez.
Il sourit doucement.
Le sourire était timide.
Chaleureux.
« You can use something else too. The whip is a little too soft. It doesn't make the scene look very good. »
Tous : « ................ »
Alors...
Il trouvait en fait que le fouet n'avait pas assez transformé cet endroit en bouillie sanglante ?
Utiliser quelque chose de plus dur...
...et cette partie pourrait être détruite d'une manière plus « visuellement plaisante » ?
Wanrenzhan se couvrit le bas-ventre et recula discrètement de deux pas.
Même Eugene ressentit une douleur dans son corps mécanique.
Il changea hurriedement de sujet.
« So... what do we do now? Can we kill him? »
Il gardait une rancune contre ce garde depuis longtemps et voulait le tuer depuis des lustres.
He Yu jeta le fouet de côté.
Tout en s'essuyant les mains, il répondit calmement :
« There's no rush. We have an hour during the noon break, and only this one guard is watching us. It's the perfect opportunity to ask him some useful questions. »
Après une pause, il ajouta d'un ton égal :
« Clean Guard Sir up a little. Let's have a chat. »
Tous : « ... »
« Blue Star novels always say beautiful women are terrifying. Why do I feel beautiful men are even scarier? »
« But... He Yu is so handsome!! »
« Exactly! He's unbelievably handsome. How can a man like this exist? He has to survive and get out! I want to meet him!! »
« The King has already promised to thoroughly investigate the Top Talent Show. As long as He Yu gets a fair environment, I think his chances of making it out are pretty high. »
—
Eugène démonta une partie de son propre corps pour bloquer le signal du cerveau intelligent.
C'était la partie délicate avec les gardes possédant des cerveaux intelligents.
Tant qu'un garde restait conscient, il pouvait appeler à l'aide — ou même manipuler directement le cerveau intelligent.
S'ils se contentaient de couper la main du garde, le cerveau intelligent enverrait automatiquement une alerte d'urgence.
Les cerveaux intelligents fabriqués par la Planète Mécanique étaient devenus un sacré casse-tête pour quelqu'un de la Planète Mécanique.
Heureusement, avec Zhen Xing et Duan Yuchen retenant le garde pendant qu'Eugène agissait comme brouilleur de signal, ils parvinrent à le maintenir conscient sans lui permettre de contrôler son cerveau intelligent.
Le processus d'interrogatoire fut quelque peu sanglant.
He Yu se tenait plus loin, regardant au loin.
Son expression restait froide et noble, sans touche de poussière mondaine, comme un immortel exilé du ciel, se tenant seul au-delà du monde mortel.
Cependant —
N°4 regarda He Yu...
...et trembla de manière incontrôlable.
Il avait assisté à tout le processus.
Chaque instant en avait été fait par cet homme !
L'interrogatoire se termina rapidement.
Le garde en savait plus que N°4, mais pas de beaucoup, et seule une petite partie s'avéra utile.
En fait, ce ne fut qu'en le questionnant qu'ils découvrirent...
Les gardes n'avaient en réalité pas le droit de les tuer.
Ce n'était pas parce qu'ils manquaient d'autorité.
Plutôt, chacun d'entre eux avait déjà été enregistré par des gens plus haut placés.
Pour le moment, on ne pouvait pas les toucher.
Wanrenzhan et Zhen Xing étaient des sujets d'expérience que le Dr Ganlun estimait hautement.
Si le garde osait tuer l'un d'eux...
Il deviendrait lui-même la prochaine expérience.
Duan Yuchen et les autres avaient également été enregistrés par l'instructeur et l'assistant aujourd'hui.
Ils seraient utiles ce soir.
He Yu et Ling Buchen présentaient tous deux des anomalies dans leur puissance de combat.
Ils ne pouvaient pas être tués non plus pour l'instant.
La seule personne que le garde était réellement autorisé à tuer...
...était Eugene.
Eugène : « ??? »
Au moment où il l'entendit, Eugene l'interrompit en lui brisant une jambe.
Se couvrant la bouche, le garde ne put même pas crier.
Quant au reste...
Le garde en savait très peu.
Il n'était devenu garde que récemment.
Le roulement parmi les gardes ici était extrêmement élevé.
Les prisonniers ne pouvaient pas blesser les gardes.
Les sujets d'expérience, si.
« ...A lot of experimental subjects escape. Dr. Ganlun has turned them into incredibly powerful monsters with astonishing combat power. Many staff members have died at their hands. Sometimes they lose control. »
« The prisoners on this floor were only replaced recently. The previous batch was slaughtered by a crazed experimental subject. That thing was unbelievably powerful. It killed every prisoner and countless staff members. Luckily, the prison is sturdy enough. Otherwise... it might even have escaped. »
Telles étaient les paroles exactes du garde.
La Prison de la Mort comptait dix étages.
Les étages supérieurs abritaient des prisonniers ordinaires.
Parmi ces prisonniers, la prison sélectionnait des candidats pour l'expérimentation.
Une fois choisis...
Ils étaient envoyés au septième étage.
Les huitième, neuvième et dixième étages appartenaient entièrement aux installations de recherche du Dr Ganlun.
Plus l'étage était bas...
Plus il devenait important.
Une fois quelqu'un envoyé vers le bas, personne, sauf le Dr Ganlun et le Directeur, ne pouvait jamais revenir aux étages supérieurs.
Même les gardes et le personnel ne pouvaient pas y retourner.
Ils vivaient seulement au septième étage.
Ils ne pouvaient même pas entrer dans le huitième, et encore moins dans le neuvième ou le dixième.
Seuls des prisonniers spéciaux étaient transférés aux neuvième et dixième étages.
La plupart du temps...
Ils étaient inconscients lorsqu'on les y envoyait.
Quant aux deuxième à sixième étages...
Selon le garde, ils abritaient des sujets d'expérience.
Pas des prisonniers.
Des sujets d'expérience.
Extrêmement puissants.
Personne ne pouvait forcer le passage à ces niveaux.
C'était pourquoi, une fois quelqu'un descendu dans cette prison...
Il ne remontait jamais.
— À moins d'être escorté par le Directeur ou le Dr Ganlun.
Quant à s'échapper ?
« Impossible. Even the powerful experimental subjects can't escape, much less prisoners. Once you're brought here, you'll either die... or stay obediently where you belong. »
En vérité, ce n'étaient pas seulement les prisonniers qui perdaient la raison.
Les gardes étaient devenus mentalement instables aussi.
La différence était qu'ils pouvaient encore opprimer les prisonniers et utiliser de l'équipement.
Ce qui les faisait paraître relativement normaux.
« Are there many guards in this prison? How strong are they? » demanda Duan Yuchen.
Le garde ricana.
« There aren't many guards. But do you really think this prison relies on guards? The ones protecting the Doctor, the Warden, and the prison itself... »
« They can't even be called human anymore. »
He Yu comprit immédiatement.
Sujets d'expérience.
Il avait maintenant une idée approximative du genre de recherche que menait le Dr Ganlun.
Il créait des armes vivantes qui n'obéissaient qu'à ses ordres.
Le véritable maître de cette prison était le Dr Ganlun.
Même le Directeur lui répondait.
Le garde avait déjà révélé tout ce qu'il savait.
Tout ce qui allait au-delà dépassait son niveau.
Qu Wu regarda vers He Yu.
« So? »
He Yu hocha la tête.
« I have a general picture now. »
Les yeux de Duan Yuchen s'illuminèrent.
Sa voix portait une anticipation indubitable.
« So... what's our chance of success now? »
He Yu n'était comme personne d'autre.
Sa probabilité estimée de succès changeait constamment.
Chaque nouvelle information lui permettait de redessiner complètement le plan.
Flexible.
Imprévisible.
Et chaque ajustement changeait les chances.
He Yu répondit :
« If things go smoothly on Qiong's side... then 2%. »
Duan Yuchen cligna des yeux.
« How did it go down? »
N'était-ce pas 3 % avant ?
He Yu resta parfaitement calme.
« Because the floors above are even more dangerous than I expected. »
Tous : « ................ »
— Alors pourquoi es-tu encore si calme ?!
Ding —
La pause déjeuner se termina.
Il n'y avait plus de temps pour continuer à discuter de leurs plans.
Zhen Xing pointa le garde inconscient.
« What do we do with him? »
L'interrogatoire du garde avait fourni beaucoup d'informations.
Mais cela n'avait pas fait partie à l'origine de leur plan.
Parce que...
Cela créait un énorme problème.
Duan Yuchen se massa le front, mal de tête.
« What now? The guard's in this condition. How are we supposed to leave? How are we supposed to assemble? Won't they discover everything ahead of time? »
Allaient-ils vraiment échouer avant même d'avoir commencé ?
Avant d'avoir retiré un seul bracelet, seraient-ils déjà exposés ?
He Yu resta complètement composé.
« That's easy to deal with. »
Eugène parut perplexe.
« How? »
He Yu se tourna vers le nouvel arrivant N°4 allongé sur le lit.
Il leva la main et pointa directement vers lui.
Son regard se remplit d'une condamnation juste.
« No. 4. »
« You were far too cruel. »
« You actually murdered Guard Sir. »
N°4 : « ??? »