Une fois les salutations d'usage échangées des deux côtés.
Kim Scénariste posa la question, les yeux brillants d'intérêt.
« Tu as lu tout le scénario, par hasard ? »
« Oui ! C'était super, super intéressant ! »
« Il y en avait quand même une sacrée quantité. Ce n'était pas difficile ? Il y a beaucoup de mots compliqués. »
Aux mots de Kim Scénariste, Yewon sourit largement et secoua la tête.
« Je l'ai lu avec Tonton, alors ça allait. Tonton m'a expliqué tous les mots que je ne connaissais pas ! »
« Ah ? »
Kim Scénariste regarda Doha, surprise, comme si c'était inattendu.
Il doit être très occupé. On dirait un oncle vraiment attentionné.
Je croyais que c'était juste son image à l'antenne….
Kim Scénariste examina à nouveau Yewon, à moitié convaincue.
« Puisque tu l'as tout lu, puis-je te poser une question ? Qu'est-ce que tu penses du personnage de Seolhwa ? Tu n'as pas eu pitié d'elle ? »
C'était en réalité une question piège.
Kim Scénariste posait délibérément cette question à tous les acteurs auditionnant pour le rôle de Seolhwa.
À première vue, Seolhwa pouvait sembler pitoyable. Puisqu'elle devait vivre en cachant son sexe.
Cependant.
« Si on voit Seolhwa comme une simple héroïne tragique et pitoyable, l'interprétation du personnage est complètement à côté de la plaque. »
Kim Scénariste ne voulait pas définir Seolhwa comme une simple « femme déguisée en homme ». Ce n'était qu'un artifice, et elle espérait que l'actrice jouant Seolhwa verrait quelque chose de plus profond.
« Hmm. Bien sûr, tout le monde dirait probablement que Seolhwa est pitoyable. Parce qu'elle est née fille mais doit vivre en fils. »
Juste au moment où Kim Scénariste allait ressentir une légère déception face à cette réponse qu'elle avait entendue d'innombrables fois.
« Mais moi, je ne pense pas comme ça ! »
« ! »
Yewon ajouta fermement.
« Je ne crois pas que Seolhwa se considère pitoyable. Je pense qu'elle préférerait passer ce temps à sauver le pays ! »
À ces mots, une lueur brilla dans les yeux de Kim Scénariste.
« Tiens, regarde donc… ? »
C'était exactement le cœur de Seolhwa qu'elle avait en tête.
Kim Scénariste ne répondit pas délibérément et écouta en silence les paroles de Yewon.
« Dans le scénario, je n'ai jamais vu Seolhwa s'inquiéter ou hésiter. Elle a toujours essayé de sauver le Prince Héritier tout de suite. »
« … »
« Donc moi… je trouve que Seolhwa est une protagoniste très, très cool. Encore plus que le Prince Héritier. »
Un silence s'installa.
Kim Scénariste eut la chair de poule et se frotta les bras.
En fait, elle avait écrit l'histoire en pensant à l'héroïne « Seolhwa » comme davantage un personnage principal que le héros.
Cependant, hormis le réalisateur et Kim Scénariste, la plupart des gens n'avaient pas saisi cette partie.
Elle ne s'attendait pas à ce qu'une simple enfant de sept ans interprète si parfaitement le personnage qu'elle avait écrit.
Même quand l'histoire de Seolhwa était si tragique que les acteurs adultes l'interprétaient à plat comme une « héroïne entièrement tragique » — qu'une enfant si jeune fasse une interprétation de ce niveau ?
Kim Scénariste jeta un coup d'œil au PDG Park.
Est-ce que d'autres adultes lui avaient peut-être donné des indices à l'avance ? Pour qu'elle dise ça ?
Cependant.
Les deux adultes étaient également émerveillés par l'interprétation de Yewon et la regardaient simplement avec fierté, les yeux disant « Notre enfant est si maline. Notre enfant est juste trop précieuse, on ne peut pas la supporter. »
…Si c'est du jeu d'acteur, ces gens-là pourraient être acteurs principaux eux aussi….
« Alors… tu peux nous montrer ? Ton jeu ? »
« ! »
À la demande soudaine du réalisateur, Kim Scénariste fut déstabilisée.
Attends, il y a quelques instants à peine, cette personne était presque résignée à accepter la demande de Future Entertainment… ?
C'est bon, ça ?
Kim Scénariste était incertaine mais n'arrêta pas le réalisateur.
En fait, elle était curieuse aussi. Du jeu de Yewon.
« Oui ! Quelle scène je dois faire ? »
« Hmm. Je suppose… celle-là irait bien, non, Kim Scénariste ? Tu sais… »
« La scène où Seolhwa perce à jour l'identité du Prince Héritier ? »
« Oui, celle-là. Yewon. Tu peux faire cette scène ? En regardant le scénario… »
« Je peux la faire sans regarder le scénario ! »
« ! »
Elle peut la faire… sans regarder le scénario ?
« Ça veut dire… que tu as déjà appris les répliques par cœur ? »
C'était impossible. Comment aurait-elle pu mémoriser les répliques en sachant quelle scène on lui demanderait parmi toutes celles qui existaient ?
Le réalisateur Choi et Kim Scénariste regardèrent Yewon, perplexes.
Est-ce du bluff d'enfant, un truc comme ça ?
« Hihi. Je n'ai pas pu apprendre les répliques des autres scènes, mais j'ai appris celle-là par cœur parce que Seolhwa était si, si cool que je l'ai répétée avec Tonton. »
« ! »
« …C'est vrai. »
Doha, à côté d'elle, confirma d'un visage rouge comme s'il allait éclater.
…Vraiment ?
« …On l'a répétée ensemble dix fois. »
Dix, dix fois ?
Cette scène exacte ? Ils nous ont lus dans les pensées ?
Les deux membres de l'équipe de production hochèrent la tête, confus.
« Bon… si tu connais les répliques, ça nous arrange. Alors tout de suite… »
Le réalisateur demanda d'une voix tremblante.
« Oui ! »
Yewon sourit intérieurement.
Comment Yewon a-t-elle su qu'ils demanderaient exactement cette scène ?
C'était-
« Parce que Jeyeon s'en est tant plainte dans ma vie antérieure. »
C'était grâce à ses souvenirs de vie antérieure.
« Elle râlait qu'on lui avait donné une scène si difficile pour sa première audition qu'elle n'avait même pas pu dire ses répliques correctement et qu'elle avait eu honte. »
C'était exactement cette scène.
Et la prédiction de Yewon avait tapé dans le mille.
* * *
« Hein, c'est bizarre ? Pourquoi le maître du Palais Est, qui devrait vivre au chaud et le ventre bien plein de bonne viande dans ce palais plein de nobles, viendrait-il jusqu'ici, sur ce marché ? »
Une voix qui gazouillait comme si elle fredonnait une chanson, tout en portant une méfiance et une curiosité subtiles.
Les yeux de Yewon pétillèrent tandis qu'elle examinait Doha de la tête aux pieds comme si elle voyait le « Prince Héritier ».
« Quoi qu'on en dise, tu n'as pas l'air de quelqu'un qui mangerait, dormirait et boirait au même endroit que des gens du commun comme nous. »
Une articulation solide, incroyable pour des cordes vocales d'enfant.
« …Je ne suis pas le Prince Héritier. »
Alors Doha répondit d'une voix maladroite.
« Oui, oui. Bien sûr que tu dirais ça. Hé les gars, il a l'air venu déguisé. Écartons-nous ! »
Yewon dit ça et rit en agitant la main comme si elle parlait à des amis du commun.
« …Vraiment, je t'ai dit que je n'étais pas le Prince Héritier. »
Quand Doha le répéta une fois de plus, Yewon renifla ouvertement.
« Vraiment maintenant. Tu voyages avec deux costauds qui ont "Bureau de la Garde Royale" (*le bureau chargé de la garde du Prince Héritier) écrit en gros sur la figure. Qu'est-ce que tu veux dire, tu n'es pas le Prince Héritier ? »
Yewon dit ça en faisant une expression espiègle.
Les adultes observant Yewon sur le côté étaient tous choqués.
Doha n'était plus surpris puisqu'il avait vu cette scène pendant leurs répétitions, mais les autres adultes étaient différents.
C'étaient de vraies longues répliques pour une enfant de sept ans.
Ce n'étaient pas des répliques courtes non plus, et comme c'était un drama historique, toutes les répliques étaient longues et difficiles, mais la voir les réciter sans la moindre hésitation était un spectacle vraiment incroyable.
Surtout Kim Scénariste, qui avait écrit ce dialogue elle-même, était la plus surprise.
Elle l'avait écrit en suivant son cœur, mais de penser qu'il existait vraiment une actrice enfant capable de la tenir en une prise !
Kim Scénariste s'était préparée à simplifier le dialogue de manière appropriée si l'actrice enfant ne pouvait pas suivre sur le plateau, ce qui la rendit encore plus ravie.
Où trouver une actrice de sept ans capable de tout digérer tel qu'écrit ?
Bien qu'ils aient fixé l'âge à sept ans, honnêtement, 【Fleur du Palais Est】 était un drama si difficile qu'ils avaient même envisagé de caster des actrices de dix ou onze ans.
« Comment tu sais qu'ils sont du Bureau de la Garde Royale ? Tu es aussi une espionne qu'ils ont envoyée ? »
Lee Doha fit des gestes de main très maladroits en faisant semblant de porter une lame à la gorge de Yewon.
Même si c'était du jeu, c'était évident qu'il détestait vraiment pointer quelque chose de menaçant vers Yewon.
« Oh, voyons. J'ai peut-être cette apparence, mais je suis quelqu'un qui courait les commissions pour les dames du palais dans la Cour du Palais. J'ai mémorisé tous les visages des adultes qui font les importants. Bien que ce soit la première fois que je vois la face du Prince Héritier. »
Yewon parla tout du long les yeux pétillants, maline et effrontée, juste comme la vraie « Seolhwa ».
* * *
Le réalisateur Choi fixa Yewon, oubliant même de respirer.
« C'est ça. »
Des feux d'artifice explosèrent dans sa tête. La Seolhwa qu'il cherchait si désespérément était là, maintenant.
Il avait cru qu'il lui fallait un enfant capable de jouer la lumière et l'ombre, mais cet enfant semblait n'avoir même pas besoin de jouer.
Elle était juste la Seolhwa maline et intelligente elle-même.
C'était sur un niveau complètement différent du jeu de Jeyeon, qui n'était qu'une jolie poupée.
C'était cet enfant.
Il fallait que ce soit cet enfant.
« … »
Quand Yewon termina son jeu et retrouva son expression normale, Kim Scénariste se couvrit la bouche et laissa échapper une exclamation.
« Complètement Seolhwa…. »
« J'ai aussi une version que j'ai répétée avec un autre ressenti, vous voulez que j'essaie celle-là aussi ? »
Quand Yewon demanda avec un large sourire, le réalisateur Choi faillit se lever d'excitation, agrippant le bureau.
Il voulait hurler qu'ils devaient signer un contrat tout de suite.
Mais.
« …Future Entertainment ne va quand même pas rester les bras croisés…. »
Argh.
Le réalisateur Choi laissa échapper un grognement. Bien qu'il ait eu envie de s'accrocher aux jambes de pantalon de Yewon et Lee Doha et de s'y cramponner, des barrières réalistes lui reprirent les chevilles.
La pression des investisseurs et la coercition subtile de l'agence de l'acteur principal.
C'étaient des fardeaux trop lourds pour lui, un réalisateur débutant.
Yeongeo ne manqua pas l'ombre qui traversa le visage du réalisateur Choi.
« Réalisateur. »
Elle intervint avec un timing parfait.
« Je sais sur quelle partie vous vous faites du souci. Le casting ne se décide pas seulement sur la capacité d'acteur. »
« …Vous comprenez bien. »
« C'est pour ça qu'on a préparé une chose de plus. »
« Oui ? »
Quand Yeongeo fit un signe, Lee Doha sortit son téléphone de sa veste et le posa sur la table.
« C'est quoi ça ? »
« C'est un OST. »
Lee Doha dit calmement.
« Après avoir lu le scénario… j'ai essayé de faire la chanson thème de Seolhwa. C'est rien de spécial, mais… considérez juste ça comme un cadeau que j'offre prudemment. »
« Quoi ?! »
Les yeux du réalisateur et de la scénariste s'écarquillèrent.
Lee Doha de GLEET ? Personnellement ?
Il a apporté un OST ?