Je n'aurais jamais cru les voir dans un endroit pareil.
Bien qu'elle s'efforçât de le cacher, le visage et le corps de Yewon se raidirent instinctivement.
Le Faux Oncle et Jeyeon… ils sont toujours les mêmes.
Je n'avais pas pu bien voir leurs visages aux funérailles, mais maintenant, je les distinguais nettement.
Le Faux Oncle affichait le même air cupide que dans mes souvenirs, et Jeyeon, à ses côtés, faisait mine d'être noble, mais la lueur rusée dans ses yeux ne pouvait être dissimulée.
« … »
D'ailleurs, c'était un grand magasin haut de gamme qui vendait des articles de luxe.
Ces deux-là, même sans que je leur rapporte de l'argent… ils mènent une vie si fastueuse.
Ont-ils trouvé une autre source de revenus ?
Le regard de Yewon s'assombrit.
Ou bien.
« …Peut-être sont-ils venus ici chercher une source de revenus. »
Ils les ont sûrement débusqués exprès pour chercher noise.
« Ils essaient encore de faire du chantage. »
Yewon se mordit la lèvre.
« Pourquoi vous agissez tous les deux comme ça ? Vous connaissez ces gens ? »
La voix de Weon arracha Yewon à ses pensées.
« …Ce sont les salauds. Ceux qui ont menacé Yewon. »
« Quoi !? »
La bouche de Weon resta béante. Il avait entendu bien des histoires à leur sujet, mais c'était la première fois qu'il les voyait en vrai.
« Wahou. Maintenant que je l'entends et que je les regarde, leurs visages sont couverts de malveillance. Eh bien, tant mieux si tu as coupé les ponts. Beurk. »
Weon chuchota assez bas pour que seul Lee Doha l'entende.
« … »
Le Faux Oncle regarda Lee Doha, qui avait repoussé sa main, et esquissa un rictus.
« Hmm. On dirait que le PDG ne vous l'a pas encore dit ? »
« … ? »
Face à ces paroles incompréhensibles, Lee Doha fronce les sourcils, et le Faux Oncle hausse les épaules en grinçant des dents méchamment.
Comme pour dire : « Bon, peut-être que je remettrai ça à plus tard. »
« Bon, laissons ça de côté… est-ce que les célébrités peuvent frapper les gens aussi légèrement ? Lee Doha, je ne pensais pas que tu étais comme ça, mais tu es sacrément imprudent. »
Qui parle à qui… ! Yewon fronça les sourcils.
« Avant d'être une célébrité, je suis un tuteur. Je ne peux pas laisser quelqu'un toucher un enfant sans précaution. »
« Quand est-ce que j'ai touché qui que ce soit sans précaution ? Si un adulte qui tient la main de sa nièce compte comme un contact, il n'y a personne dans ce pays qui n'irait pas en prison. J'ai vu un visage familier et j'étais content de le saluer, mais c'est embêtant quand les gens agressent les autres comme ça. »
Les yeux du Faux Oncle, corrompus par la cupidité, brillèrent d'une lueur perverse.
Ce taré.
Yewon serra les dents et lança un regard noir au Faux Oncle.
Content de nous voir ? Quelle blague. Il cherchait probablement à voir s'il y avait quelque chose à pomper.
Tonton Lee Doha est une célébrité, donc il est sensible aux histoires d'agression, pourtant il dit exprès ce genre de choses… c'est du chantage pur et simple.
« Qu'est-ce que tu en dis, tu veux faire la une des pages people demain ? Hein ? Je devrais tout balancer d'un coup ? Comment tu m'as supplié d'élever l'enfant d'abord, puis tu as changé d'avis quand tu as cru pouvoir vendre quelque chose parce que le gamin avait une belle gueule — je devrais tout révéler, hein ? »
« Arrête de dire n'importe quoi. Tu crois que je te ressemble ? »
« Je ne sais pas. Comment veux-tu que je sache ce qui se passe dans la tête des artistes ? »
Le Faux Oncle commença honteusement à hausser le ton.
Alors d'autres gens, se demandant ce qui se passait, commencèrent à leur prêter attention.
Non. Plus de scandale.
Yewon savait trop bien à quel point de tels troubles pouvaient nuire aux personnalités publiques, alors elle agrippa fermement l'épaule de Lee Doha pour le calmer.
Cependant.
« L'enfant a peur. Veuillez reculer. »
Pour Lee Doha, cela ressemblait à un signal d'anxiété, et son expression se durcit encore.
Ce n'est pas ça.
Juste au moment où Yewon allait dire à Lee Doha qu'elle allait bien.
« Ehhhh !? Qu'est-ce que tu dis, Vendeur ? Y a quelqu'un ici qui a raté l'enlèvement d'une gamine et qui fait le fier à la place ?!!?! Wahou. Il existe encore des gens aussi effrontés au XXIe siècle ?! »
« ! »
Weon et Vendeur apparurent et se mirent à faire un vacarme.
Les deux semblaient se connaître, car Vendeur hochait la tête avec enthousiasme et en remettait une couche.
« Il a même attrapé la main d'une gamine inconnue et l'a tripotée, tu dis ?! Wahou. Juste sous les yeux de tout le monde ?! On devrait pas appeler la police ?! »
« F-faut que j'appelle la sécurité ? J'ai tout vu depuis le début moi aussi, et cette personne a… »
Vendeur, qui avait apparemment regardé depuis le début, sortit une radio comme pour vraiment faire un signalement.
Alors les gens qui observaient avec curiosité commencèrent aussi à murmurer en regardant le Faux Oncle. Face à ces réactions glaciales, le Faux Oncle tressaillit et recula.
« Papa. »
À cet instant.
Jeyeon, qui observait la situation en silence, saisit fermement la main du Faux Oncle.
« Je suis désolée. C'est moi qui ai demandé à dire bonjour, donc tout ça… c'est tout de ma faute… moi, je… je voulais juste devenir amie avec ma cousine du même âge… »
« ! »
Aux mots de Jeyeon, les expressions des adultes devinrent troubles.
La balance qui penchait du côté de Yewon et Lee Doha se retrouva rééquilibrée.
« …Tu n'as pas changé, Lee Jeyeon. »
Ce regard d'experte en manipulation, qui trompe les gens avec des attitudes perfides.
Même après avoir traversé une vie et être revenue, tu es exactement la même.
Yewon posa sur Jeyeon un regard glacial.
« … ! »
Leurs regards se croisèrent en l'air.
Et.
« Mon dieu, mon bras me fait si mal… »
« ! »
Yewon joua sa propre carte.
« Cet homme a essayé de m'emmener de force… »
Yewon tendit délibérément le bras qu'on avait saisi pour que les gens puissent le voir, désignant les marques de doigts.
Alors non seulement Lee Doha et Weon, mais tous les gens aux alentours virent leur expression se durcir.
« Il a un enfant à lui, pourtant il a attrapé l'enfant d'autrui assez fort pour laisser des marques ? »
« Vraiment sans vergogne. J'ai tout vu moi aussi, et cet homme essayait d'entraîner l'enfant de force. »
« Il croit que les célébrités ne sont pas humaines ? C'est trop… »
Les murmures autour d'eux étaient assez forts pour être entendus ici.
Parfait.
Finalement, Yewon enfouit son visage dans le cou de Lee Doha et parla « assez fort pour que tout le monde entende ».
« J'ai peur… je veux rentrer à la maison. »
Aux mots de Yewon, le magasin tomba dans un silence total, comme figé.
Ce qui brisa ce silence fut :
« Allons à l'hôpital tout de suite !! »
C'était Weon.
« Allons-y tout de suite et commençons par des radiographies à l'hôpital. Je connais un directeur d'hôpital. »
« ! »
« Donnez-nous vos coordonnées d'abord. Si ne serait-ce qu'un cheveu de notre enfant est abîmé, on portera plainte nous aussi. C'est quoi ce monde où on blesse un enfant ? Combien y a-t-il de caméras ici ? Vendeur ? Tout a été filmé, hein ? »
« Tout a été filmé. Il y a au moins cinq caméras. »
« Tu as entendu ça ? »
« … »
Weon était encore plus furieux que Lee Doha.
« Non… la plainte, c'est un peu… »
Alors le Faux Oncle ne put émettre un son et ferma la bouche, baissant les yeux.
Il avait si légèrement posé la main sur quelqu'un de plus petit que lui, mais il ne pouvait pas bouger un muscle face à Weon qui le dépassait d'une tête — c'était pathétiquement ridicule.
« Non. Puisqu'on est tous les deux dans des positions où ce serait embêtant si nos visages étaient exposés, laissons tomber. Tch. Tu crois avoir fait quelque chose de bien pour causer des ennuis ? »
« Ça te gêne que ton visage devienne connu ? »
Face à ces paroles incompréhensibles, Doha fronça les sourcils et rétorqua.
« …. »
Au moment où le Faux Oncle bougea seulement les lèvres sans pouvoir répondre.
« Moi aussi, je suis actrice enfant. »
« ! »
Jeyeon le dit fièrement, parlant à la place du Faux Oncle.
« Ce n'est pas seulement Yewon qui est actrice, moi aussi je suis actrice. »
Je ne pense pas que qui que ce soit ici soit content que tu sois actrice.
Yewon ressentit de l'absurdité en voyant Jeyeon parler avec un ton bizarrement fanfaron. Elle a 7 ans, donc elle ne peut pas juger la situation.
« Attends, donc… ta fille est aussi une célébrité. Tu nous demandes si être célébrité, c'est tout ce qui compte ? »
Doha cracha comme incrédule.
« …Non… c'est… »
« Quel homme ridicule. Écoute-moi. D'une certaine façon, on est dans le même milieu. Tu ne sais pas que ce milieu est petit ? Si tu te balades en faisant des menaces comme ça aux gens du même milieu, ça se sait. Tu veux boucler l'avenir de ta fille ? »
Weon aussi semblait abasourdi.
« …. »
Mon dieu.
Même en enfouissant son visage contre l'épaule de Doha, Yewon pouvait voir distinctement.
Le visage de Jeyeon se décomposer complètement.
Yewon réprima le ricanement qui montait et se blottit tranquillement dans la main de Doha qui lui tapotait le dos.
…En y repensant, c'était la première fois.
La première fois qu'elle se sentait aussi parfaitement protégée par « mon camp, ma famille ».
Si c'avait été sa vie d'avant, elle n'aurait probablement pas pu avancer comme ça, n'aurait pas pu faire face à Jeyeon et au Faux Oncle de front.
La raison pour laquelle Yewon pouvait le faire, c'était tout simplement parce que, comme Jeyeon, elle pouvait croire fermement qu'elle aussi avait quelqu'un de son côté.
« …Papa, rentrons à la maison. »
« Hein ? »
« C'est humiliant !! Rentrons. Pff, vraiment. »
« Oh ! Oh. Oui. R-rentrons. Ouais. »
On entendit Jeyeon traîner son père vers la sortie.
Tout, même le bruit des deux qui s'enfuyaient en courant.
Au même instant, la tension retombant, les épaules de Yewon s'affaissèrent aussi avec un bruit sourd.
« Mon dieu. Il y a vraiment toutes sortes de gens. Eh, Yewon. Tu as dû subir ces conneries. »
« …Ça va, Yewon ? »
Doha et Weon demandèrent à Yewon d'une voix inquiète.
« Oui… je vais bien. »
Yewon hocha la tête en croisant les deux paires de yeux inquiets pour elle.
C'était donc ça, à chaque fois.
C'était à cause de ce sentiment que tu pouvais me regarder de haut à chaque fois, avec ce sourire ivre de victoire.
C'est drôle que ce ne soit que maintenant que je puisse ne serait-ce qu'entrevoir vaguement ce que tu ressentais.
Et.
Je suis ravie de pouvoir te rendre ce sentiment.
Attends un peu de voir, parce que la vengeance n'a même pas encore commencé.