Bureau du procureur du district central de Séoul, Division des enquêtes publiques 1.
« …Où se trouve cet endroit ? »
Le procureur Ryu demanda d'un visage et d'une voix d'un calme remarquable, malgré sa surprise.
— Oui, Procureur. C'est dans le quartier de Hannam-dong. Je vous envoie l'adresse immédiatement.
« Vous n'avez pas encore prévenu l'avocate Seonwoo Yeong, n'est-ce pas ? »
— Non… C'est exact, mais dois-je la prévenir maintenant ?
« Non. Vous avez bien fait. Continuez à assurer la sécurité comme cela. »
Le procureur Ryu répondit sans hésiter. Même en tant que procureur spécialisé dans la sécurité nationale, traitant des crimes graves liés à la sécurité de l'État, sa femme était vraiment terrifiante.
Si c'était elle, le simple fait qu'un tel événement se produise dévasterait complètement les alentours !
— Oui, Procureur. Moi aussi je pense que c'est préférable. Alors je continue simplement la filature ? Prévoyez-vous de venir directement sur place ?
Le secrétaire Sim semblait entièrement d'accord, puisqu'il accepta sans poser d'autres questions.
« Oui. Le seul adulte dans ce véhicule est le manager de Yewon, c'est bien ça ? »
— Oui. C'est ce que nous avons confirmé plus tôt. Le numéro d'immatriculation est…
« Cette information devrait suffire pour le traçage de localisation. Suivez de près pour que nous puissions réagir immédiatement à la situation. »
— Oui, Procureur. Je risquerai ma vie pour protéger la jeune dame et ses amis.
Le procureur Ryu raccrocha tranquillement au lieu de répondre.
Quoi qu'il en pense, lui seul et sa femme devaient risquer leur vie pour leur fille, mais il ne croyait pas avoir le droit d'écraser les sentiments du secrétaire Sim.
Il réfléchit un instant. Enlèvement ou séquestre de mineurs (probablement qualifié de tentative), et s'ils avaient tenté de voler un véhicule à l'aide d'armes, le vol à main armée pouvait aussi s'appliquer.
…Cela semblait constituer une justification suffisante pour que même le procureur Ryu, prudent et circonspect quant à l'abus d'autorité, intervienne.
« Chef Ju ? »
Le procureur Ryu se leva de son siège et appela l'enquêteur en qui il avait le plus confiance.
« Oui, Procureur Ryu. »
« Il semble que quatre enfants puissent être enlevés en ce moment même. Voulez-vous m'accompagner un instant ? »
« Quoi ?!! »
Le chef Ju fut choqué. S'agissait-il d'un signalement parvenu directement à l'as de la Division des enquêtes publiques 1, cela concernerait-il les enfants du Président ?! Non, mais pas un ou deux, quatre ?!
Non seulement le chef Ju, mais tout le bureau du procureur fut stupéfait.
« Qu'est-ce qui se passe, Procureur Ryu ? »
Le procureur adjoint Hwang de la Division des enquêtes publiques 1, qui passait par là, s'arrêta et l'interrogea.
« Ah, oui. Ce n'est pas grand-chose, mais quelqu'un tente d'enlever ma fille, alors je veux aller vérifier. »
« …?! »
Même le procureur Hwang, fort de vingt-deux ans d'expérience à travers toutes sortes de situations, ne put s'empêcher d'être surpris cette fois-ci.
« Quoi ?!!? Que fait tout le monde en ce moment !! Tout le monde par ici immédiatement !!! »
« Ah, il n'est pas nécessaire d'aller si loin… »
« Procureur Ryu. Ne savez-vous pas que s'ils vous visent, cela signifie qu'il y a vraiment une force majeure derrière eux ?! Ce n'est pas seulement votre problème ! »
Aux mots du procureur adjoint, tout le monde au bureau du procureur acquiesça très fermement.
Quelqu'un d'assez audacieux pour cibler le procureur Ryu, qu'on appelait la conscience du parquet !
Ils devaient les punir par tous les moyens nécessaires !
« … »
Le procureur Ryu fut embarrassé, mais finit par accepter.
S'il s'agissait seulement de sa propre affaire, il aurait fermement refusé, mais cela impliquait la sécurité des enfants.
« Alors, pourriez-vous d'abord vérifier les numéros d'immatriculation ? Il y a deux véhicules suspects, nous devons vérifier les deux. »
Le procureur Ryu dit cela et nota les numéros d'immatriculation pour les remettre au chef Ju.
Le chef Ju consulta les numéros d'immatriculation avec un visage plus déterminé que jamais.
« ?? »
Il avait cent points d'interrogation flottant au-dessus de la tête.
Face à sa réaction perplexe, les autres furent tout aussi confus.
« Qu'y a-t-il, Chef Ju ? Est-ce un véhicule déjà fiché ? »
À la question du procureur adjoint, le chef Ju secoua la tête, hébété.
« Non. L'un n'est qu'une voiture ordinaire… »
« Mais ? »
« L'un est… enfin… il est indiqué comme propriété de l'État ? Mais c'est une voiture auquel je ne peux pas accéder avec mon autorité… »
« ?!?! »
À ces mots, tout le monde se rua vers l'ordinateur du chef Ju.
Propriété de l'État ?
Comment une chose aussi absurde pouvait-elle se produire ?
« Hein ?!!? Cette voiture ?!!!? »
À ce moment-là. Quelqu'un parut reconnaître le numéro d'immatriculation et fut choqué.
« Procureur Ryu !! C'est cette voiture du NIS !!! Celle avec qui nous avons collaboré avant !! Celle… comment s'appelait-elle déjà. Cette… parce qu'ils "organisaient si bien les choses"… ils ont obtenu le surnom de "Jardinier"… »
« Gasp. »
À ces mots, tout le monde se couvrit la bouche.
Pas possible… !
« Procureur Ryu, ne me dites pas… »
« Ne me dites pas que ce NIS fait des enquêtes de moralité pour débaucher notre précieux Procureur Ryu… »
« Ce serait ça, abruti !!! »
Aux mots d'un procureur, le procureur adjoint cria fort.
« Procureur Ryu. N'avez-vous pas les coordonnées de la personne avec qui nous avons collaboré ? Appelez-la. Il doit y avoir des circonstances. »
Aux mots du procureur adjoint, le procureur Ryu acquiesça.
Heureusement, il avait le numéro !
Pendant ce temps, dans la voiture de Juyeong.
« Tenons-nous la main et partons en pique-nique ~ »
« C'est parti ! »
« Sous le ciel clair où souffle le vent bleu ~ »
« Qui souffle ! »
Que les adultes fassent un scandale dehors ou non, les enfants chantaient en chœur sur les comptines que Juyeong diffusait.
Au début, Yewon avait hésité, pensant : « …Devrais-je proposer de mettre les chansons de Tonton à la place ? »
Mais maintenant elle s'y mettait de bon cœur et chantait avec le plus d'entrain.
En effet, quel que soit le genre, les classiques intemporels fonctionnent toujours.
« Wah !! Yewon. Tu chantes bien comme ton oncle ! Tu devrais devenir idole toi aussi ! »
« …Ça te va. »
Aux mots de Jeongyun, Harin acquiesça doucement.
Mais Baek Yun ne dit rien et ne fit que bougonner intérieurement.
Pas question ! Yewon est l'idole de mon cœur ! S'il y a plus de concurrentes ici !
« Hmm. J'aime le théâtre. Ah ! Je veux essayer les comédies musicales. Je devrais apprendre le chant à Tonton plus tard. »
« Wah. Je peux apprendre avec toi aussi ?!!? »
Aux mots de Yewon, les yeux de Jeongyun brillèrent.
« Ouais. Bien sûr ! »
« …Moi aussi… »
Quand Harin parla aussi d'une petite voix sur le côté, Yewon acquiesça.
« Oui. Toi aussi Harin ! »
« Moi, moi aussi ! »
Quand Baek Yun parla aussi avec urgence, Yewon inclina la tête.
Etaient-elles toutes aussi intéressées par le chant ?
Puis.
Dring dring, ding ding.
— Vous allez bientôt arriver à destination.
Le GPS annonça l'heure d'arrivée estimée.
Juyeong jeta un coup d'œil à sa montre et acquiesça.
Après s'être garée et être passée à la boulangerie avec les enfants, le timing serait parfait.
« Les enfants, on est arrivés. Je coupe la musique un instant, d'accord ? Il y a du vent, fermez bien vos vestes ~ »
« Oui ! »
« Je laisserai les cadeaux dans la voiture quand on sortira ~ On ne veut pas bousculer les autres clients ~ »
« Oui oui ! »
« Ne sortez pas avant que Grande Sœur ne vous aide à descendre ! »
« Oui oui, maîtresse ! »
« … ? »
…Soudain une reconversion en maîtresse ?
Juyeong fut un instant décontenancée, mais finit par accepter son sort.
Avec des petites aussi sages, une reconversion ne poserait aucun problème !
Juste à ce moment.
Bzzzz-
Yewon sentit une vibration venir du sac à ses pieds.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Yewon tendit la main et ouvrit son sac.
Puis.
Le téléphone des enfants qu'elle avait oublié vibrait sans cesse, comme pour réclamer qu'on l'emmène.
« … ? »
Qu'est-ce que c'est, vraiment ?
Yewon fronça les sourcils, mais obtempéra et mit le téléphone dans sa poche.
« …Quoi ? Pourquoi une boulangerie ? »
Pendant ce temps, Taeyoung suivait silencieusement la voiture de devant depuis son véhicule, la voix pleine de doute.
Prevoient-ils d'acheter du pain avec les enfants ou quoi.
« Bon, ce sont des enfants après tout. »
Heureusement, la destination était une boulangerie que Taeyoung connaissait aussi.
« Il n'y a pas beaucoup de monde non plus… ça va 오히려 faciliter les choses. »
Pendant que les enfants choisiraient du pain, il pourrait approcher brièvement Yewon seule et l'attirer vers la voiture.
Comme les choses semblaient se passer plus facilement que prévu, un sourire apparut sur le visage de Taeyoung.
Taeyoung continua à surveiller la voiture de Juyeong.
Puis il vit Juyeong emmener les quatre enfants excités dans la boulangerie.
Taeyoung attendit un moment, puis gara sa voiture un peu plus loin de celle de Juyeong et entra dans la boulangerie.
…Et il y avait deux personnes qui suivirent Taeyoung dans la boulangerie.
Les deux personnes suivirent les quatre sans faire de bruit pour ne pas être remarquées par les jumelles.
Ce niveau de discrétion n'était rien pour ces deux personnes.
« Bon sang, c'est intéressant. La fille de quelqu'un qui a vraiment travaillé avec mon mari est là avec nos enfants ? Et ce type aux compétences correctes qui nous filait est de notre côté ? »
Le manager Ha chuchota au « Jardinier ».
« Oui. C'est ça. Ça va prendre du temps pour qu'ils arrivent, alors on nous a demandé de surveiller les enfants en attendant. »
« Ah. C'est quoi ce type chétif. Je pourrais le régler avec un seul doigt. »
Aux mots du manager Ha, le Jardinier ne daigna pas demander « régler quoi exactement ? »
Parce qu'elle pensait la même chose !
« Mais ce serait totalement génial si un procureur venait personnellement. C'est vraiment rare. Mais est-ce quelqu'un de bien ? Est-ce qu'il fait du bon travail ? »
« Mm. C'est un procureur du Bureau du procureur du district central de Séoul, Division des enquêtes publiques 1. »
Aux mots du Jardinier, le manager Ha resta silencieux un moment.
C'était un endroit que le manager Ha connaissait aussi.
« …Ce n'est pas un endroit genre… l'escalator de la promotion ? Cet endroit est totalement… flippant… on dit que c'est l'enfer…. Une fois qu'on y entre pour des crimes, on ne peut plus en sortir… »
« Oui. J'ai collaboré avec eux une fois auparavant. »
Le Jardinier répondit calmement.
« Ça a du sens. Tu as dû travailler avec eux avant. Mm. S'il vient d'un endroit comme ça, pas de quoi s'inquiéter. »
Le manager Ha dit cela et claqua la langue, comme déçu.
« Tsk. Fallait juste qu'un procureur s'en mêle… »
« Mm ? »
« S'il n'y avait pas eu de procureur, on aurait pu régler ça discrètement et rapidement… »
« … »
Le Jardinier ne daigna pas demander ce que « rapidement » signifiait.
À la place, elle regarda Taeyoung debout dans le coin de la boulangerie.
Taeyoung avait son chapeau tiré bas et son visage caché par un masque. Son apparence était définitivement moins soignée que lorsqu'il était actif, donc personne n'imaginerait jamais qu'il était Taeyoung, ancien membre de GLEET.
Le Jardinier secoua doucement la tête.
Ce chanceux…. Grâce au procureur, il va même sauver sa vie….