« ... Je ne connais pas ce plafond. »
Quand je me réveillai, j'étais dans une chambre d'hôpital.
Pourquoi est-ce que je me trouvais là ?
Au moment où j'essayais de remonter le fil de mes souvenirs, une voix retentit.
« Bonjour, Amane. »
« ... Hein ? »
Je tournai seulement la tête sur le côté.
Claire était assise là, en train d'éplucher une pomme.
Pas en forme de lapin, mais en forme de loup.
Qu'est-ce qu'elle est adroite... Non, ce n'est pas le problème !
« Et les autres ?! Les autres vont bien... Aïe ! »
Je venais de me rappeler tout ce qui s'était passé jusque-là et voulais interroger Claire quand...
Une douleur fulgurante me traversa tout le corps et je retombai dans le lit.
En voyant ça, Claire s'affola.
« Calmez-vous, Amane. Votre corps est en piteux état, vous ne devez pas bouger. Et puis, tout le monde va bien. Grâce à vous. »
« ... Tant mieux. »
Apparemment, j'avais réussi à protéger tout le monde jusqu'au bout.
Je poussai un soupir de soulagement.
Au fait.
« J'ai dormi combien de temps ? »
« Environ trois jours. »
« Trois jours ?! »
J'avais dormi bien plus longtemps que je ne l'imaginais. D'ailleurs...
« Tu épluchais des pommes alors que tu ne savais même pas quand j'allais me réveiller ? »
« De toute façon, Yui et les autres les mangent quand ils passent vous rendre visite, alors je me suis dit que ce n'était pas grave. »
Yui et les autres étaient donc assez en forme pour venir me voir.
Dans ce cas, bon, tant pis.
Bien, passons aux choses sérieuses.
« Je peux te demander ce qui s'est passé ensuite ? »
« Oui. Après la disparition du donjon, tout le monde a passé des examens à l'hôpital, par précaution. Les civils qui avaient perdu connaissance après avoir été exposés à une magie intense sont déjà rétablis. »
« Je vois. Et pour lui... »
« ... J'ai fait un rapport à l'Association des aventuriers sur l'homme qui se faisait appeler Cain et sur l'existence d'un autre monde. Vu les circonstances, une annonce au grand public n'aura lieu qu'au moment opportun. D'ici là, seuls certains aventuriers de haut rang seront mis au courant, paraît-il. »
« Bon, forcément, ça devait se passer comme ça. »
Pour ce qui est des donjons, il y avait encore énormément de choses que nous ignorions.
On pouvait même dire que le monde entier avançait à tâtons.
Si, dans ce contexte, on apprenait qu'il existait un autre monde, et des êtres qui cherchaient délibérément à menacer nos vies, le monde sombrerait dans le chaos.
« Puis-je, de mon côté, vous poser une question, Amane ? »
« Oui. »
« Rei et les autres m'ont dit que, pendant le combat, vous aviez utilisé l'Épée de l'ensevelissement glacé. C'est vrai ? »
« C'est vrai. D'ailleurs, c'est grâce à cette épée que je m'en suis sorti. Sans la magie qu'elle me fournissait, je serais sûrement tombé à court de PM. »
« ... Hein ? »
Pour une raison qui m'échappait, Claire écarquilla les yeux.
Euh, j'avais dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?
« C'était peut-être un problème que je m'en serve sans permission ? »
« N-non. Si elle vous a été utile, c'est tout ce qui compte. Ne vous en faites pas. »
« ? D'accord. »
À vrai dire, ça m'intriguait beaucoup, mais elle n'avait pas l'air de vouloir qu'on lui pose de questions, alors je décidai d'en rester là.
Une fois réglé le strict minimum de ce dont nous devions parler, un silence s'installa entre nous.
Le temps s'écoulait paisiblement... quand, sans prévenir, Claire prit la parole.
« Amane. »
« Hm ? »
En l'entendant prononcer mon nom, je regardai son visage.
Et je restai sans voix.
Son sourire, un peu triste, fragile, et pourtant si beau, me laissa sous le charme.
« Merci, du fond du cœur. Cette fois, sans vous, je n'aurais jamais pu sauver tout le monde. »
« C'est à toi de me remercier pour ça ? »
« ... Ce n'est peut-être pas à moi, en effet. Mais j'ai senti que je devais vous le dire. »
En voyant cet air mélancolique, je me souvins de ce qui s'était passé une semaine plus tôt.
Elle ressemblait beaucoup à la Claire que j'avais vue au café.
Ce jour-là, elle m'avait dit que tout protéger était sa mission.
Elle s'en voulait peut-être de ne pas y être parvenue, et me remerciait d'avoir protégé tout le monde à sa place.
Vu sous cet angle, tout se tenait.
Pourtant, quelque chose, chez elle, me semblait sonner faux.
J'avais l'impression que je devais en avoir le cœur net.
« Claire... »
« Bien. Si je reste plus longtemps, je vais finir par vous déranger. Je crois que je vais me retirer. »
Mais avant que j'aie pu lui poser la question, Claire se leva et me tourna le dos.
En la voyant, je me rappelai son dos, le jour où elle avait terrassé l'Ifrit en un instant.
Ce dos, qui aurait dû être plus fort que celui de n'importe qui, se superposait, je ne sais pourquoi, à la Claire d'aujourd'hui, celle qui regrettait sa propre faiblesse.
Et ça, je n'arrivais pas à me le sortir de la tête.
Si jamais, par hypothèse...
Cette prétendue mission dont parlait Claire découlait de sa force, une force capable de tout balayer à elle seule...
Et si...
« Oui, sûrement. Et si je puis me permettre un souhait, j'aimerais qu'au bout de ce chemin, vous... »
Si ce que Claire avait voulu me dire ce jour-là, quand je lui avais expliqué pourquoi j'étais devenu aventurier, était bien ce que j'imaginais...
Alors il y avait quelque chose que je devais lui dire.
Non, ce n'est pas ça.
C'est simplement moi qui avais envie de le lui dire.
C'est pour ça que...
« Attends, Claire. »
« ... Amane ? Vous ne devez pas bouger ! »
« Ça va. Ce n'est pas grand-chose. »
Je l'arrêtai alors qu'elle posait la main sur la porte, et je descendis du lit.
Ce jour-là, au café, je n'avais rien pu dire à partir de ce moment-là.
Mais cette fois, ce n'était pas pareil.
J'avais désormais les mots que je devais lui adresser.
Ce qu'elle portait sur ses épaules, au juste...
Je l'ignorais encore.
Mais au moins, je pouvais lui faire part de ce que je ressentais.
« C'est moi qui devrais te remercier, Claire. Ce jour-là, c'est parce que tu es venue que nous avons été sauvés. Ta force écrasante, qui n'a rien à voir avec la mienne, m'a fait rêver. »
« Ma force, dites-vous... »
Claire prit un air embarrassé.
Ce n'était pas étonnant.
Elle avait sûrement reçu, jusqu'ici, les éloges de bien des gens pour cette force.
Mais ce que je voulais vraiment lui dire venait après.
« C'est pour ça que j'ai eu envie de te rattraper. »
« ... Hein ? »
« Je veux devenir plus fort. Je veux une force capable de tout protéger. Si, pour ça, il me faut une force comme la tienne, je te rattraperai, quoi qu'il arrive... Non. »
Ce n'est pas ça.
Ce n'est pas encore assez.
Autrefois, je m'étais juré de viser le titre de plus fort du monde.
Dans ce cas...
« Au bout du compte, je te dépasserai, c'est certain. Alors attends-moi, Claire. »
« ...! »
C'était sans doute une déclaration bien trop égoïste.
Pas du tout des paroles prononcées en pensant à Claire.
Mais c'est peut-être justement pour ça qu'elles touchèrent son cœur.
Claire écarquilla ses yeux bleu azur.
Ils s'embuèrent un peu, mais ce ne fut que l'espace d'un instant.
Avec un sourire, elle déclara d'une voix ferme :
« Je suis désolée, mais cette déclaration ne deviendra jamais réalité. Car moi aussi, je vais continuer à devenir plus forte. »
« Alors je n'aurai qu'à monter de niveau au-delà de ça. »
« Je vois... Dans ce cas, je relève le défi. C'est un duel, Amane. »
« Oui, j'attends que ça. »
Dans la chambre baignée de lumière, nous nous fîmes cette promesse.
Nous ne savions presque rien l'un de l'autre.
Mais ce n'était pas grave. Les mots que nous venions d'échanger étaient sincères, et nous étions les mieux placés pour le savoir.
Et s'il nous manquait encore quelque chose... nous n'aurions qu'à apprendre à nous connaître, tranquillement.
Parce qu'après tout...
Notre histoire ne faisait que commencer.
Fin du troisième arc de The World's Fastest Level Up