Moi et Hana, nous sommes ensuite revenus à la surface en laissant les corps de Yanagi et Katagiri sur place.
Après avoir jugé qu'aucun des monstres de ce donjon n'était capable de blesser les corps de Yanagi ou Katagiri.
À la surface se trouvaient les élèves et les parents qui participaient cette fois-ci à l'entraînement pratique en donjon.
Apprenant que Hana était saine et sauve, ils affichèrent un soulagement visible.
Quand on leur demanda pourquoi elle avait été laissée seule, Hana expliqua, conformément à notre arrangement préalable, qu'elle avait été attaquée par d'autres monstres en cours de route et avait fini par se séparer de tout le monde en fuyant désespérément.
Et quand j'ajoutai que j'étais parti la chercher, l'avais retrouvée saine et sauve et l'avais ramenée, ils acceptèrent l'explication sans difficulté.
En revanche, le problème restait Yanagi et Katagiri, qui ne revenaient toujours pas.
Après un certain délai, des gens de l'Association des aventuriers arrivèrent.
Visiblement des aventuriers aguerris, ils entrèrent dans le donjon pour secourir Yanagi et Katagiri.
Et environ vingt minutes plus tard — ils revinrent.
Avec les deux cadavres et une unique dalle de pierre.
En la voyant, mon cœur fit un bond violent.
Ils se rassemblèrent autour de cette dalle et entamèrent une discussion pressée.
Leur voix ne portait pas jusqu'aux élèves, mais moi je l'entendais distinctement.
« Ce qui est écrit ici est-il vrai ? Yanagi-kun aurait tué Katagiri-san ? »
« C'est difficile à croire. Il n'avait pas l'air du genre à faire ça… »
« Quoi qu'il en soit, une vérification s'impose. S'il possédait vraiment la compétence Pillard et qu'il lui avait volé Domptage de monstres, la situation s'expliquerait. »
« On ne peut encore rien affirmer avec certitude. Mais il est vrai que récemment, dans un autre donjon, un dresseur est mort dans des circonstances suspectes. Réexaminons les circonstances de sa mort. Ça pourrait éclaircir les choses. »
« Compris. »
Cette dalle contenait le récit intégral de ce qui s'était passé.
À un détail près : que les seules personnes présentes sur les lieux étaient Hana et moi.
Mes forces ne suffisent pas encore à me mesurer aux puissants de ce monde.
Je ne peux pas dévoiler l'existence de la Téléportation en donjon.
……Si l'on apprenait que j'ai la puissance de tuer Yanagi, il y a de grandes chances que ça mène à la découverte de ce pouvoir en cascade.
Mais je ne peux pas non plus fermer les yeux sur cette affaire.
Yanagi a utilisé sa position à l'Association des aventuriers pour tenter d'éliminer de nombreuses vies.
Ce fait doit être mis au jour.
Comme compromis, j'ai décidé de laisser cette dalle relatant les événements.
Je l'ai taillée dans une pierre trouvée sur place et j'y ai gravé le texte au couteau.
Avec des caractères gravés au couteau, il sera difficile de m'identifier par une expertise graphologique.
Pendant que je réfléchissais à tout ça, leur discussion continuait.
« Mais plus important encore, il y a la question de savoir qui a laissé cet écrit… »
« Il a peut-être une raison de ne pas vouloir révéler son identité, mais notre position ne nous permet pas de laisser passer. Menez une enquête auprès des aventuriers ordinaires qui sortent du donjon pour savoir s'ils ont croisé quelqu'un de suspect à l'intérieur. »
« Entendu. »
Parmi les gens de l'Association, l'un resta devant la porte, l'autre vint vers nous.
Et s'inclina.
« Nous sommes sincèrement désolés de vous avoir mêlés à cet incident. C'est une demande des plus délicates, mais pour élucider la vérité, pourriez-vous répondre à quelques questions ? »
Et il posa plusieurs questions.
Comment le monstre puissant était apparu, comment Yanagi et Katagiri avaient réagi, etc.
Au milieu de tout ça, on posa encore quelques questions supplémentaires à Hana, qui s'était séparée du groupe, et à moi, qui étais parti la secourir.
Mais à en juger par leur attitude, ils ne semblaient pas soupçonner que nous étions les meurtriers de Yanagi.
C'est bien normal. L'idée qu'Hana, qui n'a son statut que depuis quelques jours, ou moi, qui n'ai même pas vingt ans, puissions tuer des monstres de niveau recommandé pour l'élimination autour de 10 000, ne leur traverse même pas l'esprit.
Au final, même après les interrogatoires des aventuriers qui étaient dans le donjon, la vérité ne fut pas découverte, et on nous permit de rentrer.
Cette nuit-là.
Je racontai tout à Hana.
Comment, pendant un an depuis que je suis devenu aventurier, j'ai continué à me débattre tout en étant méprisé comme un incompétent.
Comment, grâce à l'éveil de la Téléportation en donjon, j'ai pu ignorer le délai de réessai et conquérir les donjons autant de fois que je veux.
Comment je cachais à mon entourage, famille comprise, que je progressais à une vitesse des dizaines de fois supérieure à celle d'un aventurier normal, parce qu'on ne sait pas quel genre de danger ça attirerait si ça se savait.
Après avoir tout entendu, Hana sourit et hocha la tête.
En voyant sa réaction, je soufflai soulagé.
Il y avait encore quelques trucs dont je voulais parler avec elle, mais vu qu'elle devait être crevée, on en resta là pour aujourd'hui.
…C'était du moins le plan —
Je pris un bain, me glissai dans mon lit pour soigner la fatigue accumulée ces derniers jours, y compris ce qui s'était passé à la Tour isolée, et peu de temps après, un coup de frappe retentit dans ma chambre.
« Hana ? »
« …Grand frère, est-ce que je peux dormir avec toi ce soir ? »
J'ouvris la porte. Devant moi se tenait Hana, en pyjama, serrant son oreiller contre elle.