Aller au contenu principal

The World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This Life

Chapitre 44

The World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This LifeThe World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This Life
Chapitre 44

Chapitre 44

Chapitre 44/18024%~11 min de lecture2 039 mots

Quoi, qu'est-ce qui vient de se passer... ?

Ce n'est pas quelque chose que je l'ai déjà entendu dire... ?

[Vous avez atteint les conditions requises]

[Vous pouvez désormais acquérir la compétence « Mail »]

[Vous avez 1 message non lu]

La voix résonne à nouveau dans ma tête.

…Mail.

Elle a vraiment dit « mail » tout à l'heure, non ?

Je l'ai bien entendue cette fois.

« Ouaf ! »

« Euh... ah ! »

Je reviens à moi en entendant Momo.

C'est vrai. Je devais me cacher pour l'instant.

Momo et moi nous déplaçons rapidement vers un mur proche.

Personne ne peut nous voir depuis le manoir maintenant.

On ne peut pas nous prendre pour cible depuis là-bas.

Bon, vu que qui que ce soit a tué les monstres et laissé partir les étudiants, il ne semblait pas viser les humains. Mais quand même, vaut mieux être prudent.

Cela dit, si cette personne voulait me tirer dessus, elle a eu plein d'occasions de le faire.

…Cette pensée me glace le sang.

Je ne sais pas qui c'est, mais si elle me veut mort, je serais en train de gisant par terre là.

Le simple fait de le savoir me fait transpirer.

Je suis tellement bête... J'ai trop baissé ma garde.

« Ouaf. »

« ...(tremblements) »

Momo et Aka me regardent avec inquiétude.

Oh, désolé vous deux.

C'est vrai. Au lieu de juste déprimer, je peux utiliser cette expérience pour faire mieux la prochaine fois.

Allez. Je vais mieux maintenant.

Je suis beaucoup plus calme.

Bon alors–c'était quoi ce truc de mail !?

D'après la voix dans ma tête, il semble qu'il y ait une compétence « Mail ».

J'ouvre ma plaque de statut.

Puis je regarde la colonne des compétences supplémentaires.

Il y a quelque chose qui s'appelle « Mail » là maintenant.

Il me faut 1 point pour l'acquérir. C'est moins que les autres compétences.

Évidemment, je suis curieux, mais je n'ai actuellement que 0 point.

Je ne pourrai pas l'acquérir tant que je n'aurai pas gagné un niveau.

Mais je voulais savoir…

Est-ce que je ne pourrais pas au moins vérifier le contenu du message qu'on vient de m'envoyer ?

Pendant que je me demande ça, l'écran de statut change.

Hein ?

Quand l'écran de statut change, il affiche quelque chose qui s'appelle « Menu Mail ».

Je regarde les catégories et je vois Composer un message, Boîte de réception, Messages envoyés, Non lus, et Carnet d'adresses.

En bas, il y a un clavier pour entrer ton message.

C'est comme un écran d'ordinateur en trois dimensions.

Je n'avais aucune idée qu'il existait de telles fonctionnalités…

Parmi les éléments, celui qui dit « Non lus » clignote.

J'essaie de le toucher.

1 message non lu.

De : Natsu Ichinose

Objet : Bonjour

…C'est vraiment un message.

Qu'est-ce qui se passe dans ce monde ? Tout est permis hein ?

Non, peut-être que c'était une méthode de contact établie parce qu'on ne peut plus utiliser les téléphones ?

En tout cas, je ferais mieux de voir de quoi il s'agit.

Je veux dire, qui est cette personne au juste ?

Natsu Ichinose… ?

Je ne connais personne de ce nom, et je ne pense pas qu'il y avait quelqu'un avec ce nom de famille à l'entreprise.

Bien sûr, je n'avais pas beaucoup d'amis pour commencer.

Je pouvais compter le nombre de mes amis sur les doigts d'une main, donc je me souviendrais de quelqu'un avec ce nom.

Quand est-ce qu'on s'est rencontrés ?

Je lis le contenu du message.

Désolé de vous contacter si soudainement. Je m'appelle Natsu Ichinose.

Vous avez vu le combat tout à l'heure, n'est-ce pas ?

C'est moi qui tirais.

« …Quoi ? »

Je ne peux m'empêcher de dire à voix haute.

Quoi… ?

C'était l'œuvre de cette personne ?

Plein de questions me traversent l'esprit, mais je décide de continuer à lire pour l'instant.

J'ai vu que vous vous cachiez et regardiez le combat.

Ce n'était qu'une coïncidence que je vous aie vu.

Je regardais depuis le toit du manoir et j'ai vu les étudiants faire un raid sur le magasin pour la nourriture. Et puis je vous ai vu, vous et votre toutou.

J'allais vous envoyer un message à ce moment-là, mais les monstres sont apparus en premier.

Bien qu'ils fussent de parfaits inconnus pour moi, j'ai pensé qu'il serait dommage de les voir mourir, alors je les ai aidés.

Je suis désolé de vous avoir alarmé.

Mais ça leur a sauvé la vie, donc je pense avoir fait le bon choix.

Maintenant, passons au vrai sujet. La raison pour laquelle je vous écris comme ça, c'est parce que je veux rejoindre votre parti, à vous et votre toutou.

Pourquoi tout d'un coup ? Vous demandez. Mais la vérité, c'est que je vous connaissais déjà d'avant.

Vous vous souvenez ?

C'était hier, vous étiez dans un magasin à plusieurs kilomètres d'ici. Vous combattiez plusieurs gobelins.

Pendant que j'étais loin, j'ai pu observer vos méthodes de combat.

Voir votre style calculé et affiné m'a remplie d'une grande admiration.

Et le shiba qui vous accompagne est tout simplement merveilleux.

Force, mignonnerie, qualité du pelage. Tous ces aspects ont capturé mon cœur et ne le lâcheront plus.

Et voir tout ça m'a donné un fort désir de vous aider.

Je suis sûre que ce message soudain doit vous dérouter, mais j'espère que vous comprendrez, et que vous considérerez ma proposition.

J'attends votre réponse avec impatience.

« … »

Heu, c'est quoi ça ?

Un genre de mail professionnel ?

Bon, je pense que c'est en fait une invitation à rejoindre un parti, mais le langage est tellement formel.

C'est comme quelque chose qu'on recevrait d'une société de gestion.

Mais qu'est-ce que je fais… ?

« …En tout cas, ça ne semble pas venir d'une mauvaise personne… »

Mais je ne sais rien de l'expéditeur.

Et le texte est si raide.

Mais cette partie :

« Et le shiba qui vous accompagne est tout simplement merveilleux.

Force, mignonnerie, qualité du pelage. Tous ces aspects ont capturé mon cœur et ne le lâcheront plus. »

Cette partie à elle seule me convainc que l'expéditeur n'est pas une mauvaise personne.

Pourquoi ?

Il n'y a aucun moyen que quelqu'un qui comprend la mignonnerie de Momo puisse être méchant.

Bon, laissez tomber ça.

Qu'est-ce que je fais… ?

Je ne peux pas être certain que ce n'est pas un piège, et je pourrais juste ignorer le message pour l'instant.

Non, ce ne serait pas bien.

Après tout, cette personne sait des choses sur moi.

Si elle m'a vu combattre les gobelins hier, elle a dû voir le moment où j'ai sorti les objets.

Il serait prudent de supposer qu'elle sait que j'ai la compétence « Boîte à objets », ou quelque chose de similaire.

…Peut-être, c'était ce sentiment d'être observé pendant ce moment-là ?

J'avais l'impression que quelqu'un me regardait à ce moment-là, donc ça aurait du sens si c'était cette personne.

S'il y a une chance qu'elle parle de ma compétence à tout le monde, alors je ne peux pas juste l'ignorer.

Et il y a une possibilité que le désir de rejoindre notre parti soit sincère.

Un partenaire capable d'attaques à distance, comme je le voulais.

Et avec assez de puissance de feu pour tuer des monstres en un coup de loin.

Il n'y a aucun doute là-dessus. Avoir cette personne qui nous rejoint serait un énorme bonus pour notre force.

Je ne suis pas complètement convaincu encore, mais il semble que je devrais au moins répondre.

Je dirais juste « laissez-moi réfléchir » et je gagnerais du temps.

Je clique sur le bouton « Répondre ».

[Vous n'avez pas encore acquis la compétence « Mail ». Vous ne pouvez pas répondre aux messages]

La voix dit dans ma tête.

Hé, hé. Je ne peux pas répondre sans avoir la compétence Mail ?

Je vérifie les autres options juste pour voir, et elles sont toutes inaccessibles aussi.

Apparemment, la seule chose qu'on peut faire sans la compétence, c'est lire les messages reçus.

Il va falloir que je monte de niveau d'abord.

Je quitterai cette zone et je tuerai des monstres pour monter de niveau. Et j'essaierai d'obtenir cette compétence le plus vite possible.

« Je répondrai plus tard alors. »

Il faut que je parte d'ici d'abord.

Le fait que cette personne m'ait trouvé signifie qu'il y a de fortes chances qu'elle puisse voir à travers mes compétences Blocage de présence et Dissimulation.

Comme je ne lui fais pas encore confiance, et qu'elle peut me sniper de loin, ce serait trop dangereux de m'approcher davantage.

Nous nous déplaçons prudemment pour ne pas pouvoir être ciblés depuis l'immeuble d'appartements, et nous quittons la zone.

De l'autre côté, sur le toit de l'appartement–

« …Ça va, non ? »

La fille, Natsu Ichinose, regarde le message qu'elle a envoyé.

Comment exactement est-elle entrée en contact avec quelqu'un qu'elle ne connaissait pas ?

La réponse était par « Mail ».

C'était une personne timide, mais c'était une méthode de communication qu'elle pouvait utiliser.

Elle était si heureuse quand elle a obtenu cette compétence, qu'elle a failli se mettre à danser.

Maintenant, c'était quelque chose fait juste pour elle.

Avec cette compétence utile, elle pourrait entrer en contact avec n'importe qui qu'elle a déjà rencontré avant.

Bien sûr, c'était limité aux humains, mais ce n'était guère un problème.

« Maintenant je pourrai rencontrer ce toutou… ! »

C'était la seule chose en tête quand elle a envoyé le message.

Mais elle a toujours voulu rejoindre le parti de quelqu'un, et tout ce qui était dans le message était dit du fond du cœur.

Même s'il était une ordure, elle a vu qu'il avait aussi de bons points.

Elle était spécialisée dans les attaques à distance. Lui était spécialisé dans le combat rapproché. Ils pouvaient combler là où l'autre manquait.

C'était une situation gagnant-gagnant.

Bon, tout ça n'était rien à côté du shiba.

Elle avait senti que c'était le destin quand elle était tombée sur eux par hasard il y a un instant.

Maintenant, il s'agissait juste d'attendre qu'ils répondent par un oui.

Elle n'avait aucun doute qu'ils diraient oui.

Elle avait l'habitude d'être gâtée.

« …Je ne les vois plus maintenant qu'ils sont derrière le mur. Est-ce qu'il a au moins vérifié le message que j'ai envoyé ? »

Il était derrière le bâtiment maintenant, donc elle ne pouvait pas les voir.

Peut-être qu'il vaudrait mieux en envoyer un deuxième, juste au cas où.

Et s'il pensait que c'était suspect, et qu'il l'ignorait juste ?

La première impression était toujours importante.

Elle avait sonné trop formelle la première fois. Donc elle a un peu modifié le message.

« …C'est encore trop formel ? »

Elle appuie sur Envoyer.

« Oh… il y une faute. Oh, non. Je dois le renvoyer maintenant. »

Envoyer.

« …Peut-être que j'aurais dû complimenter le toutou un peu plus ? »

Envoyer.

« Oui, celui-là. Celui-là est parfait. »

Envoyer.

« …Quand est-ce qu'il va répondre… »

Envoyer.

« J'en enverrai juste un de plus. Juste au cas où. »

Envoyer.

« Hmm, je vais changer un peu la formulation. »

Envoyer.

« Aussi… »

Envoyer, Envoyer, Envoyer.

Envoyer, Envoyer, Envoyer, Envoyer, Envoyer.

Et après une heure d'envois constants–

« Oh, j'ai enfin eu une réponse. »

Quel soulagement.

Elle a envoyé 54 messages, et on dirait qu'il les a enfin remarqués.

Il semble qu'il lui manquait des SP suffisants, et donc il n'a pas pu obtenir la compétence Mail.

Et donc il a dû monter de niveau, c'est pour ça que ça a pris du temps pour répondre.

« Ohh… c'est bien. »

« S'il vous plaît, donnez-moi un peu de temps pour considérer votre offre. Rassurez-vous, j'ai lu vos emails. Il est inutile de continuer à les envoyer. Arrêtez-vous. S'il vous plaît. »

C'était sa réponse positive.

Oui, les choses semblaient aller bien.

Elle répondrait par un « Je comprends, j'espère avoir de vos nouvelles bientôt. »

Cependant, il y avait quelque chose dans sa réponse qui semblait très prudent, comme s'il essayait de ne pas l'offenser. Quelle pouvait être la raison de ça ?

Elle inclina la tête, perplexe.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.