Combien de fois vais-je devoir être surpris aujourd'hui ?
Depuis que je suis arrivé sur ce camping, je n'ai fait que subir des surprises.
C'est une erreur d'audition, non ?
「……? Qu'est-ce qui ne va pas ?」
Aiba affiche toujours le même sourire calme.
Ouais, c'est ça. J'ai dû mal entendre. Forcément.
« Euh, désolé. Je crois que j'ai mal entendu. Tu peux répéter ce que tu as dit ? »
« Pas de problème. La raison pour laquelle je suis venu dans ce monde, c'est pour tuer tous les humains de ce monde. »
Je n'ai pas mal entendu.
Quoi ? Tu plaisantes, hein ? Pourquoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
Mais Rebel, qui était assise à côté de moi, hocha la tête comme si elle le croyait.
« Bah, c'était prévisible. Tu étais le plus grand idiot parmi tous ces idiots, après tout. »
« C'est dur. »
« Les idiots sont des idiots, non ? Ils ne reconnaissent comme humains que eux-mêmes, ils méprisent les gens de l'autre monde comme une race inférieure, et ils essaient de leur prendre leurs terres pour les occuper. Ce ne sont que des envahisseurs stupides et sottes, non ? Est-ce que je me trompe ? »
« Ça me fait mal aux oreilles de t'entendre dire ça. Mais il n'y avait pas d'autre moyen pour nous de survivre que de fusionner avec ce monde. Non ? »
« Fusion et invasion sont deux choses très différentes. Ne déforme pas les souhaits du Maître. »
À l'argument d'Aiba, Rebel ricana.
« Mais notre roi et notre parlement l'ont vu comme ça. Donc c'est tout à fait logique que nous, ses sujets, fassions de même, non ? »
« Si notre seigneur a tort, c'est notre devoir, en tant que ses véritaux vassaux, de le conseiller et de le guider dans la bonne direction. Tu ne devrais pas arrêter de réfléchir, putain d'idiot. »
「…… Si tu parles trop, on remettra en cause ton éducation et ta dignité. »
« C'est le style de ton pays, non ? Ah ? Je me demande quel pays c'est. J'aimerais bien que quelqu'un me le dise. »
« Tu ne fermes vraiment pas ta gueule, hein ? »
Aiba soupira.
« Bon, je suppose que c'est pour ça que tu as pu devenir son disciple... »
« C'est exact. Hmm, est-ce que par hasard, tu es jalouse ? »
« …… »
T'es une gamine ?
Tu essaies de prendre le dessus.
Peu importe à quel point c'est futile, elle veut juste avoir le dessus sur son adversaire.
Aiba a aussi une expression très complexe.
Qu'est-ce qui lui prend ?
Je ne peux m'empêcher de compatir, même si Rebel est de mon côté.
« …… »
« …… »
Aiba se tourna vers moi.
J'ai détourné les yeux inconsciemment.
« Euh, bien, Mademoiselle Rebel, on peut revenir à l'histoire ? »
« Oui, bien sûr. Je le tuerai après avoir entendu ce qu'il a à dire. »
« Non, je préférerais que tu ne le fasses pas... »
« Pourquoi devrais-je laisser en vie l'homme qui veut tuer tous les gens de ce monde ? Ah bon, une fois que j'aurai pressé le maximum d'informations de lui, je le tuerai, ne t'inquiète pas. »
Une tyranne.
Non, c'est une alliée fiable.
« Non, c'est pour ça que... »
Aiba allait dire quelque chose, mais l'instant d'après, son expression changea.
Avant qu'il ne s'en rende compte, la brindille que Rebel tenait dans sa main était pressée contre sa gorge.
« Hein......? »
« Qu... qu'est-ce que ça veut dire ? »
C'était d'une vitesse terrifiante. Je n'ai même pas pu suivre des yeux.
Ça a dû être pareil pour Aiba. Il transpira à grosses gouttes et fut stupéfait.
« Tu sais... non ? Même un mort-vivant meurt si on lui coupe la tête avec une arme imprégnée du pouvoir d'exterminer les démons. »
「…………」
J'avalais ma salive.
La simple brindille dans la main de Rebel ressemblait à une lame acérée.
Je suis sûr que ce n'est pas une illusion.
Sans aucun doute, elle peut couper la tête d'Aiba avec cette brindille.
« Tu veux essayer de résister ? Je ne pense pas que tu puisses. »
« Si tu veux me tuer...... je n'ai pas le choix. Mais, j'ai une requête. »
« Quoi ? »
« Il y a deux femmes au camping, Midori Goshogawara et Satsuki Goshogawara. Pourriez-vous les emmener à votre base ? Il semble que leur père soit encore en vie et j'aimerais qu'elles puissent se réunir avec lui. »
「…… Se soucier des autres à ce stade ? Ou essaies-tu juste de gagner du temps ? »
« Je n'ai pas de telles intentions. C'est juste que Satsuki et les autres ont pris soin de moi. Je voulais juste rendre la pareille une dernière fois. »
« …… »
Rebel resta immobile et fixa Aiba en silence.
「…… On dirait que tu ne mens pas. »
« Je ne te mentirais pas. Du moins pas à toi ni à lui. 」
「…… haah. »
Au milieu de cette atmosphère tendue, Rebel leva la main qui tenait la brindille — et la jeta avec un claquement.
« Oh, mon Dieu. On n'a même pas pu plaisanter entre nous, hein ? »
« Hein......? »
En disant ça, l'expression de Rebel s'effondra.
D'un coup, l'air tendu d'avant se détendit comme s'il n'avait été qu'une illusion.
« Eh ? Re, Rebel...? 」
「…… Qu'est-ce que t'as avec cette tête ? Tu pensais vraiment que j'allais le tuer ? »
« Non, pas du tout ? »
Peut-être amusée par ma réaction, Rebel pouffa.
« Tu dis que tu vas tuer tous les humains de ce monde. En te regardant, je vois que tu ne le penses pas. Si tu étais sérieux, les gens d'ici auraient été exterminés depuis longtemps. C'est la meilleure preuve que tu n'es pas vraiment hostile envers eux. »
« Mo, mort ? »
C'est pas très gentil, comme truc, non ?
「…… Je ne suis vraiment pas à la hauteur. »
Aiba leva la main en signe d'accord.
« T'as raison. Je n'ai aucune intention de tuer les gens de ce monde. Il y a bien plus que ça.... Non, c'est plus précis de dire que je n'ai plus l'intention de le faire. »
« Qu'est-ce que tu veux dire...... ? Tu donnes l'impression que tu allais nous tuer au début. »
« T'as raison. C'est exactement pour ça que je suis venu dans ce monde. »
J'ai été horrifié d'entendre Aiba l'admettre aussi simplement.
Comme Rebel, comment ces gens peuvent-ils dire des choses aussi dérangeantes sur un ton comme si ce qu'ils disent n'est pas différent d'une conversation de tous les jours ?
C'est mauvais pour mon cœur.
« C'était le plan... Mais après être venu dans...... ce monde et avoir rencontré Satsuki et les autres, j'ai changé d'avis. Elles n'étaient pas la race vile que le roi et les hautes sphères disaient qu'elles étaient. C'étaient des êtres humains comme nous...... »
Le visage d'Aiba s'assombrit, comme s'il se rappelait quelque chose.
「…… Je ne savais rien. J'étais un chevalier à la retraite, mais j'étais redevable envers la famille royale. Dans l'espoir de réduire au maximum la charge de l'équipe d'avant-garde, j'ai accepté la suggestion de Randall d'utiliser une "faille"...... Maintenant que j'y pense, il a dû m'approcher dans l'espoir que je puisse l'aider. »
« Randall..... Oui, c'était lui...... »
Randall ?
Maintenant que j'y pense, Aiba avait mentionné ce nom il y a un moment.
« Rebel, c'est qui Randall ? »
« C'est l'un des chefs des Chevaliers. Il est assez doué, et il a probablement été choisi comme membre de l'équipe d'avant-garde. »
Un membre de l'équipe d'avant-garde ?
« Mais pourquoi il a dit ça à Aiba......? Il était bizarre, c'est sûr, mais...... non, plus important, comment a-t-il trouvé une faille dans le système ? »
« Je ne sais pas non plus. Mais il parlait à d'autres gens que moi. Cependant, je ne pense pas qu'il y ait eu quelqu'un comme moi qui voulait abandonner son humanité et s'infiltrer dans ce monde...... »
« Y a pas d'avantages. C'est aussi un gros risque...... Cependant, il y a des exceptions, comme toi, et on devrait envisager de les chercher tout en se préparant à leur arrivée...... »
Au milieu de ce sentiment d'être largué, je levai la main nerveusement.
« Donc, en d'autres termes, tu ne comptes pas être notre ennemi, c'est ça ? »
« Oui, bien sûr. »
Aiba me tendit la main.
J'ai essayé de la serrer, mais...
« Bah, pour l'instant, je te crois. Sois reconnaissant, Iver. »
Rebel, qui avait coupé depuis le côté, prit sa main à la place.
« ».........""
« Quoi ? Pourquoi vous faites tous les deux cette tête sensible ? »
Lis l'ambiance.
Je pense qu'Aiba et moi pensions probablement la même chose.
« Haah, mais je suis soulagé. Pour être honnête, j'étais prêt à me faire tuer dès que je vous ai rencontrés. »
« Donc tu voulais rencontrer Rebel même si tu pouvais te faire tuer..... ? »
« Oui. Mes actions étaient aussi un insulte envers elle et envers cette personne. Je devais assumer ma responsabilité. »
« …… »
Il a dit qu'il allait tuer tous les gens de ce monde, mais ensuite il a fait volte-face facilement et a voulu voir Rebel, même si elle risquait de le tuer.
— En gros, ses actions sont pleines de contradictions.
J'ai eu l'impression de comprendre d'une certaine manière la vraie nature de l'imprévisibilité de cette personne.
« Alors, Kudou, amène les filles à votre base—! »
Soudain, Aiba se serra la poitrine et commença à lutter pour respirer.
« Hey, ça va ? »
« C'est pas grave. Ça va passer. Depuis que je suis devenu comme ça, mon corps est en mauvais état..... »
« C'est possible pour un mort-vivant d'être en mauvais état ? »
Je me tournai vers Rebel, elle hocha la tête aussi.
Puis, cette fois, une explosion retentit depuis le camping.
「……!? Qu-Qu'est-ce que c'est ? »
Quand je tournai les yeux vers le camping, je vis un monstre qui chargeait vers le camping, abattant les arbres.
« Shaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! »
C'était un Metal Lizard ?
Il n'y en avait pas qu'un seul ?
Non, plus important, pourquoi est-il apparu si soudainement ?
Il n'y a eu aucune réaction de la « Perception du danger ».
« Rebel ! »
« Ouais, pas de souci. Je peux m'occuper de ce petit poisson en une seconde. Kazuto, esquive ! »
« Quoi ? »
Elle cria frénétiquement.
Je sentis un frisson me parcourir l'échine.
« !! »
Je protégeai réflexivement mon visage avec mon bras droit.
L'instant d'après, je fus projeté en arrière.
Je m'écrasai contre un arbre et ressentis une vive douleur dans le dos.
« Urgh...... »
Quel impact énorme.
Si je ne m'étais pas protégé avec mon bras droit — ou plus précisément, avec Aka qui imite mes vêtements, j'aurais pu avoir des ennuis.
Qu'est-ce qui s'est passé, bordel ?
On dirait que j'ai été « frappé » par quelque chose......
Je regarde l'endroit où j'étais il y a un instant.
Il y a la chose qui m'a frappé.
「……….. Hein ? »
Pendant un instant, je suis resté coi, au-delà de la raison.
C'est impossible.
Pourquoi « toi » tu es là ?
Tu devrais être mort depuis longtemps.
« C'est une blague, non......? »
Je n'oublierai jamais.
C'était mon premier traumatisme, le symbole de ma peur.
「…… Haut-Orc. »
Quand il me vit, il rit.
Il semblait vraiment s'amuser.
On aurait dit qu'il était content de me revoir.
« Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! »
Le « cri » résonna dans les airs.
*****