Aller au contenu principal

The World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This Life

Chapitre 141

The World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This LifeThe World Is Overflowing with Monster, I’m Taking a Liking to This Life
Chapitre 141

Chapitre 141

Chapitre 141/22463%~17 min de lecture3 386 mots

Avec les renforts de Fujita et des autres, la situation sur le champ de bataille s'améliore.

« Feu ! Tirez à cœur joie ! »

Les balles sont tirées sans relâche.

Les armes du monde civilisé endommagent progressivement l'enveloppe extérieure d'Alpha.

« Mange ça, grosse Fourmi ! »

« Meurs, grosse Fourmi ! »

Les jumelles apportent aussi leur aide avec un timing exquis.

Les balles de feu et les obus de terre tirés par les jumeaux contiennent une puissance considérable.

(Incroyable…)

C'est ce que pense Nishino.

Après tout, Alpha, qui les a presque décimés à elle seule, est constamment forcée de rester sur la défensive.

Cependant, ils n'ont pas le temps de se détendre.

« Rikka, tu peux encore bouger ? »

« Bien sûr. »

Derrière Rikka, Goshogawara et Shibata attendent aussi des instructions.

Bien qu'ils aient été durement maltraités, leurs yeux n'ont pas encore perdu leur éclat.

Avec l'apparition de Fujita et de ses compagnons, ils ont retrouvé leur esprit combatif.

« Ah, comme c'est bien d'être jeune. Ce vieux ici est jaloux. »

« Hein ? Fujita-san !? »

Quand est-il venu par ici ?

Nishino est surpris par Fujita qui lui parle soudainement dans le dos.

« Ne nous faites pas peur comme ça… »

« Désolé, je n'ai pas voulu… Aïe ! Qui vient de me taper sur la tête ? »

« C'est moi. »

« Shimizu-chan… »

« Vraiment, tu as disparu et tu as complètement coupé les contacts avec nous… Tu te rends compte de combien on s'est inquiétés ? »

Shimizu accourt vers Fujita avec des larmes au coin des yeux, montrant à quel point elle s'inquiétait vraiment pour lui.

« C-c'est proche. Shimizu-chan… trop proche. Je vous raconterai tout plus tard alors… »

« Tu ferais bien de le faire ! Je m'assurerai que tu nous dises l'histoire complète… pfff. »

« Je comprends. Je comprends. Alors arrête de pleurer… »

Nishino esquisse un sourire face à Fujita qui fait de son mieux pour consoler Shimizu.

Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il a l'impression que Fujita est vraiment revenu sain et sauf.

« Jusqu'à quand allez-vous continuer cette farce ? »

Nishino se raidit en entendant la voix de Touka Igarashi, la présidente du conseil des élèves dont il se méfie le plus.

Elle fixe Fujita de ses yeux tout en dégageant un sens de l'intimidation tremendous.

« Touka-chan… N'est-ce pas un peu trop dur ? »

« … Fujita Souichiro-san, ne t'ai-je pas demandé de m'appeler Igarashi ? »

« Ce n'est pas comme ça qu'on parle à un adu… non, peu importe. Désolé pour ça. »

« C'est bien si tu comprends. Notre priorité doit être de vaincre cette chose. Je m'en fiche de savoir avec qui tu flirtes ou comment tu t'y prends, mais considère le moment et l'occasion. »

« … Oui. »

« Ahaha, Ichiro est pathétique. »

« Nahaha, Ichiro n'est pas cool. »

« N'essayez pas d'attiser le feu, vous deux !… Bon sang, je me demande de qui vous avez hérité vos personnalités. »

Nishino ressent un malaise en écoutant leur conversation.

(Pas lavés le cerveau… ?)

Ayant été placé sous son « Envoûtement » une fois, il sait que les gens sous son influence se comportent différemment de la normale.

Cependant, ce n'est pas le cas pour Fujita.

Qu'est-ce qui se passe ?

« Bien, Nishino-kun. »

Touka se tourne pour faire face à Nishino.

« Que voulez-vous ? »

« Pas la peine d'être si sur vos gardes. Pour l'instant, je n'ai pas l'intention de vous faire quoi que ce soit. »

« … »

Il n'y a aucun moyen qu'il puisse lui faire confiance après qu'elle lui ait dit ça.

Touka, comprenant peut-être son trouble intérieur, glousse abruptement.

« Les membres des Forces d'autodéfense attirent actuellement l'aggro du monstre, mais nous manquons d'une attaque décisive. Si nous voulons la tuer c'est sûr, il nous faut nous approcher et attaquer directement. »

Bien que les attaques des Forces d'autodéfense soient efficaces, elles ne suffisent pas à blesser mortellement leur adversaire.

En tant que tel, ils doivent porter un coup décisif au corps à corps.

« Je pensais créer une ouverture pour qu'Aisaka-san la tranche. Qu'en pensez-vous ? »

« … Je suis d'accord. »

Avec tout le soutien de l'arrière et Rikka dans son état berserk maximum, elle sera capable d'infliger une blessure suffisamment fatale à Alpha.

Le problème maintenant est de savoir comment ils vont créer une telle ouverture.

« J'ai déjà un plan en tête, mais pour être honnête, je veux avoir une autre carte dans ma manche au cas où. J'aimerais vous demander ça… pouvez-vous le faire ? »

Nishino rit face à Touka qui demande sur un ton provocateur.

« Je vais vous montrer que je peux. »

Et ainsi commence leur stratégie finale.

« Hé, grande sœur, tu peux encore continuer ? »

« Bien sûr, mon petit frère ! Je peux en tirer une centaine de plus ! »

« Wahou, grande sœur est si géniale ! »

Un garçon et une fille courent sur le champ de bataille.

Grâce à leurs petites silhouettes, ils parviennent à se faufiler dans les interstices des décombres et à lancer des attaques précises.

Leurs attaques ne suffisent pas à blesser critique Alpha, mais elles suffisent à la retenir.

« Vous deux ! »

En se retournant, ils voient leur sœur Touka qui leur fait des signaux de main.

Quand ils comprennent ce qu'elle veut, les deux enfants sont encore plus motivés.

« « ÇA Y EST, ON Y VAOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! » »

Les jumelles déploient une barrage de terre et de flammes.

Leurs métiers sont tous les deux « Mage débutant », mais Shiori contrôle l'élément feu tandis que Shido contrôle celui de terre.

« Gyiii ! »

Alpha tente de reculer, mais à cet instant, une balle des Forces d'autodéfense transperce son corps.

« GYIIIIIII !! »

Comme c'est irritant.

Alpha donne des ordres aux Fourmis soldates restantes, leur disant de retenir les humains au prix de leur vie.

« « Gyi gyi ! » »

Les Fourmis soldates hochent la tête et commencent à bouger.

Pourtant, quelque chose de totalement inattendu arrive à Alpha.

« Gyi !? »

Les Fourmis soldates ont commencé à attaquer leur seigneur à la place.

Igarashi Touka observe la situation avec satisfaction.

(« Envoûtement » — Au moment où nous sommes arrivés ici, nous en avions mis un bon nombre sous notre contrôle.)

Touka porte une main sur son front.

L' « Envoûtement » de Touka a monté en niveau, elle peut donc mettre des monstres sous son « Envoûtement » aussi.

Les Fourmis attaquent Alpha les unes après les autres sous son influence.

« Gyiii… GYIIIIIIIIIIII ! »

Cependant, la confusion d'Alpha ne dure pas longtemps.

Elle commence immédiatement à abattre les Fourmis soldates avec ses griffes.

Puisqu'elles ne servaient à rien, elle a décidé de les tuer pour leur expérience.

« Gyii… »

La plus embêtante, c'est l'humaine qui s'approche d'elle.

Seules les attaques des haches de l'humaine aux yeux rouges représentent une menace pour son existence.

« HAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! »

Les lames des haches se rapprochent.

Cependant, elle a encore amplement le temps de les esquiver.

Elle prévoit de contre-attaquer avec ses crocs, tuant ainsi l'humaine.

Au moment où elle s'apprête à le faire —

« Invocation ! Liaison de boue élémentaire ! »

La zone autour des pieds d'Alpha se transforme en boue en réponse à la voix de Touka.

C'est l'effet d' « Invocation d'esprit », une compétence qui accompagne son métier d' « Invocateur ».

Bien que les capacités offensives de la compétence soient inférieures à la magie des jumelles, elle excelle à gêner les ennemis en construisant des murs de feu ou en transformant le sol en boue.

« Gyi… »

Alpha n'est plus capable de bouger de l'endroit car elle s'est enfoncée dans la boue.

« Rikka-chan ! Utilise ça ! »

Goshogawara lance le tronc qu'il tenait vers l'endroit devant Alpha, formant un pont qui flotte dans la boue.

« Bien joué, Ha-san ! »

Rikka fonce sur Alpha en courant le long du tronc.

Ha-san est le surnom de Goshogawara.

Son nom complet est Goshogawara Hachiro, donc son surnom est Ha-san. C'est aussi simple que ça.

Les haches de Rikka touchent presque Alpha.

« Gyii… »

Dans ce cas, je vais emporter cette humaine avec moi.

Au moment où elle pense ça —

« « Je t'interdis de bouger » ! »

« … !? »

Le « Ordre » de Nishino scelle le mouvement d'Alpha pour une fraction de seconde.

Pour Alpha, nommée et évoluée, les bas niveaux de « Ordre » de Nishino ont à peine d'effet.

Cependant, il parvient à la rigidifier ne serait-ce qu'un instant, ce qui fournit l'opportunité parfaite dans cet échange.

« YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! »

Avec tous ces soutiens extérieurs, Rikka parvient à trancher Alpha sous son état berserk maximum, fendant le corps de cette dernière en deux.

« —— »

La Reine Fourmi Alpha est incapable de pousser ne serait-ce qu'un cri avant de se dissiper en un seul coup.

Une pierre magique de la taille d'un poing tombe près des pieds de Rikka.

Au même moment, tout le monde reçoit des annonces d'acquisition d'une énorme quantité d'expérience.

« … Est-ce enfin fini ? »

Des acclamations résonnent dans toute la Zone commerciale souterraine quand quelqu'un murmure ça.

« ON A GAGNÉ ! ON A GAGNÉÉÉÉÉÉÉ ! »

« ON L'A FAIT ! ON L'A FAIT ! »

« ON A VRAIMENT GAGNÉ ! »

Tout le monde est aux anges et célèbre sa victoire.

Nishino s'affaisse aussi sur place.

(Huuu… Huuu… On a réussi à finir le combat de ce côté, d'une manière ou d'une autre.)

Ils ont rempli leur rôle minimum.

(Je laisse le reste à vous… Kudou-san.)

Puisque son adversaire est ce Golem géant, Nishino est certain que leur combat sera plus féroce.

Mais pourquoi est-ce que ?

Nishino ne peut pas s'imaginer cet homme être vaincu.

*****

Pendant ce temps, près de l'Hôtel de ville —

« Nuooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ! »

« RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! »

Kiki et moi fonçons sans aucune hésitation.

Les combats jusqu'ici nous ont appris deux compétences de Titan, « Mimétisme » et « Création de Golem ».

Sa force brute est déjà écrasante, mais il a aussi ces compétences pour compléter ses capacités de combat.

(Nous dire de subjuguer ce monstre… Sérieux, il y a un truc avec le niveau de difficulté.)

Quand même, c'est quelque chose que je dois accomplir.

« RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !! »

Le rugissement est bien plus puissant cette fois-ci que jamais auparavant.

Titan saute haut dans le ciel avant de s'écraser avec ses mains jointes comme un marteau.

« N-non… »

Comment peut-il sauter si haut avec son corps gigantesque ?

Le Golem défie complètement les lois de la physique.

Le coup impitoyable déchire l'air et fait onduler la terre.

Je m'y attendais, mais j'espérais secrètement qu'il en soit autrement.

— Le corps principal de Titan est bien plus fort que ses Golems poupées.

Non seulement ses mouvements sont beaucoup plus vifs, mais ses rugissements contiennent plus de puissance destructrice que ceux des Golems d'argile.

Si son corps réel est plus fort, pourquoi ne s'est-il pas battu directement ?

Titan a probablement un état d'esprit similaire au mien.

— Être « absolument certain » de sa victoire.

Si ses clones peuvent se débarrasser de ses ennemis, alors il n'avait pas besoin de bouger.

Si j'étais à sa place, j'aurais fait pareil.

Dans l'éventualité improbable où le plan échoue, il sortirait et massacrerait personnellement ses ennemis sans retenue.

C'est toujours le plus terrifiant de combattre un monstre qui ne se soucie pas de la défense.

« RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! »

« Pile bunker ! »

Le poing de destruction du Golem entre en collision avec le pieu hydraulique.

La puissance derrière eux est à peu près égale, mais Titan chancelle légèrement et trébuche.

« « Duplication » . »

Par cette fenêtre d'opportunité, je me désarme et crée cinq clones.

« « Technique de bouclier de fumée » . »

En générant de la fumée autour de moi, mes clones et moi mélangeons nos positions.

« Ruuuu… »

Titan nous regarde apparaître depuis la fumée.

Maintenant que j'y pense, c'est la première fois que je montre cette compétence au Golem.

Tant qu'il ne peut pas dire lequel de nous est le vrai, Titan n'a qu'une seule option à choisir.

« RUOOOOOOOOOOOOO ! »

Effectivement, Titan écrase les rochers qu'il a dans sa main et les disperse dans toutes les directions.

Comme les clones ne sont pas protégés par Aka, ils sont déchiquetés sans effort comme du papier origami.

« Malheureusement, c'étaient tous des faux. »

Pendant que tout ça se passait au-dessus du sol, moi, le corps principal, j'étais arrivé aux pieds de Titan par « Ninjutsu de style Terre ».

En sortant du sol, je range les gravats sur lesquels Titan se tient dans la Boîte à objets, lui faisant perdre l'équilibre.

« Pile bunker ! »

« RUOOOO

J'arrive à écraser le pied gauche de Titan avec le pieu hydraulique, mais Titan endure et abat son pied.

ZUDON !

Le sol tremble violemment, et des morceaux de rochers se dispersent tout autour de nous.

« Gah… ! »

Je n'arrive pas à bloquer certains des fragments de roche qui volent vers moi.

(Merde… il y a une fissure sur le pieu hydraulique…)

La fissure est encore minuscule, mais elle me dit qu'il est sur le point de casser.

La moitié de mes PV a aussi été enlevée.

Comme Aka, la pierre angulaire de ma défense, est en train de mourir, n'importe quelle attaque de Titan peut me être mortelle.

(Il faut que je finisse ça vite ! )

J'active ma « Technique de marche sur les murs » et je cours le long du corps de Titan, arrivant à temps à la « bouche » de Titan.

« RUOOOOOOOOOOOO ! »

« Comme si je vous laissais le temps de le faire ! »

Titan procède immédiatement à fermer sa bouche, mais je l'en empêche.

J'ai sorti plusieurs poteaux téléphoniques et les ai ficelés avec des ombres.

Normalement, la Boîte à objets ne me permet pas de sortir des choses à l'intérieur du corps de l'adversaire.

Cependant, l'histoire devient différente quand l'adversaire est si massif.

« RUOO… OOOOOON !? »

Comme prévu, Titan a du mal à fermer sa bouche.

Titan tente de les enlever avec sa main, mais la balle d'Ichinose-san transperce le doigt de Titan.

Pour être exact, la balle détruit le pouce de Titan.

Un second coup de feu résonne bientôt dans la zone.

Il a probablement détruit l'autre doigt de Titan.

Ichinose-san ne pourra plus fournir d'assistance, mais ses tirs m'ont donné du temps.

« Merci, Ichinose-san. »

Dans cet intervalle, j'entre dans la bouche de Titan.

On a l'impression que je suis devenu Issun-bōshi. [1]

Au fond de sa bouche, je trouve un gros rocher qui brille d'une lumière étrange.

« Heureux de savoir que la structure interne reste la même. »

Ce doit être le talon d'Achille de Titan.

De l'extérieur, il serait difficile de faire quoi que ce soit contre lui, mais de l'intérieur —

« Pieu hydraulique !! »

Un énorme pieu transperce le noyau de Titan.

« RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON !? »

Titan lâche un hurlement.

Quand je le frappe avec un autre pieu, une crevasse se forme sur le noyau de Titan.

Au même moment…

« Est-ce la limite ? »

Le pieu hydraulique se brise aussi.

Le problème, c'est que le noyau de Titan est encore intact.

Donc ça n'a pas suffi… !

Il ne me reste plus beaucoup de PM.

Le pieu hydraulique est parti aussi.

Alors il ne reste plus qu'une seule méthode.

J'enroule mon ombre autour de mon poing et je frappe le noyau.

Casse !

« Kyu ! »

Kiki qui se cache dans la capuche lance sa magie de soutien.

Avec mes caractéristiques légèrement augmentées, j'active « Puissance totale » et je frappe le noyau une fois de plus.

Casse !

J'entends le bruit de quelque chose qui casse dans ma main.

« Guha… ! »

Je ressens une douleur incroyable. Elle est si forte que ma vision tourne au vertige et que ma conscience menace de s'envoler.

Mais je dois endurer.

Si j'ai le temps de gémir sur la douleur, je devrais plutôt l'utiliser pour frapper le noyau !

J'enrobe mon poing taché de sang de mon ombre et je le claque contre le noyau.

Casse !

« RUOOOOOOOOOOOOOO ! »

Titan secoue son corps dans la défiance.

Je glisse à cause de ses mouvements et je cogne ma tête violemment à l'intérieur de la bouche de Titan.

Ce qui suit est une douleur intense qui donne l'impression que mon cerveau va se fendre en deux.

« Merde… ! »

Cette fois, j'enroule mon ombre autour de tout mon corps et je le force à bouger.

Je ne sens plus rien de mon poing.

J'ai aussi mordu mes lèvres, donc le goût du sang se répand dans ma bouche.

Mais ça ne veut rien dire.

Je dois absolument gagner !

« Je… »

Je dois te battre… et vivre avec Momo, Ichinose-san, Aka et Kiki !

Pour répondre à leurs déterminations et pour avoir confié sa vie à moi !

Je dois gagner ! Je dois revenir en vie !

« UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! »

Mettant tout mon être dans mon poing, je frappe le noyau de Titan en poussant un cri fervent.

« CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSE ! »

—- Et puis… le noyau finit par se briser.

Titan s'effondre au sol après avoir poussé un cri misérable.

« Je l'ai fait ! »

Je saute rapidement hors de la bouche de Titan.

Le corps de Titan se disloque progressivement.

C'est similaire à ce qui s'est passé quand nous avons vaincu les Golems poupées.

« Aaah… »

Titan se tenait sur ses courtes pattes et fixait une seule direction.

(Où regarde-t-il ?)

Au-delà de son regard se trouve l'emplacement de l'Hôtel de ville.

Ignorant son corps qui s'effondre, Titan étend lentement l'un de ses bras vers l'Hôtel de ville.

« … Ru… o… o — »

Bokin !

Son bras se brise et tombe au sol.

Finalement, Titan se transforme en un tas de gravats, laissant derrière lui une pierre magique violette deux fois plus grande qu'un poing humain.

« Est-ce la vraie ? »

Quand je la range dans la Boîte à objets, elle s'affiche comme « Pierre magique de Titan ».

Avec cette confirmation, une voix résonne dans ma tête.

« Vous avez gagné de l'expérience. »

« L'expérience a atteint un certain seuil. »

« Kudou Kazuto est passé du niveau 24 au niveau 25. »

« Vous avez gagné de l'expérience. »

« L'expérience a atteint un certain seuil. »

« Kudou Kazuto est passé du niveau 25 au niveau 26. »

« Vous avez gagné de l'expérience. »

« L'expérience a atteint un certain seuil. »

« Kudou Kazuto est passé du niveau 26 au niveau 27. »

« Vous avez gagné de l'expérience. »

« L'expérience a atteint un certain seuil. »

« Kudou Kazuto est passé du niveau 27 au niveau 28. »

« Vous avez gagné de l'expérience. »

« L'expérience a atteint un certain seuil. »

« Kudou Kazuto est passé du niveau 28 au niveau 29. »

« Vous avez gagné de l'expérience. »

« L'expérience a atteint un certain seuil. »

« Kudou Kazuto est passé du niveau 29 au niveau 30. »

« Le niveau racial a atteint la limite supérieure. »

« Les Races supérieures sont maintenant disponibles. »

« Subjugation du monstre nommé, « Titan » confirmée. »

« Analyse de la contribution des participants — Sélection du MVP. »

« Kudou Kazuto a été certifié comme MVP. »

« Le bonus de subjugation sera octroyé. »

« « Le droit de questionner » a été débloqué. »

Une avalanche d'annonces résonne dans ma tête.

« Haaa… ha… »

Pas bon… même rester debout devient difficile…

Immédiatement après, mon champ de vision tremble alors que je m'effondre sur place.

[1] Visitez https://fr.wikipedia.org/wiki/Issun-b%C5%8Dshi si vous souhaitez en savoir plus sur la référence.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.