Je reste bouche bée devant les brochettes qui disparaissent à une vitesse folle sous mes yeux.
« Ah~ c'est sûr, avec ça il faut de l'alcool ! De l'alcool, bien sûr ! »
Rotis-san boit d'un trait l'alcool dans son grand verre et engloutit les brochettes avec voracité.
Je ne peux m'empêcher de la fixer, fascinée par sa façon de boire et de manger.
« C'est étrange. »
Où est-ce que toute cette nourriture passe ?
Je penche la tête en la regardant, si mince.
Ma conversation se termine, et juste au moment où Jinal-san s'apprête à parler de la suite, le ventre de Rotis-san gargouille spectaculairement.
Elle venait juste de manger du Zuan, alors Papa et moi sommes surpris, mais Jinal-san et les autres font une tête qui dit « comme prévu ».
Apparemment, ils savaient qu'un seul Zuan ne suffirait pas.
Nous descendons à la taverne, Rotis-san commence son repas, et la vendeuse du stand lui apporte des brochettes.
Pour une raison quelconque, le patron de la taverne apporte de l'alcool en voyant les brochettes, ce qui nous surprend.
Quand Jinal-san fait une tête de « mince », c'est déjà trop tard.
Rotis-san a déjà vidé son verre cul sec.
Et en un clin d'œil, Rotis-san est complètement saoule.
« Désolé. Comme elle prend toujours les brochettes avec de l'alcool, j'ai apporté les deux ensemble… »
Le patron, sentant l'ambiance du groupe de Jinal-san, s'excuse avec une mine coupable.
Face à cela, Fishe-san secoue la tête.
« C'est bon. C'est Rotis qui a bu, elle assume. Ceci dit, c'était un jour où elle devait boire. »
« Un jour où elle doit boire ? »
Aux mots de Fishe-san, Seizelk-san fait une tête perplexe.
« Ouais. Ce mec, c'est les extrêmes. Les jours où elle boit, un verre suffit pour qu'elle soit dans cet état. »
Fishe-san regarde Rotis-san en disant ça.
Dans son champ de vision, Rotis-san boit joyeusement et mange ses brochettes.
Elle est complètement pochtronne, c'est évident.
« Mais il y a des jours où elle n'est pas saoule du tout, peu importe ce qu'elle boit. En fait, les jours sans ivresse sont plus nombreux. Du coup, elle a dû penser que ce soir, elle ne serait pas saoule. »
Pas saoule du tout ?
Difficile à imaginer vu l'état actuel de Rotis-san.
« Gyahahaha ! »
« Haa… » « Haa… »
Rotis-san éclate de rire, renversant son alcool.
Fishe-san et Ggat-san soupirent en la regardant.
Jinal-san penche la tête face à ce trio.
« Rotis est faible à l'alcool, non ? Elle est toujours dans cet état quand je suis là. »
Hein ?
Aux mots de Jinal-san, Fishe-san et les autres montrent leur surprise.
« Maintenant que tu le dis, les jours où Jinal est là, c'est peut-être plus souvent des jours où elle boit. »
Fishe-san acquiesce aux paroles de Ggat-san.
« Parce qu'elle pense que quoi qu'il arrive, Jinal gérera, elle se permet de boire ? »
Aux mots de Lattrua-san, Jinal-san fait une grimace dégoûtée.
Voyant cette expression, Shifar-san rit.
« Pas la peine de faire cette tête. »
Jinal-san lance un regard noir à Shifar-san.
« La secourir si quelque chose arrive, c'est pas un problème. Mais il faut aussi s'occuper d'elle après ! Tu sais à quel point c'est galère de gérer cette pochtronne ! Et en plus, à chaque fois qu'on se voit ! Les jours de chaleur, elle se met à enlever ses vêtements ! »
Aux cris de Jinal-san, Shifar-san et Nuga-san murmurent « c'est pitié ».
C'est vrai, c'est pitié.
Ou plutôt, ça a l'air incroyablement pénible.
« S'il y a une rivière, elle y saute. »
« Exact, exact. »
Fishe-san enchaîne sur Jinal-san, et Ggat-san acquiesce.
« La voir arrêter un homme qui agresse une femme, c'est bien. »
Hein ?
Celui de Ggat-san, c'était une belle histoire ?
« Mais le pourchasser dans toute la ville, c'est quoi ça ? En riant en plus. Ça faisait peur. »
Ah, c'était une belle histoire jusqu'à mi-chemin.
« C'est vrai, c'était flippant. L'homme pourchassé fait des cauchemars la nuit, paraît-il. Bon, c'est un criminel, donc tant pis, mais des gens du coin qui ont vu Rotis le pourchasser ont fait de mauvais rêves pendant des jours. Je trouve qu'on a été désolants. »
Ahahaha.
Je ne peux plus qu'écouter en riant.
« Ivy, tu prends quoi à boire ? »
« Heu ? À boire ? »
« Rotis est dans cet état, alors on a décidé de boire un coup léger et de se séparer. »
« Ah, d'accord. À boire… »
Maintenant que tu le dis, je n'ai encore rien commandé.
Mais je n'ai pas faim, et pas soif non plus.
« Et Papa, tu prends quoi ? »
« Moi, je vais boire un peu. »
Il n'a pas bu depuis qu'on est entrés dans la forêt, il a l'air content.
Je regarde autour de moi, Seizelk-san et les autres ont l'air de boire de l'alcool aussi.
Du coup, on risque de rester un moment à la taverne.
Dans ce cas, mieux vaut avoir une boisson.
« Moi, je veux de l'eau de fruit. Ah, l'eau de fruit de Kajyu est recommandée, paraît-il. »
Je jette un œil au patron, et derrière lui, je vois un papier qui dit « Eau de fruit de Kajyu recommandée ».
« Le Kajyu, c'est un fruit cultivé à la ville de Kashim. Il est un peu acide, donc ça se boit facilement. »
« Alors, je prends ça. »
« Compris. J'ai pris la commande de tout le monde, j'apporte ça tout de suite. »
Le patron disparaît en cuisine, et une femme apporte l'eau de fruit presque aussitôt.
« Merci. »
J'approche mon visage du verre, une odeur fraîche monte.
Je bois une gorgée.
Hein ?
Ma bouche, elle pétille un peu ?
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Papa me regarde pendant qu'il mange des brochettes et boit son alcool.
En fait, il vient de dire qu'il n'avait plus faim, et il mange.
« Hmm ? Ah~ quand je bois de l'alcool, j'ai envie de grignoter. »
« Fais attention à ne pas trop manger. »
« Je sais. Et alors ? L'eau de fruit a un problème ? Tu regardes le verre avec une tête bizarre. »
Il m'a regardée avec cette expression ?
« J'ai bu, et j'ai eu l'impression que ça pétillait dans ma bouche. »
À mon explication, Papa penche la tête.
« Ah, ça. »
Ggat-san, assis près de moi, pointe mon verre.
« C'est probablement pas de l'eau de fruit, mais de l'eau de fruit pétillante. »
Eau de fruit, pétillante ?
« C'est un objet magique raté qui drop dans une grotte près du village. »
Un objet magique raté ?
« C'est une pierre blanche, mais si tu la mets dans l'eau, elle fait des petites bulles. En fait, c'est sa seule utilité. »
Des petites bulles dans l'eau.
Ah, ce sont ces fines bulles qui donnent cette sensation pétillante.
« Du coup, dans cette ville, ils mettent la pierre dans l'eau de fruit pour faire de l'eau de fruit pétillante. Tu as commandé de l'eau de fruit ? »
« Oui. »
J'acquiesce, et Ggat-san dit « désolé ».
« C'est sûrement une erreur. Je fais changer pour de l'eau de fruit ? »
« Non, c'est bon, c'est délicieux. »
Une fois qu'on connaît la cause du pétillant, y a pas de problème.
En fait, c'est bon.
« Bon, j'y vais pour la ronde. »
Rotis-san se lève soudainement en déclarant ça.
Fishe-san et Ggat-san paniquent.
Jinal-san soupire et se lève.
« Allons- »
« Oui, stop. T'es saoule, tu retournes dans ta chambre et tu dors ! »
Jinal-san attrape adroitement Rotis-san qui s'apprêtait à courir, et la hisse sur son épaule.
Face à ce geste rodé, des rires montent de Seizelk-san et les autres.
« Jinal, bon courage. »
Aux mots de Seizelk-san, Jinal-san sourit amèrement.
« Ah, vraiment. Seizelk, vous demandez à Ggat pour l'auberge. Vous n'avez pas encore de chambre, non ? »
« Ah, c'est vrai. Ggat, je compte sur toi. »
« Compris. »
Ah, c'est vrai, on n'a toujours pas pris de chambre.
En arrivant en ville, on a complètement oublié de chercher une auberge pour réserver.
« Bon, à demain. Je passerai à l'auberge. »
Jinal-san sort de la taverne avec Rotis-san sur l'épaule.
On voit les jambes de Rotis-san battre l'air.
Elle a l'air de se débattre pas mal, mais la démarche de Jinal-san est solide.
« C'est impressionnant. Moi, je tomberais. »
« Y a un truc pour maîtriser quelqu'un qui se débat. »
Je vois.
« Lâche-moi~ ! Idiot~ ! Connard~ ! »
La voix de Rotis-san arrive de dehors.
« Elle est déjà partie ? »
Fishe-san, qui était parti quelque part, revient et regarde autour de lui.
« Ouais. »
Papa acquiesce et se dirige vers la sortie.
« Le compte jusqu'ici est réglé. Pour la suite, chacun paie le sien. À plus. »
On fait tous un signe de la main à Fishe-san qui sort en vitesse.
Vraiment, ça a l'air dur.