Au petit-déjeuner, Shansha nous a appris que la neige avait moins 쌓인 que prévu.
Cette information me soulage.
Aujourd'hui, on doit aller voir les pièges qu'on a posés, alors l'épaisseur de la neige m'inquiétait.
J'ai déjà marché sur de la neige accumulée, mais c'était vraiment éprouvant.
Pendant la pause après le petit-déjeuner, Kura est venue à l'auberge « Bân ».
Shansha a été surprise de la voir un peu plus excitée que d'habitude, sans doute parce qu'on va vérifier les pièges.
Quand on s'apprêtait à partir, Shansha m'a dit de mettre mes gants.
C'est vrai, par un froid comme aujourd'hui, c'est indispensable.
En marchant vers la forêt, je remarque qu'on avance plus vite que d'habitude.
Kura, qui marche un peu devant, a aussi accéléré.
Elle veut connaître le résultat des pièges au plus vite.
Une fois sorti du village, on vérifie le piège posé à l'endroit le plus proche.
« Yupiii ! »
En voyant le Bat pris au piège, Kura et moi avons crié ensemble.
« Je ne m'attendais pas à ce qu'un Bat se fasse prendre. »
Mon père sort le Bat de la cage du piège et l'étouffe.
C'est vrai.
Pouvoir chasser un Bat alors qu'on visait des Nott, c'est une heureuse surprise.
« Le Bat est rare. Le jour où on le chasse, il est particulièrement bon. »
Bon le jour de la chasse ?
Je regarde Kura pour comprendre, mais lui regarde mon père.
Il a l'air de l'attendre avec une impatience incroyable.
« Tu veux manger ce Bat ? »
« Ouais. Le Bat du jour de la chasse a une texture différente. »
Vraiment ?
J'ai déjà mangé du Bat en ragoût, la viande était fondante et délicieuse.
C'est différent de cette texture ?
« Ça m'intrigue, moi aussi. »
« Ouais. »
Mon père, scruté par Kura et moi, sourit avec une grimace.
« D'accord. On le mangera ce soir. Un seul Bat, on arrivera à le finir même s'il y a du rab. »
Heu, l'ajouter au dîner habituel, c'est une bonne idée ?
D'habitude, on a déjà un dîner très copieux.
« Mieux vaut le dire avant de commencer la préparation du dîner, si vous voulez du Bat ce soir. »
Du côté de celui qui cuisine, se voir ajouter un truc à la dernière minute, ça peut agacer.
« C'est vrai aussi. On rentre d'abord à l'auberge, alors. »
« Ouais. C'est mieux. »
Je pensais aller directement chez le marchand d'outils en rentrant au village, mais changement de programme.
« On va voir les autres pièges. Avant ça, cette cage a l'air encore utilisable. »
Mon père teste la solidité de la cage qui a servi pour le Bat, en l'écrasant fort.
Ça fait un bruit de compression, mais elle ne s'enfonce pas particulièrement, elle a l'air assez solide pour resservir.
« Avec ça, on peut l'utiliser une fois de plus. »
On cherche un endroit où la neige ne s'accumule pas, et on trouve un espace convenable entre des rochers superposés.
Il y a des traces de Nott au sol.
« Bon coin. On pose ici. »
Sur les paroles de mon père, on installe tous les pièges.
Les brindilles et les feuilles étaient mouillées par la neige, donc les cacher a pris un peu de temps, mais c'est fait.
« Yoshi, c'est fait. Alors, on passe au suivant. »
Mon père parle, et Ciel prend la tête vers l'endroit où sont les autres pièges.
Après avoir marché un moment, on arrive à l'emplacement du piège.
« Ah~, c'est mort. »
À la voix abattue de Kura, je lui tape doucement sur l'épaule.
Dans son regard, un piège enseveli sous la neige.
« À cet endroit, le vent a dû rassembler la neige des alentours. »
D'après mon père, je compare l'emplacement du piège et les environs.
Effectivement, c'est juste là qu'il y a le plus de neige.
En hiver, faut penser au vent quand on pose les pièges, sinon ça marche pas.
C'est difficile.
« Si la cage tient, on en remet un neuf. »
Mon père dégage le piège de la neige et écrase la cage.
« C'est bon, elle peut servir. »
Kura récupère la cage de mon père et fait la même chose, elle l'écrase fort.
Elle essaie de mémoriser la solidité d'une cage utilisable ?
« Pour le prochain, où serait bien ? »
Je regarde autour pour trouver un coin sans neige, mais je me rends compte que dans l'ensemble, cet endroit en a beaucoup.
Apparemment, c'est un coin où la neige s'amasse facilement.
« On laisse tomber celui-là, on cherche ailleurs. »
Sur les paroles de mon père, on se déplace vers l'emplacement suivant.
En chemin, on trouve des traces de Nott sur la neige.
En plus, d'après le nombre de traces, y en a plusieurs.
« Y en a pas loin… Et là-bas, ça donnerait quoi ? »
Mon père regarde autour et désigne un grand arbre.
Je regarde : les branches de l'arbre protègent un coin de la neige.
« Ah, y a des traces de Nott. »
Je m'approche de Kura pour vérifier les traces.
« Y en a plus que celles qu'on a vues sur la neige tout à l'heure. »
« Ouais. »
Cet endroit a l'air d'être une route pour les Nott.
La fois dernière, j'avais pas trouvé, mais c'est l'endroit idéal pour tendre un piège.
« Ici, ça devrait aller. »
D'après l'orientation des traces, on décide de l'orientation du piège et on l'installe.
« C'est fait. Les bouts des doigts, ça va ? »
Mon père me demande, je bouge mes doigts gantés.
Grâce aux gants, j'ai pas froid, et le froid ne me fait pas mal non plus.
« Ça va. »
« Ouais. »
Kura bouge aussi ses doigts en regardant mon père.
« Yoshi, on y va. Ah, comme la neige change le paysage, on va attacher une ficelle repère avant de partir. »
Sur les paroles de mon père, j'attache une ficelle rouge à l'arbre à côté du piège.
Hé ?
Le premier piège, y a pas de ficelle, si ?
« Papa, le premier piège, on fait comment ? »
« On l'attachera au retour. »
Je regarde mon père, il rit et hausse les épaules.
Visiblement, il avait oublié de mettre le repère.
« C'est le dernier, celui-là. »
Le troisième piège a été enseveli par la neige, raté.
Le dernier piège a été écrasé, comme si un gros animal ou un monstre était passé.
« C'était seulement le premier, hein. »
Kura le dit avec regret.
« C'est pas grave. Le Bat, c'est déjà pas mal. »
Mon père lui tape doucement sur la tête.
Kura fait un peu la tête, mais hoche la tête.
« On dépece le Bat et on rentre. »
Sur les paroles de mon père, je cherche la rivière.
Elle doit pas être gelée encore, mais l'eau à cette période, elle est vraiment glacée.
Du coup, le dépeçage, c'est la période la plus dure.
Mais faut le faire pour que ce soit bon, alors on va s'accrocher.
« Itai~ »
J'ai fini le dépeçage tant bien que mal, mais mes bouts de doigts font mal.
Faut bien enlever les gants pendant le dépeçage.
Je souffle sur mes doigts, mais la douleur part pas.
Même avec les gants remis, mes doigts sont gelés, ça chauffe pas vite.
« Ivy, par ici. »
Un peu loin du lieu de dépeçage, mon père a fait un feu et sort une boisson du sac magique.
Comme le dépeçage d'hiver est froid, il avait préparé une boisson chaude pour qu'on puisse boire tout de suite.
Je bois du lait chaud.
Y a un peu de sucre dedans, et là, ça fait plaisir.
« Haa… »
« Haa… »
« Haa… »
Avec cette chaleur, on souffle tous les trois en même temps.
« Une fois qu'on est réchauffés, on rentre. »
« Ouais. »
« Ouais. »
Même près du feu, il fait froid.
Je finis mon lait chaud, on éteint le feu et on rentre au village.
En chemin, j'attache une ficelle rouge repère à l'arbre à côté du premier piège.
J'avais oublié, mais comme c'était le chemin du retour, j'ai pu m'en souvenir.
Bien joué.
« Bienvenue. »
« Tadaima. »
On salue le gardien de la porte, et on entre dans le village.
Aujourd'hui, il fait super froid, donc la grande rue est presque vide.
De retour à l'auberge, le patron Batoa nous accueille.
« Bienvenue, c'était vite. Il faisait froid ? »
« Je reviens à l'instant. On a un truc à ajouter pour le dîner, alors je suis repassé. »
Sur les paroles de mon père, Batoa penche la tête.
« Vous pourriez sortir ça pour le dîner de ce soir ? »
Je sors du sac magique la viande de Bat enveloppée dans des feuilles de Pana.
Batoa regarde dedans et fait une tête un peu surprise.
« C'est de la viande de Bat ? Elle était dans un piège ? »
Incroyable.
Il a reconnu la viande rien qu'en la voyant.
« Ouais. Elle y était. »
Kura le dit toute contente, et Batoa la regarde avec des yeux doux.
« C'est bien. Puisque c'est pour ce soir, un plat qui garde la texture sera le mieux. »
Aux mots de Batoa, Kura hoche la tête plusieurs fois.
Batoa rit en la voyant faire.
« Laissez faire. La cuisine du Bat, c'est ma spécialité. »
Ça va être bon, j'ai hâte.