« Tu étais là, tant mieux. »
Papa arrive en courant, l'air un peu pressé.
Ah, je m'étais un peu éloignée du bâtiment de l'Autogarde.
« Désolée. »
« Non, c'est bon. Hmm ? Vous mangez quelque chose qui a l'air bon. »
Papa regarde ce que Kurâ et moi sommes en train de manger.
Puis il regarde le stand un peu plus loin, et me regarde.
« Ce stand-là ? »
« Ouais. C'est bon. Kurâ m'a payé. »
« C'est ça. Tant mieux. J'en achète un aussi. »
Je regarde Papa se diriger vers le stand.
Il est revenu vite, mais est-ce que l'inscription à la carte de la Guilde commerciale s'est bien passée ?
« Je suis de retour. »
« « Bienvenue. » »
Avec Papa assis sur la chaise en face de Kurâ, on se salue.
Sa voix a chevauché celle de Kurâ, alors je le regarde, surprise.
Kurâ regarde les mains de Papa et sourit.
« Ça, c'est bon. »
Papa a l'air content que Kurâ mange son gâteau préféré ?
En voyant l'attitude de Kurâ, Papa sourit un peu et met le gâteau dans sa bouche.
« Vraiment, c'est bon. »
« Ouais. »
Ah, il a ri.
Héhé, Kurâ est mignon.
« Papa. L'inscription, c'est fait ? »
« Ah ouais, c'était super simple. Marucha a fait l'inscription de la carte jusqu'au calcul de la prime du jour. Ah, il s'est occupé des pierres magiques aussi. Du coup, la prime et l'argent des pierres sont déjà virés. Comme disait Kurâ, il a assez de pouvoir pour gérer l'argent des membres de l'Autogarde. »
« Ouais. »
Kurâ regarde Papa et acquiesce.
« Il a l'air comme ça, mais c'est quelqu'un deすごい人 (incroyable). »
Hein ?
Son apparence ?
……Bon, il a l'air d'un grand-père sympa, on ne dirait pas quelqu'un d'important.
Sa façon de parler est douce aussi.
« Merci pour le festin. »
Une fois qu'il a fini son gâteau, ça devient bruillant du côté de l'Autogarde.
Je regarde : une dizaine de membres de l'Autogarde courent vers la porte.
« Il s'est passé quelque chose ? »
« Ils vont voir un piège dans la forêt, je pense. On m'a demandé si on pouvait signaler une présence suspecte, j'ai dit oui. »
Ah oui.
Dans ce cas, mieux vaut y aller vite.
Si les gens piégés s'enfuyaient, ce serait la catastrophe.
« On y va ? Au fait, Kurâ, tu fais quoi après ? »
« Le champ de Grand-père. »
Peut-être qu'il va aider à la récolte dès maintenant ?
« Je vais chercher des légumes pour le repas. »
Ah, il aide chez lui.
« C'est admirable. »
« Ouais. »
En voyant Kurâ sourire faiblement, je me sens toute douce.
« Je te raccompagne au champ. »
« C'est bon. »
Comme c'est dans le village, ce n'est peut-être pas si dangereux, mais est-ce que c'est vraiment 괜찮을까 ?
Kurâ se lève et baisse la tête vers Papa et moi.
« Aujourd'hui, c'était plein de trucs amusants. J'aimerais vous revoir. »
Le visage de Kurâ, un peu tendu.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il le dise si poliment, alors je me redresse sur ma chaise.
« Moi aussi, je veux revoir Kurâ. »
Est-ce que je peux dire le nom de l'auberge où je loge ?
Je regarde Papa, il sourit et acquiesce.
« Nous, on loge à l'auberge "Barn". Si tes parents donnent l'autorisation, on se revoit. »
Voilà.
Kurâ a encore six ans, donc l'autorisation des parents est nécessaire, bien sûr.
« …… Barn ? »
Les yeux de Kurâ s'agrandissent un peu.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« L'auberge de Grand-père et Grand-mère. »
Hein, le petit-fils des tenanciers Batoa-san et Shanshan-san ?
Ah, mais maintenant qu'il le dit, le fait que Kurâ ait six ans et soit déjà plus grand que moi, c'est parce qu'il est de la famille de Batoa-san.
« C'est ça. Mais il faut l'autorisation de tes parents. »
« Ouais. L'autorisation, je l'aurai absolument. À demain. »
Hein, demain ?
Kurâ acquiesce énergiquement et court vers le fond du village par la grande rue.
« « …… » »
Je voulais proposer d'aider au champ demain, moi.
« Héhé, il est plus grand qu'Ivy, mais c'est encore un gamin. »
J'acquiesce aux mots de Papa, mais la première partie était inutile.
« Bon, nous aussi on rentre à l'auberge. Aujourd'hui, on a dit qu'on mangerait le soir à l'auberge. »
« Ouais. »
Contrairement à Kurâ, je rentre lentement à l'auberge avec Papa en regardant les stands.
Par rapport aux villages et villes d'avant, il y a moins de stands.
Mais chacun a l'air populaire.
« Est-ce que Batoa-san et les autres sont rentrés ? »
Arrivés à l'auberge Barn, je pose la main sur la porte.
Je pousse fermement, elle n'est pas fermée à clé et s'ouvre sans résistance.
« Ils ont l'air d'être rentrés. »
En entrant dans l'auberge, ils doivent être en train de préparer le dîner.
Une douce odeur flotte.
J'ai mangé des gâteaux, mais j'ai faim.
« Bienvenue. »
« « Je suis de retour. » »
Shanshan-san sort de la salle à manger avec un sourire.
« Le dîner dans une heure, ça vous va ? Si vous voulez juste un peu, je peux faire plus vite. »
Vu qu'on va un peu ranger la chambre et prendre un bain, une heure, c'est parfait.
« Moi, une heure, ça va. Papa ? »
« Moi aussi, c'est bon. Pour comme ça. »
Shanshan-san nous regarde à tour de rôle, Papa et moi.
« Compris. Je vais faire mijoter une heure, ça sera absolument délicieux. »
Mijoter, ça veut dire une soupe ?
Ou un plat mijoté avec des légumes de saison ?
J'ai hâte.
…………
« Pupupuu~ »
« Teryuryu~ »
« Pefu »
« Gya »
« Nyaun. »
…… C'est animé dès le matin.
Je regarde par la fenêtre, il fait légèrement clair dehors.
Aujourd'hui, j'aide à la récolte au champ.
Du coup, je dois me lever plus tôt que d'habitude.
« Bonjour. »
Je me lève et je remarque que Papa est déjà réveillé.
« Tu te lèves ? Regarde, tout le monde t'a réveillé, non ? »
C'est Papa qui les a lancés sur moi.
Je sors du lit et détends un peu mon corps.
Je me lave le visage, arrange mes vêtements, et descends au premier étage.
Le dîner d'hier était délicieux.
C'était une soupe avec plein de légumes, mijotés jusqu'à ce qu'ils s'effondrent.
Au début, j'ai cru qu'ils avaient trop cuit, mais non.
Apparemment, c'est une méthode de cuisson appelée "Soupe épuisée", où on mijote jusqu'à ce que les légumes s'effondrent.
« « Bonjour. » »
J'entre dans la salle à manger, Bangaru-san a déjà commencé à manger.
Une odeur appétissante, et l'odeur de la délicieuse "Soupe épuisée" d'hier.
« Bonjour. Aujourd'hui, c'est temps idéal pour aider. »
Avec les mots de Bangaru-san, je regarde par la fenêtre.
Effectivement, on dirait qu'il va faire beau.
« Bonjour. Voilà le petit-déjeuner. »
Je regarde le petit-déjeuner que Shanshan-san apporte.
Hé ?
Ça sentait la Soupe épuisée d'hier, mais c'est différent.
« Cette soupe, c'est les légumes de la Soupe épuisée d'hier qu'on a écrasés. C'est concentré et délicieux. »
Je bois une gorgée de soupe.
Effectivement, c'est une soupe bien concentrée.
Ils ont mis du lait ? C'est plus doux qu'hier.
« Cette soupe, elle est bonne. »
Écraser les légumes mijotés et mettre du lait, hein.
Je vais essayer de faire ça la prochaine fois.
Une fois le petit-déjeuner fini et une petite pause prise, on se dirige vers le champ où on va aider.
Comme promis hier, Bangaru-san nous guide.
« Le champ, c'est tout droit par la grande rue, tu ne peux pas le rater. »
Effectivement, en marchant tout droit sur la grande rue vers le fond, on arrive sur un immense champ.
« C'est impressionnant. »
Papa a l'air un peu surpris aussi.
« Le champ géré par Batoa, c'est de ce côté. »
On suit Bangaru-san, mais où que je regarde, tous les champs cultivent le même légume.
Trouver le champ de Batoa-san là-dedans, sans Bangaru-san, ce serait impossible.
« C'est ici. »
Dans les autres champs aussi, la récolte a déjà commencé, mais il y a déjà des gens dans le champ de Batoa-san.
« Bonjour. »
Bangaru-san appelle, et je vois un homme dans le champ qui fait un signe de main.
C'est lui qui va nous donner les instructions, je suppose.
« Bangaru-san, merci de nous avoir guidés jusqu'ici. »
« Pas de souci. Bon courage à tous les deux. »
Bangaru-san entre dans le champ avec une aire habituée.
Lui aussi, apparemment, il aide à la récolte aujourd'hui.
On lui a dit plusieurs fois de ne pas forcer, à Batoa-san.
« On y va ? Il faut qu'on salue, après tout. »
« Ouais. »
Bon, courage.