« Ivy »
Ah ?
J'entends la voix de Papa…… Hmm ?
Est-ce que j'ai trop dormi ! ?
« Wouah »
« Ah »
Devant moi, Papa a reculé son corps.
Comme je me suis relevée d'un coup, on a failli se cogner.
« Papa, désolée. Ça va ? »
Heureusement qu'on ne s'est pas cognés.
« Ça va. Bonjour. Vous avez tous les deux bien dormi. »
« Bonjour. Hehe, on a trop dormi. »
On a complètement raté le réveil.
Je regarde par la fenêtre, je vois des étoiles.
« On fait quoi ? On va déjà jeter un œil à la salle à manger ? »
Le dîner est servi de dix-sept heures à vingt-et-une heures, et il est déjà passé vingt-et-une heures.
Donc la salle à manger est peut-être fermée.
« Allons-y. Comme on avait commandé le dîner mais qu'on n'y est pas allés, faut qu'on s'excuse. »
Si elle est déjà fermée, ce sera pour demain.
« C'est ça. »
Je prépare les potions de Sora et les autres, je ferme bien la clé de la chambre et on se dirige vers la salle à manger du premier étage.
« Y a de la lumière. »
Comme dit Papa, la salle à manger est encore éclairée et y a une présence.
Un instant, j'ai cru que c'était Batoa-san, mais la présence est différente.
« Excusez-nous. »
On entre avec Papa, y a une femme en train de faire un truc.
« Oh, vous êtes réveillés ? »
Elle s'arrête, nous regarde, Papa et moi, et sourit.
« Désolés. On a trop dormi. »
« Mais non, c'est rien. Vous voulez dîner ? »
Quelle femme super gaie.
Ses cheveux orange vif et son sourire vont super bien ensemble.
« C'est hors heures, mais c'est okay ? »
« C'est bon. Le jour où les clients arrivent à l'auberge, y en a plein qui s'endorment de fatigue. Du coup, j'ai prévu le dîner pour ça aussi. »
Ah bon.
« Merci beaucoup. On prend. »
« Asseyez-vous, attendez. Ah, je suis la femme du patron de cette auberge, Batoa, je m'appelle Shansha. Vous restez pour l'hiver ? »
« Oui, c'est le programme. Moi c'est Druide, et ma fille Ivy. »
« Ravi de vous rencontrer. »
« Oh là là, mignonne. Ravie, Ivy-chan. »
Encore l'appel en -chan.
« Batoa, Batoa. Apporte le riz pour deux ~ »
Shansha-san crie vers l'arrière, et une voix répond depuis le fond.
« Ils sont arrivés ? Je réchauffe tout de suite, attendez. »
« Désolé. Merci. »
Batoa-san nous voit et retourne direct à l'intérieur.
Et moi, je penche la tête en m'asseyant sur une chaise à côté.
« Le teint a l'air bon, mais vous allez bien ? »
Batoa-san pose le dîner sur la table en demandant à Papa et moi.
« Ça va. Ivy ? »
« Moi aussi, je vais bien. »
« Tant mieux. Au cas où, la fatigue peut donner des indigestions, alors j'ai préparé des trucs faciles à digérer. »
Cette auberge, c'est le service complet.
« C'est ça ? Ça a l'air bon. Merci. »
« Merci beaucoup. »
Sur la table…… Hmm ?
Un gratin ?
Eh, un gratin ?
« C'est du jabo écrasé, mis en couches avec de la viande hachée, et gratiné au four pour faire une croûte. »
Le jabo, c'est un légume-racine d'hiver.
J'adore sa texture toute farineuse.
« Ça a l'air bon. Je mange. »
« Je mange. »
Je prends du jabo à la cuillère, et y a de la viande finement coupée qui sort.
Ah, y en a pas mal.
Avec ça, Papa sera content.
En fait, une vapeur incroyable.
Ça doit être brûlant.
Je laisse un peu refroidir…… C'est bon.
« C'est bon. »
« C'est super chaud, mais c'est vrai que c'est bon. »
J'acquiesce plusieurs fois aux mots de Papa.
Le moelleux du jabo, la viande qui fait joujou ~.
Le bol est un peu grand et bien rempli, j'avais peur de pas finir, mais là c'est sûr, je vais tout manger !
« Le jabo de ce village, ces dernières années, il est devenu super populaire. Récemment, au printemps, y a même des gens qui viennent de la capitale pour acheter le jabo récolté en hiver. »
S'ils viennent l'acheter, ça veut dire que le jabo devient une spécialité du village ?
J'acquiesce aux explications de Batoa-san tout en continuant de manger sans m'arrêter.
« Haha. Content que ça vous plaise. »
Devant nos mines, Papa et moi, Batoa-san rigole fort.
Shansha-san aussi a l'air contente.
Honnêtement, Batoa-san, son apparence fait un peu peur.
Il est pas seulement grand, ses yeux sont fins, donc quand il dit rien on dirait qu'il est fâché.
Mais quand il parle, sa gentillesse transparaît.
Et son rire franc, ça fait sourire nous aussi.
« Ici, c'est bien. »
Je le dis tout bas à Papa, et Papa acquiesce.
« Ouais. »
« Y a du rab si vous voulez. »
« Eh ! Non, ça suffit. »
À mes mots, Batoa-san penche la tête.
« Faut manger plus sinon la forme revient pas. »
Aux mots de Batoa-san, Papa fait un sourire amer.
Parce que le bol de Papa, c'est le double du mien.
« Réfléchis pas aux standards de Batoa. Normalement, c'est amplement suffisant. »
« Ah. C'est vrai, j'ai encore fait "sans faire exprès". »
« Moi, encore "sans faire exprès" ! »
À l'échange entre Batoa-san et Shansha-san, je ris un peu.
Et je crois comprendre pourquoi la chambre était si grande, et pourquoi le lit était si grand.
« Au fait, la chambre allait ? Celle-là, comme elle est grande, elle chauffe mal. Si la pierre magique s'épuise, dites-le tout de suite. Je la change direct. »
Elle était bien assez chaude.
Mais comme le froid va devenir sérieux, peut-être qu'elle chauffe mal ?
« Aujourd'hui, elle était bien assez chaude. Au fait, pour la pierre magique, on peut utiliser celles qu'on a ? »
Aux mots de Papa, Batoa-san et Shansha-san font une tête surprise.
« Ça, pour nous c'est super apprécié, mais c'est vraiment okay ? »
Les pierres magiques, c'est cher.
« Ah, y a pas de problème. »
« Vraiment. Ah, pour le dîner, je sers plus de viande de mō en remerciement de la pierre magique. »
« Ça, c'est super apprécié. Merci. »
Ah, Papa a réagi super vite.
On va venir manger ici souvent.
« Merci pour le repas. »
Pourquoi on a fini en même temps alors que Papa en avait le double ?
Je me le demande tout le temps, mais Papa mange vite.
« Y a aussi du sucré. Vous en voulez ? »
« Hein ? »
Avant que je réponde, un truc rond en forme de sucrerie est posé sur la table.
Je le regarde et penche la tête.
Il a la même couleur que le fruit qu'on a récolté aujourd'hui.
« C'est une friandise faite avec la chair du fruit qu'on cultive dans la forêt. Comme pour la médecine, seul le noyau est nécessaire, la chair on l'utilise pour les friandises. »
Ah bon.
Si le fruit est bon, le jeter c'est gâcher.
Je prends la friandise toute tremblotante à la cuillère et la mets en bouche.
Un peu frais, l'acidité et le sucre se répandent.
« C'est bon. »
Je regarde Shansha-san, elle a l'air contente.
« Ah, mignonne. Ma fille aussi, y a eu une époque comme ça ~ »
Shansha-san et Batoa-san ont une fille.
D'après sa façon de parler, la fille est déjà grande ?
« De son apparence actuelle, on peut pas l'imaginer. »
Si elle ressemble à Batoa-san, elle est grande ?
Mais si elle ressemble à Shansha-san, elle est normale ?
« Voilà. Ma fille Bansha est une aventurière de haut niveau. Comment dire…… Elle combat de façon fracassante. »
La fille est une aventurière de haut niveau.
En plus, fracassante ?
Je regarde Papa, il penche la tête.
« Fracassante, c'est quoi ? »
« Eh bien, elle tape les monstres à mains nues. Comme c'est du corps-à-corps, j'ai essayé de lui conseiller une épée, mais elle a dit que ça lui allait pas. »
Si ça lui va pas, c'est pas la peine.
Mais, à mains nues ?
« Mais c'est pas ça. Parce qu'à ce moment-là, elle a reformulé, mais j'ai entendu "c'est drôle" ! »
Euh, donc…… c'est drôle de taper les monstres à mains nues ?
« Mais Bansha a bien hérité de la force herculéenne de Batoa, donc je pense que c'est okay ? Mais en tant que mère, j'ai l'impression qu'il y a des façons de combattre plus sûres. »
Ouais, y en a sûrement.
« Mais la voir en parler si joyeusement, je me dis que l'empêcher, c'est pas ça non plus. »
C'est ça ?
Moi je pense qu'il faut l'empêcher.
« Bah, si elle s'amuse, c'est ça le mieux. »
« C'est vrai. »
Aux mots de Batoa-san, Shansha-san acquiesce.
Puisque tous les deux sont d'accord, c'est bon comme ça.