« L'affaire de l'œuf de Ryu est réglée. Merci pour l'info. La cheffe de réception et le chef de la salle de gestion du premier étage de la Guilde des aventuriers, tous les deux étaient coupables. Fufu. »
Un frisson glacial me parcourt au dernier rire de Mikke.
« C'est ça ? Tant mieux d'avoir pu aider. Il s'est passé quelque chose ? »
Devant l'attitude de Mikke, Ariras affiche une mine perplexe.
« Non. »
Mikke secoue la tête, mais elle a un je-ne-sais-quoi d'habituel.
Mmh... disons qu'elle a l'air de mauvaise humeur, ou en colère.
Le problème est résolu, alors qu'est-ce qui lui prend ?
« Tu as découvert quelque chose d'imprévu ? »
À la question de mon père, un sillon profond se creuse entre les sourcils de Mikke.
« Impossible de le cacher. Haa... vous voulez tout entendre ? À cause de ces deux idiots, ce village a failli être rasé. »
Rasé ?
Qu'est-ce que la cheffe de réception et le chef de la salle de gestion ont bien pu essayer de faire ?
« Alors qu'elles travaillent à la Guilde des aventuriers, elles ne comprenaient absolument rien aux monstres. Ces imbéciles. »
« Pour travailler à la Guilde des aventuriers, il n'y avait pas d'examen sur les monstres ? »
Aux mots de mon père, Mikke acquiesce. « Bien sûr. »
« Elles ont des connaissances sur les monstres. En plus, ces deux-là en connaissent un paquet sur beaucoup de monstres. Mais elles avaient l'idée que ce n'est que des monstres. Et en plus, elles avaient cette idée bizarre : "Les humains ne peuvent pas perdre contre des monstres. Ceux qui perdent, c'est parce qu'ils ne connaissent pas les monstres". »
Moi, plus j'en apprenais sur les monstres, plus je les trouvais terrifiants.
Parce qu'ils courent plus vite que les humains et attaquent avec de grandes crocs ou des cornes ?
Et en plus, selon les monstres, ils peuvent même utiliser la magie.
Comment peut-on penser gagner avec ça ?
« Ces deux-là sont très fortes ? »
C'est pour ça qu'elles pensaient ça ?
« Pas du tout. Elles sont toujours du côté de celles qu'on protège. C'est pour ça qu'elles ne connaissent pas la vraie peur des monstres. »
Ah, c'est ça.
« Si on se trouve ne serait-ce qu'une fois face à un monstre supérieur, on réalise à quel point on est faible. À ce moment-là, j'étais prête à mourir. »
Mikke a vécu ce genre d'expérience.
Mon père aussi, sûrement.
« Mais bon, s'il n'y a pas de dégâts, peu importe comment elles voyaient les monstres. Pourtant, ces imbéciles ont collaboré avec des nobles de la capitale. »
Encore des nobles de la capitale ?
Les nobles de la capitale n'ont donc que ça à faire ?
« Sachant que Ryu chérit ses enfants, ces deux-là ont pris l'œuf en otage pour essayer de contrôler Ryu. »
« "Waah~" »
Incroyable, les voix de tout le monde se sont accordées.
Mais c'est vraiment inconcevable.
Le fait qu'elles aient cru que ça marcherait, c'est terrifiant.
« En plus, elles disaient que comme il sort autant de monstres des grottes, il n'y a pas de problème de nourriture, et que même s'il y a des dégâts au village, on peut les récupérer tout de suite. »
Non non.
Si on touche à la colère de Ryu, je pense que le village serait instantanément une mer de feu.
Ah, c'est pour ça "rasé".
« Elles le disaient avec une telle assurance que j'ai eu plusieurs fois envie de leur fendre la tête. Je me suis contentée de leur casser les os des jambes, vous ne trouvez pas que je suis admirable ? »
Admirable... comment dire ?
Bon, si on leur fend la tête, on ne peut plus leur parler.
« Si on amenait l'œuf dans le village, il serait rasé en quelques minutes. »
Aux mots de mon père, je me rappelle les infos du livre.
L'attaque de feu de Ryu a une puissance incroyable, la prévenir est quasi impossible.
C'est pour ça qu'il ne faut jamais mettre Ryu en colère.
Il ne faut pas faire en sorte qu'il vienne dans un endroit où il y a beaucoup de monde.
C'était ça, non ?
D'ailleurs, il me semble qu'il était écrit que l'œuf de Ryu résiste au feu de Ryu.
« Exact, c'est ça. L'œuf de Ryu résiste à l'attaque de son parent. »
Bien, bonne réponse.
« Hein ? Les deux arrêtées avaient des connaissances sur les monstres, non ? Alors elles savaient que l'œuf a cette résistance. Alors pourquoi elles ont cru pouvoir en faire un otage ? »
Tanras regarde Mikke avec un air intrigué.
Ah, vu son air ahuri, j'ai compris que la réponse allait être "d'une bêtise sans nom".
« Elles ont dit : "Cette résistance, c'est sûrement seulement pour les œufs tout juste nés. Au moment d'éclore, la coquille doit s'amincir pour faciliter la naissance, donc si on prend en otage un œuf juste avant l'éclosion, sans résistance, y'a pas de problème". »
« Hah, quelle interprétation de ouf. »
L'expression de Tanras se crispe.
Je comprends ce qu'elle ressent.
Comment dire... elles interprétaient tout à leur avantage.
« Nous qui écoutions, on était totalement ahuries. Vraiment, on n'aurais jamais cru que ces deux-là étaient bêtes à ce point. Mais peut-être que grâce à cette façon de penser, le village a été sauvé. Si l'œuf n'avait pas éclos en chemin, il y a une possibilité qu'il ait été amené dans le village. »
C'est vrai.
Parce que l'œuf a éclos en chemin, les aventuriers n'ont pas pu revenir jusqu'à ce village.
Si elles avaient visé un œuf tout juste né, ce village était vraiment en danger.
« D'ailleurs, pourquoi Ryu s'est éloignée de son œuf ? D'habitude, elle ne s'en sépare pas, non ? »
« Elle ne s'en sépare pas. »
Je regarde mon père, qui penche la tête avec un air étonné.
« Si. Vous ne le saviez pas ? »
« Non. »
Ça n'était pas écrit dans le livre.
« Le Ryu qui est près de ce village fait beaucoup d'enfants. D'habitude c'est un ou deux œufs, mais il y a un record de cinq œufs en une seule fois. Probablement que cette fois aussi elle en a fait beaucoup, et comme il y en a déjà qui ont éclos, elle était partie chercher de la nourriture. C'est pour ça qu'elle s'est éloignée de l'œuf. Ces deux-là aussi, elles disaient "volez-le" pendant que le parent était parti chasser. »
Elle fait beaucoup d'enfants.
Autour d'un grand Ryu, plein de petits Ryu voleraient ?
C'est dangereux, je m'en approcherai jamais, mais j'aimerais juste un peu voir.
« Les deux sont arrêtées, mais pour le noble, on fait quoi ? De toute façon, même si on porte plainte, il s'enfuira, non ? »
Aux mots de mon père, Mikke hoche les épaules.
« Bah, il fuira. Ou plutôt, il s'en fichera. On a attrapé un de ses subordonnés, mais de toute façon il le sacrifiera. On sait que porter plainte ne sert à rien. »
Les nobles ont un pouvoir inutile, eux.
Nous, on ne peut rien faire, c'est ça ?
« Mais ce village n'est pas assez mou pour se taire. Puisqu'il y a eu une possibilité que le village disparaisse. Donc on a envoyé une lettre de protestation et de plainte. Tout de suite, une lettre de menace est revenue : "Porter plainte ne sert à rien" ou "Vous voulez vous mettre les nobles à dos ?". »
Hein ?
Je penche la tête devant l'explication de Mikke.
Je comprends que les gens du village sont furieux pour de bon.
C'était vraiment dangereux.
Mais pourquoi mettre ça dans une lettre de protestation, ou écrire une plainte en sachant que ça ne sert à rien ?
« Quand la lettre revient, après... bah voilà. »
Ah, Mikke a brouillé ses mots.
En gros, il y a des choses qu'elle ne peut pas dire.
... Quelqu'un va s'occuper du noble, peut-être ?
« Enfin, qui fait le malin finit par ne plus pouvoir fuir. »
Je regarde Mikke et j'acquiesce.
C'est ça.
« Ah, au fait, l'affaire de Riria aussi est réglée. »
« Vraiment ? »
Aux mots de Mikke, Riria fait une mine surprise.
« Oui. Les poursuivants venus de l'Église de la capitale, et tout le reste, on les a tous attrapés. »
Tout le reste ?
... et les gens liés, peut-être.
« C'est une bonne nouvelle. »
« Oui. Merci beaucoup. »
Riria remercie, et Ariras et Tanras baissent la tête.
Bien.
Maintenant, Riria et les autres pourront avancer.