« Et le prêtre Odato ? »
Jinal sourit avec insolence en regardant mon père.
« Il reçoit un traitement spécial, il se trouve dans un certain endroit. »
Mieux vaut ne pas savoir en quoi consiste ce « traitement spécial ».
Absolument.
« Enfin, fais en sorte de ne pas aller trop loin. »
Je n'ai rien entendu.
« Ce serait embêtant s'il mourait, donc c'est bon. »
Mon père soupire.
S'il ne meurt pas, c'est bon... non, je n'ai rien entendu.
« Plus que ça, j'ai entendu un peu parler de la forêt par Ul, mais qu'est-ce qui s'est passé ? »
Hein ?
Ul-san n'a pas bien expliqué ?
« Jusqu'où as-tu entendu ? »
« "J'ai trouvé une grotte utilisée par l'Église dans la forêt", c'est tout. »
Il a à peine expliqué.
C'est parce que Galus-san et les autres étaient là qu'il n'a rien dit ?
« Seulement ça ? »
« Oui. Ars s'est effondrée, alors on s'est arrêtés là. »
Ars-san s'est effondrée !?
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Est-ce qu'Ars-san va bien ? »
Je regarde Jinal, et il pose sa main sur ma tête, paf.
« Ars va bien. C'est juste un peu de fatigue qui sort. »
De la fatigue au point de s'effondrer ?
« Ars, depuis qu'elle sait qu'il y a des guetteurs, elle était sans cesse assaillie par l'anxiété et la peur. Parce qu'il y a une possibilité que ses proches subissent des dégâts. »
Comme l'Église a tué facilement sa famille et ses parents, elle a dû penser que Galus-san et Ebas-san allaient aussi être tués.
« Comme elle connaît la situation actuelle de ce village, même si le maître de guilde Toruraf lui a dit "je vais t'aider", elle devait être inquiète. À ce moment-là, nous avons dit qu'on allait l'aider, et en plus, l'Église est acculée par autre chose. Elle a pensé qu'elle pourrait peut-être s'enfuir, et la tension a lâché. Ce dont elle a besoin maintenant, c'est de se reposer tranquillement. »
Je vois.
Rassurée, la fatigue est sortie d'un coup.
« Ul surveille l'état d'Ars. Galus et les autres ont dit "on la surveille nous-mêmes", mais eux aussi avaient une mine assez fatiguée, alors je leur ai dit de se reposer. Du coup, l'histoire est restée à mi-chemin. »
Dans ce cas, c'est pas grave.
« Compris. Alors je vais expliquer simplement. Vers midi aujourd'hui, on a été attaqués par un groupe de Rabinera à la décharge. Pour voir la situation, on les a poursuivis sans les exterminer, et au bout, on a découvert une grotte utilisée par l'Église et les gens qui y travaillaient. D'après l'apparence, c'étaient des chercheurs, des gardes et des guetteurs. D'après leur conversation, on a compris qu'ils contrôlaient des monstres enragés. Et aussi que les monstres enragés étaient devenus incontrôlables. Les chercheurs qui ont envoyé les gardes à la recherche des monstres enragés ont essayé de s'enfuir. Pour les chercheurs, l'évêque Ottmis semble être une existence terriblement effrayante. Ils ont décidé de fuir très vite. Mais ils ont essayé de s'enfuir, et ils se sont fait poignarder par un guetteur qui avait des troubles à cause de la drogue, alors ça n'a pas marché. Le chercheur a été emmené dans la forêt par ce type. »
Pendant que mon père parle, un profond sillon se creuse entre les sourcils de Jinal.
Même s'il a dit "simplement", l'histoire est bien tassée, alors c'est normal qu'il fasse une tête écœurée en cours de route.
« Magnifiquement, les emmerdes s'accumulent. »
Mon père hoche les épaules, et Jinal rit avec résignation.
« D'abord, on sait ce qui a causé l'attaque groupée des Rabinera ? »
« Lavage de cerveau par un cercle magique. C'est déjà réglé, donc on n'a plus à s'en soucier. »
Oui, le lavage de cerveau est déjà défait.
Ils n'attaqueront plus les gens en groupe.
Jinal jette un coup d'œil à Sol qui dort à côté de moi et hoche la tête.
« Si c'est réglé, y a pas de problème. L'important, c'est l'enquête sur la grotte. Avec l'affaire de l'Église, peut-être qu'on ne pourra pas sécuriser du personnel tout de suite. »
Enquête sur la grotte ?
Il y a eu un bruit incroyable, mais on peut entrer dans la grotte ?
Même si on me dit qu'elle s'est effondrée, ça ne me surprendrait pas.
« Hm ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
Jinal, qui regarde mon père et moi, incline la tête.
« C'est délicat pour entrer à l'intérieur de la grotte. »
« Il s'est passé quelque chose ? »
Mon père fait une mine un peu embarrassée et regarde Ciel.
« Nyaun ! »
Ciel a l'air un peu mécontente.
Bon, Ciel, on lui a dit qu'elle pouvait se déchaîner, alors elle s'est déchaînée.
« On a fait passer ça pour "les monstres enragés se sont déchaînés dans la grotte et les Rabinera ont fui". On voulait aussi effacer les traces de notre intrusion. »
« Je vois. Stratégie appropriée. »
« La stratégie était bonne, mais elle a peut-être un peu trop déchaîné. »
« ... Trop déchaîné ? »
Mon père hoche la tête, et je remarque que Ciel détourne doucement son regard vers la fenêtre.
Elle se dit peut-être "j'en ai fait trop ?"
« Ce qu'ils faisaient dans la grotte, il y avait des documents dans le sac que le chercheur avait quand il a essayé de s'enfuir. Ul l'a, alors vérifie plus tard. »
« Si on a ça, pas besoin d'examiner l'intérieur de la grotte. Compris. Je le récupère plus tard. »
Est-ce que toutes les infos importantes ont été transmises ?
Aujourd'hui, il s'est vraiment passé plein de trucs, alors j'ai peut-être oublié de dire quelque chose.
On est allés à la décharge, on est allés à la grotte... on est revenus, on a rejoint Galus-san et les autres, on est revenus au village.
« Ah, un des chevaliers, c'était un des camarades de Jinal-san. »
Faut le dire, celui-là.
Peut-être qu'Ul-san l'a déjà dit, mais.
« Comme je pensais. »
Comme tu pensais ?
Je regarde Jinal avec curiosité.
« Il y en avait un seul parmi les chevaliers qui donnait une impression décalée. »
Décalée ?
Moi, j'ai pas du tout eu cette impression.
« Impressionnant. Moi, je m'en suis pas aperçu. »
Mon padre non plus.
Alors pour moi, c'est absolument impossible.
« Bah, quand on vit longtemps dans ce monde. C'est ce qu'on a acquis pour survivre. »
Incroyable.
Bon, ça veut dire qu'il a dû vivre des trucs dangereux, rien que pour ça.
« Et alors, qu'est-ce qu'il a dit ? »
« Ah, il a remarqué l'anomalie de la forêt, et il est venu demander s'il devait faire un rapport. Pour l'instant, je lui ai dit d'attendre. »
Parlant de ça, j'ai pas encore dit à Jinal-san que la forêt a changé.
« Changement de la forêt ? Aujourd'hui, je suis pas allé voir l'état de la forêt, mais il s'est passé quelque chose ? »
« Il y a une possibilité que les monstres enragés aient disparu. La forêt est revenue à son état normal. »
« Vraiment ? »
Aux mots de Jinal, mon père hoche la tête.
« C'est ça. Du coup, un souci en moins. »
Jinal sourit, content.
« Au fait, peut-on prédire la cause de la disparition des monstres enragés ? »
Mon père et moi, on incline la tête.
La cause de la disparition.
« Nous et les chevaliers en avons un peu exterminé. Et l'existence de Ciel est grande. Elle a dû en chasser pas mal. »
« Nyaun. »
Un sourire flotte sur Ciel qui miaule fièrement.
C'est sûr, grâce à la chasse de Ciel, le nombre a bien baissé.
« Ensuite, les monstres enragés qui ont migré vers le village d'Okanke, les aventuriers de ce village les ont probablement exterminés. Y a-t-il eu des infos comme quoi des monstres enragés sont revenus ? »
À la question de mon père, Jinal secoue la tête horizontalement.
Ça veut dire que l'extermination a réussi.
Tant mieux.
« Si l'extermination est finie, les aventuriers reviennent vers quand ? »
À la question de mon père, Jinal secoue la tête horizontalement.
« Apparemment, on n'arrive pas à contacter les aventuriers. Le maître de guilde Toruraf a demandé la coopération au maître de guilde Pifiru pour ça. »
Maître de guilde Pifiru ?
Toruraf-san est le maître de guilde de la Guilde des aventuriers, donc c'est le maître de guilde de la Guilde commerciale ?
« Maître de guilde de la Guilde commerciale ? Son corps, il va déjà bien ? »
« Ah. Moi aussi j'ai été surpris, mais il pète la forme. Vu son âge, j'étais inquiet. »
Son âge, ça veut dire que c'est une personne âgée ?
« Le maître de guilde Pifiru de la Guilde commerciale a 68 ans. »
En voyant ma mine, Jinal me l'apprend.
« 68 ans ? »
« Oui. Il a déjà l'air d'avoir repris le travail. En plus, il a l'air de faire un bordel monstre à la Guilde commerciale. »
Un bordel monstre ?
Qu'est-ce qu'il est en train de faire, exactement ?