La pièce privée du deuxième étage du restaurant où Ashuri m'a guidée.
En entrant, le maître de guilde Risshu, souriant, vient nous accueillir.
« Désolé, Ashuri. Merci. »
Pour une raison quelconque, il le remercie en lui tapant violemment sur l'épaule.
« Maître de guilde, je vous l'ai déjà dit, ça fait mal ! »
« T'es faible. »
À côté du maître de guilde Risshu, un homme mince vêtu de l'uniforme de l'Autogarde.
Et un homme qui ressemble beaucoup à Ashuri.
C'est sûrement son père.
« Non, la force du maître de guilde est considérable. Il a déjà frappé de jeunes aventuriers comme ça et les a fait pleurer maintes fois, non ? Il devrait bien saisir sa propre force et la contrôler correctement. Ça gêne les gens autour. »
L'assistant du maître de guilde Risshu, qui semble être le père d'Ashuri, donne son avis sur le comportement du maître de guilde.
Ou plutôt, c'est impressionnant.
Je suis un peu émue par ses mots qui sortent sans hésitation.
« C'est un aventurier, il ne devrait pas se plaindre pour si peu. »
« Je suis membre de l'Autogarde. »
« Dire "pour si peu" d'une force capable de fissurer un rocher en le serrant sérieusement, qu'en penses-tu ? Je crois que tu as tort. Dans le pire des cas, tu risques de fermer la voie à de prometteurs nouveaux aventuriers. En y réfléchissant, Risshu devrait vraiment apprendre à doser sa force. Tu penses pas ? »
« Hein ? »
Druide affiche une expression perplexe en se faisant interpeller.
En effet, je n'imaginais pas qu'on lui demande son avis.
Et fissurer un rocher en le serrant ?
Est-ce vrai ?
J'aimerais peut-être un peu le voir.
« Risshu, Arashu. Druide est embarrassé. Arrêtez. »
Le chef, semble-t-il, arrête les deux, et l'expression de Druide se détend visiblement.
« Désolé. Asseyez-vous. Ashuri, toi aussi ? »
« C'est bon ? »
« Druide, Ivy, ça vous va ? »
Le chef nous regarde.
« Oui. Ivy, ça te va ? »
« Ouais. »
« Merci. »
On s'assoit sur les chaises libres, et un employé vient prendre la commande.
« Le plat recommandé de la maison vous va ? Si vous avez envie de quelque chose d'autre, c'est possible aussi. »
Demande le chef, mais je ne connais pas ce restaurant.
« C'est quoi, le recommandé ? »
Druide gère la chose naturellement, et j'admire.
C'est un ancien aventurier qui gagnait bien sa vie, il a l'habitude de ce genre d'endroit.
Moi, à part les bars et les étals, c'est la première fois que j'entre dans un restaurant, et j'apprends aujourd'hui même qu'un restaurant peut avoir des pièces privées.
Du coup, depuis qu'on est entrés, mon cœur bat la chamade.
Pour me calmer, je regarde autour de la pièce.
Ah, il y a un joli tableau accroché.
Là-bas, un vase au charme certain.
C'est sûrement un objet très cher.
Je ferais bien de ne pas baisser ma garde avant de sortir de ce resto.
« La spécialité de la maison, c'est un ragoût de viande. C'est tendre et bon. »
L'expression du maître de guilde Risshu éveille un peu mon intérêt pour le plat.
Un repas dans un tel restaurant, je n'en mangerai peut-être plus jamais.
Autant en profiter.
« Ivy, le plat dont a parlé Risshu te va ? »
« Ouais. »
Ce serait dommage de ne pas goûter à cause de la tension.
Allez !
Calmons-nous dès maintenant.
Puisqu'on m'y a emmenée, profitons-en.
« On prendra la soupe de Gururu recommandée, pour tout le monde. »
Gururu ?
Un type de viande, sans doute.
« Compris. Veuillez patienter un instant. »
L'employé sort de la pièce, et le chef sort un objet de son sac magique.
« C'est un objet pour empêcher le son de sortir. Puis-je l'utiliser ? »
« Oui, s'il vous plaît. »
Je reconnais la forme. C'est un objet d'isolement phonique.
C'est un objet qu'on utilise souvent, normal que je l'aie déjà vu.
Le chef pose l'objet sur la table et appuie sur le bouton pour l'activer.
« Merci d'être venus exprès aujourd'hui. D'abord, les présentations. Je m'appelle Taburo, je suis le chef qui dirige l'Autogarde du village de Hatahi. C'est un honneur de vous rencontrer. »
Le chef s'appelle Taburo.
Et je penche un peu la tête.
Je connais le chef Tablo du village de Hatau, et une autre personne nommée Tablo.
Pourquoi tout le monde a des noms si proches ?
Je demanderai à Druide plus tard.
« Je l'ai dit hier, je suis Risshu, maître de guilde. Hier, à cause de l'histoire de la décharge, je m'en suis pas rendu compte, mais Ivy est bel et bien l'une des héroïnes. Ah~, je n'aurais pas cru qu'une si mignonne gamine en soit une. Hier, même après m'en être rendu compte, j'avais du mal à y croire. »
Héroïne... J'aimerais nier.
« Druide, Ivy. Merci d'avoir sauvé la vie de mon fils et de mon petit-fils. Je suis Arashu, le père d'Ashuri, et l'assistant du maître de guilde. Grâce à Druide, j'ai pu ne pas perdre mon fils si cher. Pourtant, je ne vous ai pas correctement remerciés jusqu'ici, pardon. »
Arashu baisse la tête vers Druide.
C'est quelqu'un de très scrupuleux.
« Ne vous en faites pas. À ce moment-là, le village était en plein chaos, c'était inévitable. Moi aussi, pour le travail, je suis parti du village avant que ça ne se calme. »
« Ça me rassure. L'an dernier, c'est Ivy qui a sauvé mon petit-fils. Je suis fier de mon travail. Mais j'ai eu un frisson en apprenant que mon petit-fils a failli être enlevé à cause de moi. Si ça avait été fait et qu'il avait disparu, je ne me serais jamais pardonné. Vraiment, vraiment merci. »
Arashu baisse la tête encore plus profondément vers moi qu'à l'instant d'avant.
« J'ai accepté vos remerciements, alors relevez la tête. C'est une bonne chose qu'on ait pu l'empêcher avant. Vraiment. »
Arashu sourit, heureux, à mes mots.
« Moi aussi, grâce à Ivy, j'ai pu connaître l'ennemi. Et faire en sorte que tous les impliqués finissent en esclavage. Merci. J'ai l'impression d'avoir pu faire un peu quelque chose pour ma fille. Et pour le village aussi, cette organisation criminelle était une plaie. »
Le chef Taburo, sa fille a été enlevée par cette organisation criminelle.
Et elle est toujours introuvable, m'a-t-on dit.
« Si j'ai pu être un peu utile, tant mieux. »
« Pas "un peu". »
Le maître de guilde Risshu secoue la tête à mes mots.
Le chef Taburo hoche lentement la tête une fois, et me fixe.
« Ce que vous avez fait pour ce village, Ivy, c'est énorme. À la fête du village, pas mal de monde vient de la capitale. Récemment, des nobles y participent aussi. L'organisation criminelle visait ça. D'après les types qu'on a attrapés, ils utilisaient les faiblesses de nobles capturés ici pour se faire avantager à la capitale. »
Le chef Taburo grimace en parlant.
C'est normal d'être dégoûté, la fête si importante a été salie.
« On avait repéré des mouvements suspects. Pourtant, même en enquêtant, on ne savait pas qui tirait les ficelles. Je n'aurais jamais cru que des types qu'on croyait être des camarades étaient des ennemis. Grâce à vous, la fête a pu se terminer sans incident. Vraiment merci. Et pardon d'avoir parlé d'Ivy à Ashuri sans permission. »
Le maître de guilde Risshu baisse la tête, et le chef Taburo et Arashu font de même.
« Relevez la tête ! J'ai accepté vos excuses ! »
Ma voix affolée les fait relever la tête.
Bien.
Faire baisser la tête aux gens importants de ce village, c'est pas bien.
« Des nobles participent à la fête ? »
Ashuri a l'air surprise.
Hein ? Elle le savait pas ?
« Ouais. Mais cette info est top secret. Le fait que l'organisation criminelle ait mis la main sur des nobles l'est aussi. Ashuri, tu n'en parles à personne. »
……Hé ?
Encore top secret ?
Toc toc.
« Excusez-moi. »
Le chef Taburo appuie sur le bouton de l'objet d'isolement pour l'arrêter, et le cache sous la table.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« On a apporté les plats. »
« Ah, allez-y. »
La porte s'ouvre, et une douce odeur flotte dans la pièce.
Grâce à ça, l'atmosphère un peu étrange qui enveloppait la pièce disparaît.
« Bonne odeur. C'est cette odeur qu'on n'oublie pas. »
« Merci comme toujours. »
L'employé dépose les plats devant chacun.
Mon ventre gargouille face à l'odeur qui emplit la pièce.
« Bon appétit. »
L'employé à peine parti,
« Avant que ça refroidisse, mangeons. »
Le chef Taburo porte la soupe à sa bouche, l'air ravi.
Arashu et les autres ont déjà commencé à manger.
Je suis surprise par cet élan, mais Druide m'encourage et je commence le repas.
« Bon appétit. »