« Hein ? Ça alors ? »
J'incline la tête devant le spectacle qui s'offre à mes yeux.
Je suis censée être arrivée au village de Hadata.
Pourtant, c'est la grand-rue du village de Hata qui s'étend devant moi.
« Euh... c'est bien le village de Hadata, non ? »
« Ah, oui, c'est bien Hadata. »
C'est ce que je pensais.
Oui, ici c'est Hadata.
Mais des encadrements de fenêtre rouges, des portes d'un bleu vif.
Ah~, ma tête va exploser.
Bon, calmons-nous.
Alors, ce dont je me souviens de Hata, c'est que dès qu'on débouche sur la grand-rue, il y a un grand poste de l'Autogarde.
... Il y en a un ici aussi.
Et derrière le poste, le bâtiment de la Guilde des aventuriers, et en face de l'autre côté de la route, la Guilde commerciale.
Ah, celle-là y est aussi.
Si je me souviens bien, à Hata, en face du poste de l'Autogarde de l'autre côté de la route, il y a deux boulangeries côte à côte.
Oh~, elles sont côte à côte.
La boutique d'à côté, et celle d'encore à côté...
« C'est pareil ? Druide, l'agencement du village est identique à Hata ! »
« Exact, c'est la bonne réponse. »
Effectivement, maintenant que je sais que c'est pareil, je ne suis plus confuse.
Ah, je comprends la raison de l'étrange impression que j'ai eue à la porte !
C'est parce que le même motif que sur la porte de Hata y était gravé, elles sont jumelles.
« Mais pourquoi sont-elles si ressemblantes ? »
Wah~, même l'ordre des boutiques alignées sur la grand-rue est identique.
Si je me rappelle bien, à côté du boucher il y a un magasin de vêtements, et en plus pour femmes !
Incroyable, celui-là aussi est pareil.
J'ai regardé les boutiques et bâtiments des ruelles transversales, eux aussi sont identiques.
Jusqu'où Hata et Hadata ont-ils été faits pour être les mêmes ?
À force de regarder, ça devient amusant.
« Les gens qui ont fondé Hata et Hadata étaient des sœurs d'un an d'écart. »
« Hein~, elles étaient super proches ? D'ailleurs, les noms des villages se ressemblent au point qu'on pourrait les confondre. »
Les noms se ressemblent, la forme des bâtiments et leur disposition aussi.
Il faut vraiment être très proches pour faire ça.
« Non, ces deux-là étaient tellement en mauvais termes que les gens autour d'elles en reculaient, elles s'engueulaient à chaque rencontre, et parfois elles en venaient aux mains. »
« Quoi ? Elles s'entendaient mal ? Et elles se battaient ? »
Des sœurs qui se battent ?
C'est une vieille histoire, alors peut-être qu'elle est exagérée ?
« Si elles s'entendaient mal, pourquoi avoir fait des villages identiques ? Ah, peut-être qu'elles ont changé les villages après leur mort ? »
Hum ?
Est-ce qu'on ferait un truc aussi embêtant ?
Ça n'a pas de sens.
« Non, c'était déjà le cas de leur vivant. La sœur aînée a créé l'Autogarde, alors la cadette l'a imitée ; la cadette a créé une Guilde, alors l'aînée l'a imitée. Elles voulaient chacune faire un truc un peu mieux que l'autre. »
Je vois.
« Mais pourquoi des bâtiments identiques ? »
« Apparemment, dès que l'une trouvait que le bâtiment de l'autre était mieux, elle le faisait reconstruire. »
Wah~.
« Comme c'était galère à chaque fois, les charpentiers ont décidé de se concerter avec ceux du village voisin pour construire la même chose quand ils bâtissaient un bâtiment. C'est comme ça qu'on s'est retrouvés avec deux villages aux bâtiments identiques. »
« Je comprends. »
Enfin, est-ce que le fait d'avoir des bâtiments identiques était une bonne chose ?
On dit qu'elles s'entendaient mal, mais si c'était vraiment le cas, elles n'auraient pas fait leurs villages si près l'un de l'autre.
Peut-être qu'en réalité, elles n'étaient pas si fâchées que ça.
« De nos jours, ces deux agencements identiques attirent du monde parce que c'est amusant, alors on continue de faire les mêmes bâtiments. Les détails sont aussi assez pareils, paraît-il. Moi non plus, je n'ai pas vérifié jusque-là. »
« Hein ? "Jusque-là"... vous avez un peu enquêté ? »
Pour quoi faire ?
« ................ C'était sur l'ordre de Maître. Comme ça m'intriguait, il m'a dit d'aller me renseigner. »
« Ah, bon courage. »
Maître, hein.
Alors c'est pas la peine d'insister.
« Euh, est-ce qu'un village se fait si facilement que ça ? »
Ça a l'air super dur, quand même.
« Si le roi donne son accord, on peut créer un village, mais ce n'est pas si simple. Cette sœur-là, par contre, avait l'air d'être une sacrée meneuse. La gestion du village, attirer du monde, elle gérait tout bien, et le village a connu une croissance rapide à leur époque. »
Une meneuse, c'est impressionnant.
« En plus, il y a une grotte où apparaissent des monstres près de chacun des deux villages. Rien que ça attire pas mal d'aventuriers. Si elles ont choisi cet emplacement en le prévoyant, c'étaient vraiment des personnes exceptionnelles. »
« C'étaient des gens incroyables. »
« Elles sont devenues légendaires, ces sœurs. »
Des gens aussi incroyables ont fondé ce village.
La prochaine fois, je voudrai bien prendre le temps de chercher les différences.
« Bon, on fait quoi aujourd'hui ? »
« Hein ? »
« On dort à l'auberge ? Ou on va sur la place ? Il fait encore un peu frais, non ? »
Le logement pour ce soir, hein.
Le vent est bien réchauffé, mais dès que le soleil tombe, la température chute drastiquement.
Mais j'ai envie de revenir à la vie sur la place, moi.
Hmm~, je sais pas trop.
« Pour l'instant, on va voir sur la place. Comme il fait plus chaud, les aventuriers ont peut-être bougé sur la place. S'il y a trop de monde, on ira à l'auberge. »
« D'accord. »
En hiver, la place est réduite pour éviter les morts par hypothermie.
Seuls ceux qui n'ont vraiment pas d'argent et qui possèdent des équipements de protection adéquats ont le droit de l'utiliser.
Mais il parait que ça coûte moins cher de loger dans une auberge bon marché que de s'équiper.
Du coup, en hiver, il n'y a presque personne sur la place.
Surtout que cette année, le froid a été rude partout, j'ai entendu dire qu'il y avait beaucoup de villages et de villes qui avaient suspendu l'utilisation de la place.
Celui-ci aussi en faisait partie, apparemment, le garde de la porte nous a dit : « La place est de nouveau utilisable. »
« Ah~, c'est mort. »
Une quantité massive d'aventuriers sur la place.
Probablement que comme la place est redevenue accessible, les aventuriers sans le sou s'y sont rués d'un coup.
« C'est pas mal bondé, hein. »
« Ah, on va à l'auberge ? »
« Ouais. Je trouve que l'espace entre les tentes est trop étroit. »
L'espace entre les tentes est étroit, on ne serait pas tranquilles.
« Alors auberge. Laquelle serait bien ? »
« Et l'auberge où vous aviez logé la fois d'avant, Druide ? »
« Celle-là, non. C'est une auberge bon marché. »
Druide tranche net et regarde autour de lui.
Il doit chercher l'enseigne d'une auberge.
« Y en a une là-bas. »
Je suis son regard et aperçois une auberge bien tenue.
Un peu plus petite que celle où on logeait au village de Hatau.
« J vais demander leurs conditions, et si ça va, on y reste, ok ? »
« Ouais. Pas de problème. »
Alors qu'on marche vers l'auberge avec Druide, on entend des cris de dispute sur la place.
Je tourne les yeux et je vois quelques aventuriers qui se battent.
« Ah, une bagarre. »
« Des idiots. »
Druide soupire gros.
Je regarde pour voir ce qui se passe, et j'aperçois plusieurs membres de l'Autogarde.
Comme prévu, les gars de l'Autogarde sont forts.
Les aventuriers sont maîtrisés illico et emmenés quelque part.
« Jusqu'à avant l'été, mieux vaut fermer la place. »
« Hein ? »
« Au printemps, y a toujours des types qui viennent évacuer leur frustration de l'hiver. Cette année, il a fait plus froid que d'habitude partout. »
La frustration de l'hiver ?
Parce qu'il a fait froid ?
« Y a plus de gens qui pètent les plombs ? »
« Exact. Le loyer s'accumule, ils n'ont pas pu gagner pendant l'hiver, du coup y a plus d'aventuriers sans marge de manœuvre. »
Moi aussi, si j'avais pas rencontré Sora et les autres, j'aurais pas eu de marge.
« Y a des mesures de secours, dans une certaine mesure. Mais ceux qui ont une fierté mal placée, le fait de ne pas pouvoir les utiliser les met en rage, paraît-il. Y en a qui ne les utilisent pas non plus. »
« C'est dommage. Ce qui peut être utilisé devrait l'être. »
« ................ »
Hein ?
Druide me regarde avec une tête surprise, c'est quoi ?
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Non, je m'attendais pas à ce qu'Ivy dise un truc comme ça. »
« Ah bon ? Mais on a fait exprès des trucs qui aident quand c'est dur. Quand c'est dur, je trouve qu'il faut dire que c'est dur. »
Parce qu'il y a des gens à qui le mot "dur" n'atteint personne, même s'ils le disent.
Y a aussi des gens qui ne peuvent pas dire "c'est dur".
« Maître me l'a dit. La fierté inutile, les aventuriers n'en ont pas besoin. »
Moi aussi, je suis d'accord avec Maître.
« Je verrai selon la situation, mais on utilisera la place seulement quand les nuits seront un peu plus chaudes. »
« Ouais. Se faire embarquer dans une bagarre, c'est pas drôle. »
En marchant vers l'auberge, on entend encore un bruit de tumulte sur la place.
On pourra pas utiliser la place pendant un bon moment, à ce rythme.