Alors que Druide passe une commande de fax, je me promène dans la guilde pour glaner des informations.
La méthode consiste à s'approcher nonchalamment des aventuriers et à tendre l'oreille pour voir s'ils ont ce qu'il me faut.
J'utilise cette méthode en ville aussi, mais la guilde est un lieu de rassemblement d'aventuriers, alors je suis tendue.
Au début, j'avais l'impression de faire quelque chose de mal.
Mais comme c'est indispensable pour voyager, je m'y suis habituée.
Maintenant que Druide est avec moi, je pourrais lui demander d'interroger les aventuriers pour recueillir des infos, mais je finis par reprendre ma vieille méthode.
Je m'arrête une fois près d'un groupe de cinq aventuriers qui discutent.
Bien sûr, sans me faire repérer, en observant les alentours.
« Hé, cette pluie est bizarre, non ? »
« Ah, elle pourrait déjà tomber en neige. »
« C'est flippant, d'une certaine façon. »
« Ouais. »
C'est exactement ce que Druide disait tout à l'heure.
Il se passe vraiment quelque chose d'anormal.
Dans mon village, il ne neigeait qu'une semaine environ en plein hiver, donc je n'avais pas remarqué.
« Au fait, ma grand-mère disait qu'il y a eu la même chose autrefois. »
« C'est vrai ? »
« Ouais. Apparemment, ça a fait pas mal de dégâts, et elle s'inquiétait que cette année soit pareille. »
« Mon grand-père disait la même chose. Qu'est-ce que c'est que ce truc ? »
Il y a eu un phénomène similaire par le passé.
Vaut mieux vérifier auprès des gens du village.
Je m'éloigne des aventuriers en sentant Druide approcher.
« Désolé, ça a pris du temps. »
« Ça va. J'ai pu te consulter sur un petit truc. »
« Une consultation ? »
« Ouais. On peut en parler dehors ? »
« Ah. »
Si on me surprend à écouter aux portes, certains s'énervent, donc il faut faire gaffe.
Avant de grandir encore, il faut que je change ma méthode de collecte d'infos.
Aborder des aventuriers, ça me stresse quand même~.
En sortant de la guilde, le ciel est couvert de nuages encore plus sombres qu'avant.
Il va peut-être pleuvoir à nouveau.
« Les jeunes aventuriers disaient que cette pluie est bizarre. Qu'elle devrait tomber en neige. »
« C'est ça. »
« Et apparemment, il y a eu la même chose autrefois. »
« Hein ? »
Face à l'air surpris de Druide, j'acquiesce.
« La grand-mère et le grand-père de ces gens l'ont vécu. Ils disaient qu'à l'époque, il y a eu beaucoup de victimes et qu'ils s'inquiètent pour cette année. »
Druide réfléchit à mes mots.
Il doit chercher auprès de qui vérifier l'info.
« C'est sûrement Rose. Vu son âge, elle doit être la plus au courant. Saliha et Dora ont à peu près mon âge. »
« On y va maintenant, tu veux qu'on demande ? »
« Ouais. »
Puisqu'on a un objectif en plus des pierres magiques, on se dirige d'un pas plus vif vers la boutique de Rose.
Elle y est encore, j'espère ?
Arrivés devant, Druide frappe légèrement à la porte.
« Excusez-moi, c'est Druide. »
...
On attend un moment, pas de réponse.
Peut-être pas ?
« Oh ? Si ce n'est pas Druide et Ivy. »
Une voix nous hèle par derrière. Je me retourne : Déloase tient un sac dans les bras.
« Excusez-moi, Rose est là ? »
« Rose doit être à la maison, mais attends un peu. »
Déloase déverrouille et nous fait entrer.
On le remercie et on entre dans la boutique.
« Rose ! Elle n'est pas là ? »
« ... Quoi ? C'est rare que tu fasses ce genre de bruit dès ton retour. Hmm ? Qu'est-ce qui vous arrive ? »
Rose sort dans la boutique avec une mine ennuyée, mais en nous voyant, son expression devient inquiète.
« Désolés, on est venus te confier des pierres magiques restaurées et te demander un renseignement sur le passé. »
À la parole de Druide, elle affiche un air soulagé, puis penche la tête.
« Des pierres magiques ? Tu en as reçu ce matin, non ? »
« Oui, mais Frem en a restauré plein à la décharge, alors on les a apportées. »
Rose affiche sa surprise, puis s'inquiète immédiatement pour Frem.
« C'est bon, il a l'air en forme quand il restaure des pierres magiques. »
« Ah bon ? Y'a des trucs vraiment mystérieux, hein. »
C'est exactement ça, alors je ris pour brouiller les pistes.
Pas moyen d'expliquer anyway.
« Et alors, c'est quoi ce renseignement sur le passé ? »
« Rose, commençons par boire un thé chaud et prendre le temps. »
À la voix de Déloase, Rose réagit et nous désigne illico des chaises.
« Excusez-nous. »
« C'est rien, écoutez-les, Rose. Le thé, je m'en occupe. »
« Merci, désolé. »
Pendant que Déloase part préparer le thé, Rose s'assoit sur la chaise face à nous.
« Rose, comment ressens-tu l'état de cet hiver ? »
« L'état ? Ah, tu parles du fait qu'il ne neige pas ? »
« Oui. »
Rose pousse un gros soupir et dit : « C'est anormal. »
« On ne sait pas depuis combien de temps, mais j'ai entendu dire qu'il y a eu un hiver similaire. Vous en savez quelque chose ? »
« Hein ? Un hiver similaire ? »
Rose penche la tête, intriguée.
L'info était fausse ?
« Ah ! C'est vrai, comme dit Druide. Effectivement, cet état, il est similaire. »
Bon, l'info n'était pas fausse.
Rose semble se souvenir de quelque chose, son visage se crispant un peu.
« Vraiment similaire. En fait, c'est le portrait craché de il y a cinquante ans. »
Juste à ce moment, Déloase revient avec le thé.
Je porte la tasse à mes lèvres, une chaleur douce se répand dans mon corps.
« Déloase, toi aussi tu t'en souviens, non ? »
« Hein ? Il y a cinquante ans ? »
Déloase semble surpris par la brusquerie, mais il finit par se souvenir et hoche profondément la tête.
« Maintenant que tu le dis, oui. Ce froid anormal, la découverte de Suno. Et la pluie. »
Pas seulement la pluie, la découverte de Suno aussi, il y a cinquante ans.
« Qu'est-ce qui s'est passé il y a cinquante ans ? »
« Rien de spécial. Simplement, une pluie continue tombait dans un froid anormal. »
L'expression de Déloase s'assombrit tristement.
« À l'époque, il n'y avait pas de préparatifs comme cette fois, alors plus de la moitié des villageois sont morts de froid. »
Plus de la moitié !
C'est...
« C'est ça. L'hiver de ce village, c'est comment d'habitude ? »
« J'ai hiverné dans d'autres villages, mais c'est pareil. Il fait froid, il neige pendant un mois environ, puis le printemps arrive. C'est comme ça. Seul il y a cinquante ans était anormal. »
Seulement il y a cinquante ans était anormal, et cette année aussi.
Mais avant ça, pas d'hiver anormal ?
« Pour ce qui est de il y a cinquante ans, à l'époque, les familles ou les gens autour n'ont pas dit qu'il y avait eu la même chose autrefois ? »
« Comment c'était ? Déloase, tu en sais quelque chose ? »
« Voyons. Moi, j'avais six ans à l'époque. »
« Ah oui, moi j'en avais onze, donc je devrais m'en souvenir mieux que Déloase, mais je n'ai jamais entendu ce genre de話. »
Donc ce n'est pas un phénomène qui se répète.
« On dirait qu'il va pleuvoir. »
On regarde tous les quatre par la fenêtre.
Le village plus sombre qu'avant.
« On rentre avant qu'il ne tombe ? »
« Ouais. Rose, Déloase, merci. »
« C'est nous qui te remercions pour les pierres magiques. »
En sortant de la boutique de Rose, le vent me semble plus froid qu'avant, je frissonne.
« Dépêchons-nous, il gèle. »
« Ouais. »
Druide me prend la main et se met à courir.
Un peu tirée, je rentre à l'auberge où Dora et les autres s'inquiétaient.
Apparemment, l'interdiction de sortir ce soir a été annoncée par les deux guildes.
Heureusement, on a eu juste le temps.