Amari-san me guide le long de la rue où les maisons sont regroupées.
« Il n'y a pas d'enfants, hein. »
Dans n'importe quelle ville ou village, là où les habitations s'amassent, on voit des enfants et leurs parents.
Pourtant, ici, personne.
« C'est parce qu'on est près de la grande rue. »
« Y a-t-il eu un problème ? »
À la question de Papa, l'expression d'Amari-san s'assombrit.
« Il y a eu un incident : un type saoul a frappé un gamin. Et des menaces à tue-tête, aussi. »
C'est terrible.
Quand les gens se rassemblent, les disputes augmentent, c'est sûr.
Mais frapper un enfant…
« L'Autogarde et les aventuriers mandatés par la Guilde font de leur mieux pour maintenir l'ordre, mais ils ont leurs limites. »
Faut que je fasse gaffe à ne pas me faire embarquer.
« On va vers la grande rue maintenant. Faites attention, hein. »
Sur les mots d'Amari-san, j'attrape la manche de Papa.
« On y va ? »
« Ouais. »
À mesure qu'on approche de la Guilde commerciale, la foule s'épaissit.
Je marche en surveillant les alentours, et un peu plus loin, j'entends des voix d'hommes qui se disputent.
« Arrêtons-nous. »
Amari-san toise les types qui se battent, mine sévère.
« Qu'est-ce qu'on fait ? Ils sont juste devant l'entrée de la Guilde commerciale. »
Hein, vraiment ?
Je regarde autour des types qui se disputent : oui, l'entrée de la Guilde est bien là.
« Ça a pas l'air de calmer. »
Comme dit Papa, leurs voix montent, ils sont surexcités.
« Ah, ils sortent les armes. »
Un des mecs sort la sienne, les autres font pareil.
« Arrêt— »
« Vous êtes des ordures, fermez-la un peu ! »
Au moment où Papa fait un pas en avant, une voix de femme claque dans l'air.
Et là, à côté des types qui se chamaillaient, se tient une femme avec une grande épée sur l'épaule.
« Vous gênez les passants. Cassez-vous, tout de suite ! »
« C'est qui, toi ? Fous-nous pas la paix ! »
Danger !
Les mecs lèvent leur arme sur la femme qui intervient.
Elle ne panique pas, manie sa grande épée et les met tous à terre en un instant.
« Incroyable. »
J'approuve le murmure de Papa.
« Ouais. Une grande épée, c'est pas facile à manier, non ? »
Elle la fait tournoyer comme si de rien n'était.
« Ah ouais, vu la longueur, c'est galère. »
C'est ce que je pensais.
« Putain, se battre dans un coin aussi fréquenté… »
Pendant qu'elle ligote les types, la femme regarde autour d'elle et lève la main.
« Par ici. Emmenez-les, on va les interroger. »
Deux gars en tenue d'Autogarde déboulent. Elle leur refile les types.
« Moi, je reprends ma ronde. Le reste, c'est à vous. »
« Oui, merci. »
Elle salue l'Autogarde d'un geste de la main et file vers la grande rue.
« Elle a l'air d'être une aventurière mandatée par la Guilde des aventuriers. »
J'approuve le commentaire de Papa, Amari-san aussi.
« C'est probable. »
Papa jette un œil rapide à Amari-san.
« Papa, t'as un truc en tête ? »
« Non, rien. Allons à la Guilde commerciale. »
« Ouais. »
Je penche la tête devant son attitude, et on continue vers la Guilde.
La Guilde commerciale est bondée aussi.
Surtout le comptoir où on fait vérifier les marchandises : la file est interminable.
« Ivy, par là. »
Je regarde où Papa pointe : une autre file.
Moins de monde que l'autre, mais quand même pas mal.
« Y a quand même du monde. »
« Hm ? »
Papa me regarde, tête penchée.
« Heu, on fait la queue, non ? »
« Ah, non. Y a un objet magique dans la petite pièce au fond de la file. Du coup, ça va plus vite. »
Ah, oui.
Pour juste checker le solde, un objet magique suffit.
On entre à deux dans la pièce, je pose la plaque du compte familial sur la plaque blanche sous le guichet.
Des chiffres défilent direct, et le solde final apparaît.
« « Hein ? » »
On se regarde, Papa et moi, et on revérifie le solde.
Pourquoi ça dépasse 4600 radal ?
Le prix des potions, peut-être ?
Mais même comme ça, ça fait beaucoup.
« Ah, c'est ça et ça. »
Papa pointe deux lignes.
« Depuis le village de Marchu et droits sur la sauce ? »
« Marchu, c'est le paiement des potions. La Guilde des aventuriers de la capitale a dit qu'elle aiderait à la reconstruction du village, ils ont dû avoir du budget. Et les droits sur la sauce, c'est sûrement parce que la sauce des yakionigiri s'est vendue. »
Ah, tiens, j'avais enregistré la sauce pour yakionigiri à la Guilde commerciale.
« Quand le riz s'est répandu, la sauce a suivi, du coup ? »
« Probablement. »
Voilà pourquoi les droits ont rapporté gros.
« On peut se permettre un petit luxe, du coup. En plus, l'argent des potions vendues à Foronda-sama va arriver. »
Papa me regarde en rigolant.
« C'est vrai. »
On sort de la pièce et on retrouve Amari-san.
Tiens, faut que je donne des nouvelles aux grands-pères, au chef Ogto, à Borolda-san et aux autres.
« Amari-san, je voudrais du papier pour le fax, vous savez où on en trouve ? »
« Oui, par ici. »
« Moi aussi, j'envoie un mot à mon père. Il va râler que je suis en retard, encore. »
« Les grands-pères vont bien, j'espère ? »
Je repense aux visages de Papi, Mamie et de Shiira-san.
« Comment dire ? Le bébé devrait être né, alors ils doivent être occupés. »
« Ah, le bébé. Il est déjà né, du coup ? »
« Ouais, sûrement. »
« On fait pas de cadeau de naissance ? »
On avait dit qu'on fêterait ça à la naissance.
« C'est après trois ans, ça. »
Trois ans ?
« Jusqu'à trois ans, le mana est instable, beaucoup meurent. Du coup, on fête ça après les trois ans. Tu le savais pas ? »
« Non, j'avais aucune idée. »
Comme j'ai peu de mana, j'ai dû échapper à ce souci.
Attends.
« On vérifie pas le mana à la naissance ? »
Si on le faisait, on aurait su que je suis sans-étoile, avec mon mana quasi nul.
« Après trois ans, le mana se stabilise, mais jusqu'à cinq ans environ, il peut monter ou descendre. Donc le mieux, c'est de mesurer après cinq ans. »
« Ah, d'accord. »
Y a encore des trucs que j'ignore.
On sort de la Guilde commerciale, on prend une rue moins fréquentée et on se dirige vers l'armurerie « Marul ».
Au loin, j'entends des cris de dispute et des bruits de trucs qui cassent, mais on arrive à « Marul » sans se faire embarquer.
« Bienvenue. »
En entrant, un homme au sourire doux s'approche.
« Si vous cherchez quelque chose, je peux vous guider. »
« Merci. Bon, on regarde les arcs ? »
Papa me regarde.
« Ouais. »
Guidés par l'homme, on arrive devant un mur tapissé d'arcs.
« On a tout, de l'arc pour débutant à ceux que les aventuriers préfèrent. Si vous achetez, on fait les réglages, n'hésitez pas à appeler. »
Il s'incline et s'éloigne.
Il nous laisse tranquille pour qu'on prenne le temps, c'est ça ?
« Y en a une quantité dingue. »
Je scrute le mur couvert d'arcs.
« Y en a un qui t'intéresse ? »
Papa me regarde.
« Intéresser… disons que les couleurs sont belles. »
Mon regard accroche un arc bleu, comme Sora.
« Celui-là ? »
Papa attrape l'arc bleu.
« Merci. »
La poignée est bleue, le haut et le bas sont noirs.
Un arc qui mélange les couleurs de Sora et Sol.
« C'est les couleurs de ces gamins. »
« Ouais. »
Je le prends, je bande la corde.
Il épouse ma main direct.
« Le poids, il te va ? »
« Pareil que mon arc actuel. Juste, la corde, un peu plus fine serait mieux. »
« Ça, on verra à l'achat. »
« Ouais. »
« Et celui-ci ? »
Papa me tend un arc rouge.
La couleur de Frem.
« Merci. »
Ah, celui-ci est un chouïa plus léger que mon arc.
Y a un petit truc qui me gêne.
« Pas top, hein. »
« Ouais. »
Avec Papa, j'essaie plein d'arcs différents.
« Lequel était le mieux ? »
« L'arc bleu, de loin. »
Quand je l'ai pris en main, le poids sur le bras tombait juste.