Les spectateurs dans le stream de Karina : « ??? »
Sérieux, tu cours aussi vite pour quoi ? Y a un loup à tes trousses ?!
Les spectateurs dans le stream de Sophie Wexler : « ??? »
Hein ?
Tu nous avais pas trahis ? Pourquoi t'es de retour ?
Sophie Wexler observa cette scène théâtrale se dérouler, momentanément incapable de la traiter.
La seconde d'après, elle vit que F lui avait envoyé plusieurs Croiseurs.
Les effets spéciaux du cadeau explosèrent sur l'écran.
Sophie Wexler cligna des yeux, hébétée, mit deux secondes à réagir avant de dire lentement : « Merci... F, pour les cadeaux. »
Puisque leurs deux streams étaient déjà liés, les cadeaux étaient visibles de tous.
Karina et les spectateurs de son stream fixèrent la scène, collectivement sidérés.
[Sérieux, F, c'est quoi le délire ? Tu offres un Vaisseau Spatial à notre Karina, mais tu spams des Croiseurs dans son stream !!]
[Faites pas votre favoritisme aussi évident !]
Les fans de Sophie Wexler étaient aussi stupéfaits. « Mais qu'est-ce que tu fous, Boss ? Comment on est censés t'engueuler maintenant ? »
[F, spammer des cadeaux peut pas cacher que t'as filé chez Karina plus tôt !]
[Et t'as donné un pourboire en plus ! Tu nous as trahis ! Tu... tu tu tu es un double jeu !]
[Je suis juste allé faire un tour en mode invisible chez Karina. Le Boss F nous a pas trahis, c'est sûr. Il est allé là-bas et a utilisé les cadeaux pour l'insulter.]
Quelqu'un plaida en sa faveur.
L'homme regarda les commentaires accusateurs dans le chat et tapa une ligne : [F : Les commentaires normaux se font pas voir.]
Tout le monde : Hein ??
Qu'est-ce que ça voulait dire ?
[Laissez-moi, traducteur niveau dix, vous l'expliquer. Ce que le Boss veut dire, c'est que si t'envoies pas de cadeau, ton commentaire se fait juste enterrer et personne le verra jamais.]
[Mais si t'envoies un cadeau, y a un effet spécial doré tape-à-l'œil, du coup tout le monde le voit.]
Tout le monde : « On peut faire ça ? »
[Et faut que le montant tombe pile. Pas trop, parce que l'autre côté le mérite pas, mais pas trop peu non plus, sinon les effets spéciaux seront pas assez accrocheurs.]
[Appréciez. Appréciez la nuance !]
[Hahahaha, vous auriez dû voir ça, la scène entière était hilarante. Une seconde, Karina le remerciait pour le cadeau, et la d'après, il disait que son chant était pourri.]
En lisant ces quelques lignes de texte, les gens dans les deux streams furent complètement scotchés.
Surtout dans celui de Karina. Ses spectateurs virent ça et pètèrent un câble.
Si tu veux insulter quelqu'un, insulte-le. Mais lui, il avait peur que personne voie, alors il a exprès envoyé un cadeau juste pour marquer sa présence !
Ils étaient si furieux qu'ils se mirent à déverser des insultes dans le chat public du stream commun, et à un moment leurs commentaires furent si vulgaires que le filtre les bloqua.
Karina, en particulier, avait l'air folle de rage, son visage praticamente verdâtre alors qu'elle serrait les dents.
Sophie Wexler se retint longtemps, mais elle put s'empêcher de laisser échapper un rire étouffé.
À cela, l'expression de Karina s'assombrit encore plus.
Comme sur commande, F enfonça le clou : [F : J'ai insulté personne. J'ai juste dit la vérité.]
Une phrase si légère, et pourtant elle infligeait des dégâts critiques !
[Hahahaha, je meurs ! F, t'es trop sauvage ! Je te traiterai plus jamais de traître. Quel traître ? T'es un dieu de la lumière !]
[À partir d'aujourd'hui, tu es le dieu du stream de Prof Sue ! J'autoriserai personne à te contredire !]
D'un coup, les fans dans le stream de Sophie Wexler ressentirent une vague de soulagement et de satisfaction. Ils l'avaient gardée si longtemps, et maintenant ils pouvaient enfin respirer.
Karina observa le revirement du stream, son expression sombre et l'atmosphère autour d'elle lourde de colère. Les spectateurs de son stream essayaient encore de la consoler, lui disant de pas s'énerver contre un idiot.
« Pas s'énerver ? Comment elle pourrait pas s'énerver ? »
« S'ils ont des couilles, qu'ils envoient un Croiseur pour se venger pour moi ! »
Furieuse, elle saisit son communicateur et, hors champ, envoya frénétiquement des messages à son staff, ses doigts tapant si fort qu'on aurait dit qu'elle voulait percer l'appareil.
[Karina : Tout le monde est où ! Vous pouvez pas ban ces gens ?!]
[Karina : Vous aviez pas dit que vous m'aviez engagé des trolls ? Où sont les trolls ? Vous voyez pas que c'est moi qui me fais flinguer là ?!]
[Staff : Nana, on les a déjà. Ils arrivent. J'ai pas les permissions pour le stream commun StarNet, attendez un peu.]
[Karina : Tout de suite !]
Sophie Wexler regarda la farce se dérouler, son humeur s'améliorant considérablement, mais elle n'avait pas oublié la raison pour laquelle elle avait mis en place ce stream commun en premier lieu.
« Mademoiselle Karina, je crois que vous vous trompez sur quelque chose. Je n'ai jamais plagié le travail de qui que ce soit, donc la question des excuses ne se pose pas. »
« Au contraire, votre camp m'a diffamée publiquement dans cette affaire et a causé un préjudice immense à ma réputation. Je pense, » fit Sophie Wexler, son ton marquant une légère pause, « que c'est vous qui devriez présenter des excuses. »
Sophie Wexler acheva sa phrase d'une manière lente et délibérée.
L'autre femme se contenta d'un rire doux. « Moi, te diffamer ? Je suis une streameuse majeure avec plus de cent millions de fans, une Soigneuse de niveau A. J'ai besoin de te diffamer ? »
« Je sais que tu veux pas admettre que t'as plagié, mais les preuves sont partout sur StarNet. Tu les as pas vues toi-même ? »
Juste au moment où elle finissait de parler, un message arriva de son staff : [Nana, les trolls sont en position.]
Au moment où le message fut envoyé, d'innombrables spectateurs déferlèrent dans le stream commun, et le compteur de viewers en haut de l'écran commença à grimper en flèche.
[Oh, donc c'est cette streameuse plagiaire. Quoi, t'es là pour t'excuser auprès de notre fille ?]
[Regardez-la, faire un stream commun sur StarNet juste pour s'excuser qu'on soit tous témoins. Comme c'est gênant pour toi.]
[Dingue de plagiat, dépêche-toi de t'excuser et dégage. Qui veut te regarder ? On aime seulement notre Soigneuse de niveau A, Nana.]
L'afflux massif de commentaires noya instantanément les remarques des fans de Sophie Wexler.
[C'est hilarant. Vous faites genre vous êtes les seuls à avoir une Soigneuse. Notre Prof Sue est aussi une Soigneuse, et ses chants peuvent apaiser la Mer Spirituelle. Les tiens peuvent le faire ?]
[Pour ce que j'en sais, sa certification c'est seulement pour une Soigneuse de niveau F, non ? Comment elle ose se comparer à notre Nana de niveau A.]
[Faisons mille pas en arrière. Même si elle est Soigneuse et peut apaiser la Mer Spirituelle, ça lui donne le droit de plagier ? De voler le travail des autres ?]
[Notre Nana est juste bienveillante, donc elle te laisse partir avec des excuses. Si c'était quelqu'un d'autre, t'aurais déjà été signalée à l'Association de Protection.]
[En plus, t'as qu'un seul style de chanson. Comment tu peux te comparer à notre Nana, dont le style musical est si polyvalent ? C'est parce que t'as réussi à copier qu'un seul des genres de Nana ?]
[Exactement. Elle connaît que ce style. Les autres styles des chansons de Nana sont probablement trop difficiles pour qu'elle puisse même les apprendre.]
Y en avait tout simplement trop. En comparaison, les répliques des fans de Sophie Wexler paraissaient totalement insignifiantes.
Ses fans étaient sur le point d'exploser de rage.
Sophie Wexler vit les commentaires aussi. Elle baissa les yeux, puis dit : « Vous dites que j'ai plagié. Soit. Où sont vos preuves ? »
Karina écarta les mains. « Les preuves sont pas partout sur StarNet ? Cherche toi-même. Mon travail a été terminé bien avant le tien. »
« Qui peut en témoigner ? » demanda Sophie Wexler sans se presser. « Qui peut prouver que le tien était antérieur ? On est censés te croire sur parole ? »
« D'ailleurs, selon toi, ton travail est sorti en premier. Alors comment moi, une streameuse mineure, j'aurais pu voir ton nouveau travail et le plagier avant même que tu le sortes ? »