Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 89

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 89

Chapitre 89

Chapitre 89/13566%~7 min de lecture1 318 mots

Mais je n'ai pas abandonné tout espoir pour autant. En résumé, je dois lui montrer que la moi actuelle est complètement différente de la de l'an dernier. Si j'y parviens, il est même possible qu'il perde tout intérêt pour moi.

« Hé, . Qu'est-ce que tu... » « Je t'expliquerai plus tard, alors tais-toi un instant, veux-tu ? »

Du point de vue d'un observateur extérieur, cette situation encourage sans doute des imaginations bizarres. Genre l'aurait fait traîner ici pour lui faire subir toutes sortes d'atrocités. Ce qui serait probablement une récompense pour lui. C'est sans doute ainsi que Nagatsuki perçoit la scène.

« Vous pouvez le laisser partir. » « Mais... » « Je sais que Saejima ne me ferait pas de mal. »

Physiquement, en tout cas. Mentalement ? Je sais que c'est un être capable de causer un maximum de dégâts de ce côté-là. C'est précisément pour ça que je dois faire l'exact opposé de ce que l'ancienne a fait jusqu'ici. Et le président du club l'a visiblement compris, vu qu'il leur ordonne de le relâcher.

« Ah, ma demoiselle. Je vous ai enfin trouvée. »

Oui, les répliques théâtrales, c'est bien, mais tu pourrais éviter de te prosterner devant moi ? Même si tu as positionné ta tête à un endroit facile à piétiner, ça ne sert à rien, d'accord. l'aurait probablement fait, mais moi, absolument pas.

« Saejima. Ça va salir ton uniforme. Allève-toi, voyons. »

Faisant un sourire tendre, je tends la main. Honnêtement, je n'ai vraiment pas envie de le toucher, mais je supporte pour l'instant. Si je supporte ça, je serai peut-être enfin libérée à partir de maintenant.

« Hein ? » « Ne soyez pas si réservé, prends ma main. Ou est-ce que tu détestes peut-être me toucher ? »

Ça me fait mal, à moi l'actrice, aussi. Après tout, qui est cette dame, bon sang ? Si une connaissance me voit faire ça, impossible de savoir à quel point elle se moquera de moi. Je prie pour que personne ne soit dans les parages.

« V-vous êtes , c'est bien ça ? Pourquoi si différente d'avant ? » « Oui, c'est vraiment moi, . Tu as oublié ? »

Il est visiblement secoué. Qui accepterait de te parler comme tu le veux, franchement ? Je vais t'exorciser par des mots de gentillesse et de sincérité.

« S'il te plaît, prends ma main. Si les autres voient cette situation, ce sera embêtant, non ? Saejima. »

Ça va être absolument embêtant pour *moi*. Alors arrête de rester planté là et lève-toi.

« N-non. Ce n'est pas la que je recherchais. Qui es-tu !? » « Même si tu dis ça, je ne sais pas comment répondre. Président du club, Nagatsuki. Je *suis* , non ? »

J'utilise tout ce que je peux utiliser. Alors dépêche-toi de me sortir de cette situation. J'ai la chair de poule rien qu'à jouer ce rôle.

« C'est exact. Ce n'est pas la première fois que je la rencontre, donc je peux garantir. Toi aussi, non ? Nagatsuki ? » « C-c'est vrai. C'est certainement . »

J'ai bien entendu ton « je ne connaissais pas ce côté d'elle » marmonné à voix haute. Je sais bien que je suis hors de caractère. Mais en vue de l'avenir, je fais tout ce que je peux pour repousser la menace devant moi.

« Relevez la tête, Saejima. Ça ne va faire que vous rendre la parole difficile, non ? »

Mes sous-vêtements sont probablement visibles, mais je m'en fiche. S'il relève la tête, je vais juste utiliser ça comme prétexte pour faire la timide. Puisqu'on en est là, j'y vais à fond !

« Non, non, non ! Ce n'est pas ce que je voulais ! »

Il s'est relevé en vitesse et a couru aussi vite qu'il a pu. Je suis quasi sûre qu'il pleurait. C'était un choc si gros que ça ? Quoi qu'il en soit, avec ça, on s'en tire.

« C'était épuisant. » « Bon travail. C'était pas une sacrée bonne actuación, ça ? On serait franchement ravis de t'avoir au club de théâtre. » « Je préférerais largement ne pas continuer à jouer la comédie devant *ça*, donc je décline poliment. » « C'est dommage. Cela dit, si tu pouvais continuer sur cette lancée, tu passerais pour une vraie jeune fille de bonne famille, non ? » « C'est fatigant, donc non. Pouvoir agir comme je suis normalement, c'est ce qu'il y a de plus reposant, après tout. »

En y réfléchissant comme ça, le camouflage d'Aya est vraiment impressionnant. Après tout, elle passe sa vie quotidienne sans jamais montrer son vrai visage, c'est bluffant. Atteindre cet état est impossible pour moi.

« Mais qu'est-ce qui vient de se passer ici, bordel ? »

Au fait, j'avais oublié que Nagatsuki est là. Ça aurait été bien plus simple et bien moins embêtant s'il était parti de son côté tout seul.

« Rien de spécial. Hein, président du club ? » « C'est ça. s'est juste fait embarquer dans un problème du club de théâtre. Elle a résolu l'affaire, donc y a plus de problème. »

Je suis reconnaissante qu'il joue le jeu. Comme attendu de quelqu'un qui connaît le président depuis longtemps. C'est quelqu'un de plutôt perspicace.

« Mais il a été traîné ici au départ, non ? » « C'était un hasard que je sois présent ici. En plus, je n'ai pas assez d'influence pour donner des ordres à mes aînés. »

C'est vrai que je m'entends bien avec les gens du club de théâtre depuis la séance photo. Mais ça ne veut pas dire que j'ai l'intention d'utiliser nos liens pour faire des trucs bizarres. Ou plutôt, je n'en ferai pas.

« C'est exact. C'était vraiment un pur hasard que se trouve ici. Je peux en témoigner. » « Hii ! »

Entendant une voix derrière moi, j'ai poussé un cri réflexe. Pourquoi Aya est-elle là !?

« Euh... Aya. Depuis quand tu observes ? » « Depuis que tu as été frappée par une brise. J'ai eu le pressentiment qu'il allait se passer quelque chose d'intéressant, tu vois. »

Dès le début, donc. Et c'est quoi ce pressentiment ? C'est pas comme si elle était voyante, donc elle n'avait aucun moyen de le savoir. Pourtant elle l'a prédit avec précision, cette femme.

« Ce chemin mène vers la bibliothèque, tu sais ? Ce n'est absolument pas étrange que je sois là. »

Bon, c'est vrai. Mais le timing était trop parfait. Nagatsuki est arrivé au pire moment possible, pendant que le timing d'Aya est trop bon.

« Allez, si on ne part pas vite, ça va compliquer les choses. »

Tu pourrais pas arrêter de me susurrer à l'oreille comme ça !?

« Tu n'es pas satisfaite de mon témoignage ? Nagatsuki. » « Non, je ne douterais jamais du témoignage d'une Shimotsuki. Eh bien, je m'en vais. »

Sérieusement, il est venu faire quoi ? Et d'un autre côté, maintenant que je me suis fait capturer, qu'est-ce qui va m'arriver ?

« Aya. J'ai un truc de prévu juste après, donc si je peux m'éclipser. » « Nope. T'as pas oublié qu'on a promis de discuter un peu, par hasard ? »

J'ai aucun souvenir d'avoir fait cette promesse, moi !

« Je te prendrai pas beaucoup de temps. Je veux juste prendre un moment pour parler de ton jeu d'actrice tout à l'heure. »

Elle va *sûrement* se moquer de moi ! Attends, arrête de me tirer le bras ! Président du club, au secours !

« Bon tout le monde, on se retire. Bon boulot les gens. »

Tu donnes pas des ordres comme si tu ne voyais pas ça ! Ne ne fais pas la prévenante ici ! Quelqu'un, au secours !

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.