Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 87

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 87

Chapitre 87

Chapitre 87/13564%~8 min de lecture1 498 mots

« Pourtant, , puisque tu participes aux événements de la haute société, tu devrais avoir de l'expérience dans ce genre d'interactions, non ? »

« Je me contente de répondre par des sourires. Il y a des messieurs qui se font de fausses idées, mais mes parents s'en occupent. »

Ses parents sont plutôt compétents. Pour l'instant, la seule famille convenable parmi les douze semble être les Fumidzuki. Je commence à voir les problèmes des autres, après tout. Ceci dit, dans le cas du proviseur, ce n'est pas tant un problème de Satsuki que le sien propre.

« . Si tu ne te dépêches pas, tu n'auras pas le temps de te préparer. » « Quel est ton prochain cours ? »

Pressée par , interrogée par , je me sens démotivée pour deux raisons.

« Natation. »

C'est le cours numéro un auquel je ne veux pas participer.

Étrangement prévenante, a fini son déjeuner et est rapidement retournée dans sa classe. Quant à moi, je me suis dirigée vers le vestiaire de la piscine couverte et je suis en train de me changer.

« Pourquoi caches-tu ton corps avec une serviette ? »

Parce que je ne veux pas exhiber mon corps et que j'ai honte, . Les autres filles montrent leurs corps nus sans la moindre réserve, donc je fais tout pour détourner les yeux.

« Hein~, tu manquerais peut-être de confiance en ta silhouette ? » « Non non non, ce n'est absolument pas le cas ! »

C'est définitivement le schéma où on va me mettre à nu, non ! Le regard des plusieurs personnes qui m'entourent est terrifiant !

« Bon, on est toutes extrêmement curieuses, cela dit ? » « Ce n'est vraiment rien de spécial, alors pourriez-vous s'il vous plaît arrêter de vous approcher de moi ! »

Cette classe a ses problèmes aussi, hein ! Et arrêtez de vous approcher de moi toutes nues ! Je ne sais plus où regarder !

« Mesdames, à l'attaque ! » « « « Wah ! » » » « Taisez-vous ! Changez-vous et sortez déjà ! »

Entendant la réprimande du professeur d'EPS résonner depuis le bord du bassin, mes camarades se sont immobilisées sur-le-champ et se sont remises à se changer prestement. Elles jouent vraiment bien le jeu. Et ça m'a sauvée……

« Vous en faisiez trop, tu sais. » « Désolée, désolée. Vos réactions étaient juste amusantes, je n'ai pas pu m'en empêcher. »

Ne dis pas la même chose que . Bref, il faut que je me change vite. Après tout, les bêtes pourraient me cibler à nouveau.

« Gah ! C'est donc ça, la grande disparité de poitrines. »

Une fois habillée, plusieurs regards envieux se posent sur ma poitrine. Être regardée ne me fait pas vraiment mal, mais j'ai instinctivement couvert ma poitrine. C'est probablement une des habitudes de .

« Allez, le professeur Katou va nous gronder encore, allons-y. » « C'est donc ça, l'aplomb des bénies. »

Je ne peux rien dire. Et ne le dis pas sur ce ton monocorde. J'ai l'impression que cette classe pourrait être désignée comme la classe spéciale l'an prochain, ça commence à me faire peur. Aussi, les filles de la classe d'à côté sont interloquées. Le cours de natation est commun, après tout.

« Bon, alors, c'est le premier cours de natation de l'année, alors nagez comme vous voulez. Cependant, assurez-vous de faire vos exercices d'échauffement. »

C'est le professeur Katou qui gère les cours de natation. C'est la successeure de la professeure problème. J'ai entendu dire qu'elle est copine de beuverie avec la professeure et je les ai vues discuter occasionnellement. Il semble qu'il y ait eu des plaintes contre des professeurs hommes qui encadraient le cours de natation des filles. Pour ma part, je suis franchement reconnaissante.

« Qu'est-ce que font ceux qui ne savent pas nager ? » « Elles s'habituent à l'eau. »

Elle a définitivement un plan pour enseigner, hein. Par ailleurs, celle qui ne sait pas nager, c'est moi. C'est pareil que dans ma vie précédente, je coule comme un marteau. Peut-être qu'avec le corps de , je peux nager, mais qui sait ?

« Je pensais vraiment que tu savais tout faire, . » « Je ne suis pas un être tout-puissant, tu sais. »

C'est comme ça que tu me voyais, ? Moi aussi, j'ai quelques trucs que je ne sais pas faire. Principalement le maquillage.

« Tu as peur de l'eau ? » « Ça va. Bref, j'entre dans le bassin. »

Avant, je coulais juste, après tout. Selon mes amies, je n'avais littéralement aucun talent pour la natation.

« Tu as des flotteurs incroyables, donc tu seras fine. » « , c'est mon impression ou je sens de l'animosité ? » « Rien du tout. »

Même si tu as un os à ronger avec ma silhouette, je n'y peux rien. Ah, cette fois je flotte. Je devrais pouvoir nager alors.

« D'ailleurs, une poitrine plus grosse ne rendrait-elle pas le basket plus difficile ? » « Ben oui, c'est le cas. Mais en tant que femme, ne vaudrait-il pas mieux en avoir un peu ? »

C'est probablement une question de préférences. Pour moi, je m'en fiche complètement de n'en avoir aucune. Et même du point de vue masculin, vouloir plus ou moins dépend de l'individu.

« Hmm, je suppose que c'est utile. » « Quoi ? »

Le sparadrap à mon poignet. et la professeure m'ont aimablement appris son existence, il ne se décolle même pas mouillé. En plus, il est proche de la couleur de ma peau, donc il n'attire pas l'attention. Je suis contente de l'avoir mis en allant aux toilettes.

« Rien du tout. Plus important, tu pourrais m'apprendre à nager ? » « Je suppose que c'est un câlin alors. » « , tu pourrais s'il te plaît ? » « C'est juste une blague, alors réagis un peu. »

Je suis contre le harcèlement sexuel, tu vois ? . Pourquoi tout le monde et leur famille veulent toucher ma poitrine ? Ma sœur m'a tripotée, Aya m'a tripotée, je me fais tripoter pour un oui ou pour un non.

Après ça, on m'a appris à battre des pieds en me tirant par la main, je suis devenue un peu meilleure à nager. Il semble que les specs élevées de ne se reflètent pas sur la natation.

« C'est lourd !? »

En sortant du bassin, mes cheveux gorgés d'eau sont sacrément lourds. Mon cou fatigue.

« Ça ne peut pas s'empêcher, tu as les cheveux longs après tout. Ça va probablement prendre du temps à sécher. » « Je ne suis pas sûre d'avoir le temps de les sécher, ceci dit. »

Après tout, il y a encore un cours après celui-ci. Je suis contente que celui-ci se soit fini tôt, mais il reste encore peu de temps. Même à la maison, le temps d'utilisation du sèche-cheveux pèse sur ma facture d'électricité.

« Hmm, ce serait peut-être facile si on utilisait tous les sèche-cheveux sur ta tête, . » « Ça va c'est sûr abîmer mes cheveux. »

Une attaque de sèche-cheveux à grande échelle, c'est vraiment de l'overkill. Cela dit, le sèche-cheveux lui-même a considérablement évolué par rapport à ceux d'avant, alors peut-être que ça ira. J'ai déjà brûlé mes cheveux par le passé, après tout.

« Mais tu ne pourras pas te coiffer, non ? » « Y a pas d'autre choix, je les laisserai détachés un moment. »

Je ne peux pas faire ma queue de cheval. Ça va quand c'est complètement sec, mais je ne peux pas quand c'est à moitié mouillé. Ça sera étouffant aussi.

« Cela dit, c'est un spectacle rafraîchissant. D'habitude, tu les as attachés, après tout. » « Si tu me demandes mon avis, ça gêne juste ce que je fais. »

Toujours est-il qu' m'a interdit de couper mes cheveux. Elle n'autorise de couper qu'à une certaine longueur, mais elle se fâche si je vais au-delà. Elle dit que c'est vraiment amusant de tripoter mes cheveux.

« Puisqu'on utilise le sèche-cheveux, vas-y en premier, . Après tout, je vais en utiliser beaucoup de temps. » « Les miens sont courts, donc c'est vite fait. »

En attendant, je vais utiliser une serviette pour sécher mes cheveux. Cela dit, c'est vraiment lourd. En pensant qu'il y aura d'autres jours comme ça, je déprime vraiment. Être un homme, c'est vraiment confortable, vu qu'on peut faire beaucoup de choses plus vite.

« Voilà, la suivante. » « C'était vite. C'est vraiment bon ? » « C'est bon, c'est bon. Une fois que c'est à peu près sec, le séchage naturel peut faire le reste. »

Elle se fait du souci pour l'histoire de poitrine et pourtant elle n'est pas trop préoccupée par ce genre de trucs. Je n'y comprends rien. Bon, c'est l'heure de commencer à batailler avec mes cheveux.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.