Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 66

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 66

Chapitre 66

Chapitre 66/12553%~7 min de lecture1 306 mots

Après cela, le président a établi un planning pour la séance photo et le sujet des tournois sportifs est pour ainsi dire introuvable. Je n'ai absolument aucune idée de pourquoi il met tout cet acharnement à contacter des gens. Je n'ai pas bien saisi de quoi parle la conversation, mais j'ai un pressentiment très mauvais. Et voilà, c'est enfin le jour de la séance photo.

« Alors, on compte sur vous aujourd'hui. » « Laissez faire. On a préparé tous les costumes. »

Une fois que le président et la présidente du club de théâtre ont commencé à discuter, les filles ont été guidées vers la loge. Je les ai simplement regardées partir en silence. Bon, oui, je sais que je fais preuve d'entêtement alors qu'on en est déjà là, mais je n'ai vraiment pas envie de le faire.

« Allez, allez, il faut se décider. »

Poussée dans le dos par le président, je me suis fait fourrer dans la pièce, et devant la quantité de costumes, je suis restée sans voix. C'est déjà bien au-delà du nombre nécessaire pour des activités de club, à mon avis. C'est quoi, ça, une vraie troupe de théâtre ?

« Incroyable. » « Ce sont les costumes en stock. Le club a une longue histoire, après tout. »

Maintenant que j'y pense, cette académie existe depuis longtemps. S'il y avait déjà un club de théâtre à sa fondation et que les membres ont pris soin de leurs accessoires, ça se conserve naturellement. Cela dit, même en tenant compte de ça, il y a trop de costumes.

« D'abord, merci de vous changer en ceux-ci. »

Ce qu'on nous a montré, c'était une robe, un uniforme militaire et un uniforme de bonne. Je comprends la robe qui a l'air d'être pour une princesse, mais cette armure de robe là, pour quelle pièce peut-on bien l'utiliser ? Ça ne marchera clairement que pour un scénario de fantasy dans un autre monde. Il y a des pièces comme ça ?

« Alors, je prends celui-ci. »

J'ai choisi la tenue militaire. Parce qu'elle expose le moins de peau, en fait elle n'en montre pas du tout. Et pour la robe, elle a une jupe, tu vois. L'uniforme de bonne est aussi des vêtements de femme, mais la tenue militaire est unisexe. C'est pour ça que je n'ai pas trop de résistance à la porter.

« Celui-ci est pour toi, Kishita. Je prends l'uniforme de bonne. » « Je m'en fiche… mais, normalement, ne devrait-on pas laisser les aînées choisir en premier ? »

C'est pas parce qu'elle se retrouverait avec le pire si tu y allais en premier ? Et moi non plus je ne colle pas au rôle de princesse. Faut se changer et revenir vite. Pour comment le porter, demander à quelqu'un du club devrait suffire. On ne peut définitivement pas les enfiler toutes seules, après tout. Quant aux robes, je sais faire grâce aux souvenirs de , mais c'est quand même impossible.

« Oh, les vêtements masculins te vont bien. En plus, notre princesse est assez belle. »

Président, puisque vous flattez Kishita et moi, flattez Kozue aussi. Bon, je suppose qu'il a juste l'habitude des tenues de bonne à ce stade, hein. Le président doit avoir ses propres serviteurs après tout. Tout comme Misaki m'est assignée. Cela dit, ce costume a un certain problème.

« C'est serré au niveau de la poitrine. »

Ah, quelqu'un s'est effondré à genoux. Je croyais que c'était un costume masculin, mais on dirait que c'est en fait pour une fille. J'ai dit une bêtise. Cela dit, c'est franchement serré. J'espère qu'on finira vite.

« Pfiou, quel spectacle. Bon, alors, rassemblement au centre. »

Ce type avec des lunettes est probablement un membre du club photo. Il a un appareil, donc il n'y a pas de doute. Plus important, ce sont seulement nous les filles qui nous sommes changées en costumes, les garçons n'ont pas changé du tout. C'est quoi ça ? Ils vont avoir un planning à part ?

« On commence par les membres féminines, vu que ça prendra probablement plus de temps. Nous les garçons, on fera les nôtres après s'il reste du temps ou à une date ultérieure. »

« N'essayez pas de fuir, président. » « Il n'y a aucune raison pour que je fuie. »

Alors je le pousserai jusqu'à ce qu'il ait envie de s'enfuir. Ne croyez pas que vous porterez des vêtements masculins normaux. Je vous ferai définitivement porter quelque chose qui vous fera regretter ça.

« Et pour nos poses et tout ? »

En entendant la voix de Kishita, mes pensées sur les costumes à faire porter au président se sont arrêtées et je suis revenue à la réalité. Je veux des poses pas trop tape-à-l'œil. Et en fait, est-ce que des poses tape-à-l'œil collent même avec un uniforme militaire ?

« D'abord, on prendra des photos normales de vous trois. Après, faisons des situations qui collent à vos tenues. »

Pour l'instant, nous nous sommes réunies toutes les trois devant l'appareil. Notre disposition, c'est Kishita coincée entre Kozue et moi. Comme prévu, dans ce genre de truc, c'est vraiment l'aînée qui devrait être sous les projecteurs. On n'avait pourtant pas une once de considération lors du choix des vêtements.

« Bon, souriez tout le monde…… , ton sourire est crispé. »

Le photographe m'a interpellée. Pour une raison quelconque, quand je regarde un objectif droit dans les yeux, je n'arrive pas à faire d'expressions normales. C'est un problème à moi depuis avant, quoi que j'essayais, c'était impossible à corriger. Et pourtant ça n'arrive pas quand je suis devant des gens.

« Ton expression habituelle va très bien. » « Alors, si je peux me permettre. » 「…… Maintenant c'est super inexpressif. »

Ne me traitez pas d' insensible. C'est bien mieux que de forcer une expression. Après tout, je n'ai pas besoin de trop réfléchir. Cela dit, je comprends bien que mon état actuel n'est pas bon. Je comprends, mais je ne peux pas faire d'expressions, donc je n'ai pas d'autre choix.

「…… C'est juste affreux. »

En voyant la photo qui a fait dire ça au photographe, ouais, c'est certainement ce qu'il a dit. Tandis que toutes les deux sourient, mon visage inexpressif me fait vraiment ressortir. On dirait que la photo a capturé mes pensées de vraiment pas vouloir me faire prendre en photo. C'est comme si j'étais une fille de méchante. J'étais déjà consciente de n'être absolument pas photogénique, mais là c'est affreux.

« M-maintenant, est-ce qu'on passe aux photos de situation ? »

Comme prévu, personne n'a demandé une reprise. Ils ont probablement saisi le message. Que même si vous choisissiez entre un sourire forcé et un visage inexpressif, vous n'obtiendriez pas les meilleurs résultats. C'est ma faute, je suis vraiment désolée.

« Même si vous dites ça… Est-ce que s'agenouiller devant la princesse, ça va ? » « Je suppose que je me tiendrai au côté de Kishita. » « Dans ce cas, j'étends légèrement ma main vers . »

Chacune a choisi sa pose et on a essayé de mettre en scène une situation sur la scène. D'ailleurs, à part ça, je n'ai vraiment aucune autre idée de situations qu'on pourrait faire. Plutôt, c'est pas une scène d'une histoire de chevalier, ça ?

« Oh, celle-là est super. Ouais, un monde d'écart comparé aux précédentes. »

Puisque je ne regarde pas l'objectif directement, c'est complètement différent. En plus, je n'ai plus besoin de faire des grimaces. Et avoir un sourire dans cette situation ne colle pas vraiment non plus.

« La suite, c'est des vêtements japonais ! Préparez les kimonos ! Pas les yukatas simples. Préparez les vrais, à douze couches ! »

∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.