Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 380

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 380

Chapitre 380

Chapitre 380/38898%~9 min de lecture1 625 mots

Pour le yakiniku, nous n'avions qu'à faire les courses, ce fut donc une soirée tranquille. Mis à part cela, j'ai présenté Ame aux gens de la rue commerçante et j'ai vu un type se faire frapper par sa femme pour une remarque grivoise.

« Tu as eu pas mal de succès, Ame. » « Ils avaient tous l'air formidables. On voit bien que tu es très appréciée. Et tu arrives maintenant à parler normalement avec des gens autres que moi. » « Ferme-la. C'est du passé depuis longtemps. » « À l'époque, ton visage se figeait complètement quand tu parlais aux autres. »

Le réseau social d'Ane par le passé était vraiment réduit, ou plutôt il se résumait pratiquement à une seule ligne. Amelia était la seule qu'elle pût appeler une amie, et il n'y avait pratiquement personne qu'elle pût qualifier de connaissance.

« En y repensant, ce n'est pas étonnant que les autres gamins aient eu peur de toi, vu comme tu restais inexpressive. » « C'est vrai ? »

À une période où les enfants sont le plus expressifs, quelqu'un qui ne parle que d'une voix monotone, sans émotion apparente, finit naturellement isolé. La partie hilarante, c'est que cela tenait simplement au fait qu'Ane était nerveuse. Avant de rencontrer Ani, Ane était vraiment Merde pour sociabiliser.

« J'en ai pas cru mes yeux quand je t'ai vue discuter avec les gens en souriant. » « Je te l'ai dit, non ? J'ai changé. » « Mais je n'arrive toujours pas m'habituer à ta façon de parler maintenant. Plutôt qu'une amélioration par rapport à avant, on dirait une mutation. »

Je suis sincèrement d'accord. Ani est la cause de cette mutation, ceci dit. Est-ce qu'il a juste un truc qui lui permet d'influencer la réaction de tous ceux qu'il croise ? Une partie peut être positive, d'autres négative.

« ~, je débarque pour la soirée filles~ » « "Entre direct" et j'envoie. »

Un message de arrive, je réponds illico. Les gens qui me sont les plus proches ont tous un double de ma clé. Ce qui se limite à et . Pour les autres, j'ai l'impression que ce serait dangereux. Pas dans le mauvais sens, mais dans le sens « ils viendraient foutre le bordel ».

« C'est une amie ? » « Je la considère personnellement comme ma meilleure amie. Elle m'a soutenue dans les moments difficiles, et je la trouve fiable. » « Je vois, c'est une meilleure amie, alors. Dans ce cas, je devrais pouvoir en apprendre beaucoup sur toi. » « Il y a encore plein de choses qu'elle ignore. »

Il y a eu pas mal d'événements auxquels n'a pas assisté. Cela dit, je trouve que ce serait une mauvaise idée de faire rencontrer Ame au repaire de voyous. Plusieurs des mecs lui feraient une demande en mariage, pour de vrai.

« , c'est assez rare que tu organises une soirée filles. Le menu yakiniku, par contre, te va comme un gant. Tiens, des gourmandises de Mère. » « Merci. Avec ça, le dessert est assuré. Ame, les pâtisseries de sont incroyables, tu sais ! » « O-, Ohh. Je ne m'attendais pas à un accueil avec un sourire aussi radieux. » « On a une autre personne impressionnable, hein. Son physique est incroyable. »

C'est probablement la première fois pour aussi. Bon, elle a déjà vu son lot de gens impressionnables, mais je ne crois pas qu'elle ait déjà été aussi franche.

« Je demande à l'avance : t'as un tic ou une manie bizarre que les gens ne cessent de te signaler ? » « Bien sûr que non ! »

Elle a demandé ça vite fait. On dirait que ne ressent plus le besoin de se tenir en réserve avec les gens qu'elle vient de rencontrer. Qui l'a dressée à être aussi endurcie ? Les douze familles, peut-être. Pas moi, en tout cas.

« Voici donc mon amie d'enfance, Amelia. Nom de famille omis. » « Ça sonnerait trop pompeux, alors franchement je préfère comme ça. Tu peux m'appeler Amelia ou Ame, comme . » « Alors j'irai avec Amelia. Ceci dit, amie d'enfance de , hein. Ça a dû être une sacrée époque. » « Hé. Ne pars pas du principe que j'étais une emmerdeuse déjà à l'époque. » « Si je devais le dire, c'était une fille maladroite et maladroite socialement. Elle renonçait vite à sociabiliser avec les autres. »

Du coup, Ame est devenue la seule amie d'Ane. connaît la personnalité d'Ane, elle devrait savoir qu'Ane n'est pas aussi emmerdeuse qu'Ani l'était. Elle rigolait probablement à quatre-vingts pour cent.

« , qu'est-ce que tu as bien pu faire après qu'on s'est séparées ? » « Elle s'est heurtée aux autres douze familles, s'est pris la tête sur l'entrée au conseil des élèves, et a provoqué un incident majeur pendant une sortie scolaire ; elle a vraiment semé la pagaille. » « Tu balances tout à une vitesse... »

« Hééé, cette même ? La que je connais règlerait les conflits pacifiquement, entrerait peut-être au conseil des élèves, et passerait la sortie scolaire normalement. » « La différence entre la que je connais et celle que tu connais est vraiment extrême. » « Je suis d'accord avec ça. Qu'est-ce qui s'est passé pour qu'elle change à ce point ? » « C'est un secret. Comme si j'allais te le dire. » « Eh~, c'est quoi ce mystère ? »

C'est la rencontre fortuite d'Ani et d'Ane. Si je devais identifier la cause, c'est juste ça. Ils se sont rencontrés, ont partagé leurs griefs, se sont amusés, ont été stupéfaits, ont eu des ennuis, et se sont séparés. Cet événement était loin d'être normal pour tous les deux, mais il les a changés tous les deux. C'est tout.

« Alors, Mademoiselle . » « Qu'y a-t-il, Mademoiselle ? » « Tu penses qu'Ame entre dans les goûts d' ? » « Non, probablement pas. Elle est très différente de toi, non ? » « Je suis la référence ? » « Après tout, tu es l'idéal d' en matière de préférence. Amelia, si je devais choisir, elle me ressemble plus. ne s'entichera pas d'elle, c'est certain. »

L'unique victime d'aujourd'hui, c'est moi. Non, puisque Ame va être submergée de questions, je suppose qu'on peut la compter comme victime aussi. Maintenant, comment je vais embarquer et la sortir de son rôle d'observatrice pacifique ?

« . Tu songes à m'entraîner dans les ennuis, pas vrai ? » « Comment tu sais ? » « C'est la routine habituelle, à ce stade. »

Je machinais pour faire marcher sur une mine, mais je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi sur ses gardes. En premier lieu, Ani a trop montré son jeu. Et chaque fois que j'essaie d'imaginer quelque chose de nouveau, ça finit généralement par être une imitation des idées d'Ani.

« Qu'est-ce qu'il y a, Ame ? Pourquoi tu rigoles tout d'un coup ? » « Je me sens juste bête d'avoir été aussi anxieuse jusqu'ici. Vu comment on s'est quittées, j'étais vraiment inquiète de savoir comment tu allais t'en sortir, laissée toute seule. » « était plutôt résistante quand je l'ai rencontrée, ceci dit. »

Plutôt que d'avoir été forgée par le repaire de voyous, je pense que le cœur résistant d'Ani était le résultat de son environnement en grandissant. Il a été laissé avec sa belle-mère et abandonné par sa mère biologique, et c'est un miracle qu'il n'ait pas basculé dans la délinquance. Si Ani l'avait fait, je ne pense pas qu'il y ait eu qui que ce soit pour l'arrêter.

« C'est plutôt mouvementé depuis que je suis entrée à l'académie. En plus, je n'ai jamais été seule avant ça. » « ! Merci de m'avoir invitée pour la soirée filles ! » « La plus vive de la bande arrive enfin. »

C'est parce que avait quelqu'un de son côté qu'elle a pu suivre le bon chemin sans se décourager. Je suis sûre qu'Ani aussi s'est tourmenté pour savoir comment avancer en tant que à son époque. Mais à ce stade, je ne peux que spéculer.

« Donc tu es l'amie d'enfance de ! Ça ne te dérangerait pas de me raconter des histoires sur le passé de ? » « Ouais, ouais, on en parlera après avoir mangé. D'abord, concentrons-nous sur remplir nos estomacs. » « , tu te moques ! » « Comment dire ? Elle a l'air d'avoir pas mal de caractère. »

« Amelia, elle n'est pas encore lancée, tu sais ? Une fois qu'elle tourne à plein régime, tu verras à quel point elle peut être assertive. » « Vraiment ? » « Fais gaffe. Même la actuelle n'a aucune chance contre elle. » « C'est seulement quelque chose qu'on peut prévenir en faisant gaffe ? » « Je te souhaite bonne chance. » « Attends, ! ? »

De l'extérieur, on dirait qu'Amelia et vont devenir de bonnes amies. Cependant, ce qui va commencer à partir de maintenant, c'est le récit du passé par Amelia et celui du présent par et .

« J'espère vraiment que ça sera fini quand on aura tout rangé. » « La date aura probablement changé d'ici là. » « Arrête de me ramener à la réalité, . »

Ça aurait été plus simple si j'avais pu assommer à l'alcool, mais elle a la tête solide. Elle ne s'endormira pas facilement. Au contraire, ça risquerait d'être l'équivalent d'ajouter de l'huile sur le feu.

Mes griefs contre Ani et Ane ne font que grandir.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.