Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 375

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 375

Chapitre 375

Chapitre 375/38897%~9 min de lecture1 704 mots

La cérémonie s'est déroulée sans le moindre accroc. Certains ont même versé des larmes, submergés par l'émotion. Pour ma part, je n'ai pas ressenti grande nostalgie ; honnêtement, j'ai plutôt éprouvé du soulagement, comme si un poids lourd était enfin tombé de mes épaules. Quant à , elle a l'air de porter un regard empli de nostalgie.

« Allez, . On va dehors pour le lancer de bouquet. » « Je n'ai pas envie, moi. » « Tu devrais t'intéresser un peu plus à ce genre de choses, tu sais ? »

Je n'ai absolument aucun désir de mariage. a l'air un peu excitée à l'idée, tandis que semble prête à bondir pour l'attraper. Et pour une raison que j'ignore, est elle aussi surmotivée. Quoi, elle vise la polygamie ou quoi ?

« On dirait que tout le monde s'échauffe, hein. » « Tu as vraiment l'air désintéressée, sérieusement. Si le professeur envoie le bouquet par ici, cet endroit va devenir le point zéro. » « Honnêtement, elle est bien capable de le faire. »

Je suis sûre qu'elle a remarqué que je n'avais aucun intérêt pour le lancer de bouquet. On me l'a même reproché pendant la séance de briefing. Je n'aurais jamais cru qu'ils accepteraient tous les plans des fous. Sérieusement, vous êtes sûrs que tout va bien ?

« Ça ne la dérange pas que ce qui devrait être un jour mémorable parte en vrille ? » « Eh bien, elle a l'air du genre à privilégier l'amusement avant tout. » « Mais est-ce que c'est vraiment okay ? » « Ça restera dans les mémoires, c'est sûr. En plus, les gens de l'antre des voyous ont fait de gros efforts pour que ça réussisse, non ? » « J'espère vraiment que tu as raison. »

Je suis sûre qu'ils font de leur mieux. Depuis la phase de planification, on s'est assurés qu'il n'y aurait rien de trop catastrophique. Cependant, il y a une chance que les fous improvisent au tout dernier moment. Et c'est ce qu'il faut surveiller le plus.

« Regarde, . Le professeur va lancer le bouquet ! » « Oui. »

Un instant, j'ai cru croiser le regard de , alors j'ai fait un pas en arrière. C'étaient les yeux de quelqu'un qui cherche une cible. Cependant, je n'ai aucune idée de si elle a la finesse nécessaire pour me viser avec précision d'un lancer en arrière.

« J'ai l'impression d'avoir entendu un cri pas très féminin. »

Ce n'est pas le genre de son qu'une jeune mariée devrait émettre. Elle est complètement cambrée en arrière, son dos va-t-il tenir ? Mais grâce à ça, le bouquet a volé haut dans le ciel et est en train de retomber vers moi. D'après une estimation grossière, elle l'a lancé bien plus loin que je ne pourrais le faire moi-même.

« Elle a forcément une connaissance dans l'antre des voyous. » « Attends, , arrête de me tirer sur le côté. » « . J'essaie de t'éloigner du danger, tu sais. »

a continué à regarder en l'air tout le temps, donc elle n'a pas remarqué le danger qui arrivait. Des femmes aux yeux injectés de sang foncent sur nous comme des folles. Au pire, on risque de se faire piétiner. Il faut qu'on se dégage.

« l'a attrapé, hein. » « Faire une prise en vol en robe, c'est impressionnant. Moi, j'aurais trop peur pour le faire. »

Je ne choisirais pas de le faire non plus. Ça me salirait, et au pire, ça abîmerait ma robe. Les seules qui n'hésiteraient pas seraient celles qui ont les moyens financiers de ne pas se soucier de ruiner une seule robe. Ce n'est pas viable pour les gens normaux.

« ! Je l'ai eu ! » « Oui, félicitations. C'est praticamente un porte-bonheur, alors n'oublie pas de fournir les efforts qui vont avec. » « Oui ! »

Je ne savais pas que avait le désir de se marier. Et pour une raison que j'ignore, me regarde avec des yeux froids. Je me contente d'enlever la poussière collée à la robe de , pourtant.

« . Fais un peu plus attention à ce que tu dis. » « Hein ? Pourquoi ? » « . Ne t'emballe pas trop, d'accord ? » « Oui ! Je ne me retiendrai pas ! »

Contre qui ? En plus, la conversation ne s'emboîte pas du tout. C'est exactement pour ça que les gens ont l'impression que les douze familles n'écoutent jamais. Pourtant, aucune ne le nie quand on le leur fait remarquer, ce qui prouve qu'elles ont quand même une once de conscience de soi. Écoutez correctement les autres, voulez-vous ?

« Bon, je vais aller dans la salle d'attente maintenant. » « Bonne chance. Moi, je vais juste rester là à profiter tranquillement du repas. » « J'espère vraiment que tu pourras en profiter. » « , ne me dis pas que… »

Je fais des efforts pour endurer l'humiliation à venir, alors il n'y a aucune chance que je laisse ma partenaire tranquille, non ? Il y a un plan de table et c'est organisé pour que ne soit pas placée à une table avec des inconnus complets. En d'autres termes…

« Goûte un peu à ce que ça fait d'être entourée par les douze familles. » « ! » « Adieu ! »

Sur le cri de en fond sonore, j'ai sprinté vers la salle d'attente. Je vais sûrement me faire engueuler, mais j'accepte ce sort. Ce sera probablement une tirade sur ce qui s'est passé avec eux, donc ce sera un bon sujet pour boire un coup. Pas que je vais boire, ceci dit.

« Alors, tout le monde, ça se passe comment de votre côté ? » « Eh bien, pas grand-chose depuis que le programme vient de commencer. Kataribe assure l'animation dehors et je suppose que la musique de fond de Shirose passe en ce moment. »

Les membres de l'antre des voyous qui attendent leur tour sont pour la plupart réunis dans cette pièce, ainsi que ceux qui ont fini leurs tâches en coulisses et n'ont plus rien à faire jusqu'à la fin. Comme prévu, tout le monde a l'air curieux de connaître l'issue de cet événement.

« Je suppose qu'on n'a pas grand-chose à faire au début, hein. » « , tu vas te changer pour ta tenue maintenant, non ? » « Pour la tenue que tu as préparée, oui. »

J'ai commandé une tenue à Kenichi qui cacherait sûrement mon identité. Je ne pourrai probablement pas la porter par-dessus une robe, donc j'ai demandé à Misaki de me préparer des vêtements décontractés. Plus précisément, un t-shirt et un pantalon de jogging.

« Ne t'inquiète pas, j'ai préparé une tenue qui cachera complètement ton identité. » « J'ai confiance en ton travail. Tant que tu n'en fais pas trop, ceci dit. »

En ne portant que la boîte, il reste une possibilité que je sois repérée à ma silhouette. Dans ce cas, il me faut quelque chose qui enveloppe tout mon corps pour éliminer toute caractéristique identifiable. Quant à qui peut me fournir un truc aussi bizarre, je ne vois que l'antre des voyous.

« La tenue est dans la pièce d'à côté, va la vérifier. » « Compris. »

Les autres ont actuellement les yeux rivés sur l'écran de la salle d'attente. J'aimerais bien juste prendre un thé et regarder avec eux, mais d'abord je dois me changer et vérifier la tenue.

Mais quand j'ai ouvert la porte de la pièce voisine et vu la tenue préparée pour moi, j'ai refermé la porte immédiatement et suis revenue en courant dans la salle d'attente.

« Kenichi ! Espèce de salaud ! » « Comment c'est ? Impressionnant, non ? » « Qui t'a dit de faire une putain de combinaison spatiale ! » « Ça cache non seulement ton visage, mais tout ton corps. C'est parfait, non ? »

Comment peut-il dire ça avec une telle assurance ? Dans quel monde y a-t-il des chanteuses qui performeront à une réception de mariage en combinaison spatiale ? J'entends déjà le silence assourdissant de l'assistance. Quoi, je suis censée être la chute cette fois ?

« Au fait, l'équipement dorsal contient une batterie de clim et une bonbonne d'oxygène, donc tu ne pourras probablement même pas te tenir droite correctement, sans parler de marcher. » « C'est un produit défectueux ! »

Probablement qu'on ne peut pas garder l'équilibre parce que le poids est tout concentré sur le dos. Et avec ces deux trucs derrière, l'ensemble doit être incroyablement lourd. En premier lieu, je suis sûre qu'elle a été faite pour être une vraie combinaison spatiale et pas juste pour en avoir l'apparence.

« Hein ? Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse ? » « Cet interphone réglera tout. »

Je le savais déjà. Depuis que j'ai porté la boîte, j'ai toujours eu un interphone comme équipement standard d'Unknown. Ma vraie voix ne sera probablement jamais entendue directement. Bon, le problème maintenant, c'est comment je vais faire mon entrée. Selon comment ça se passe, l'impression que je laisse sera différente.

« Je suppose que le meilleur choix serait de l'apporter comme accessoire de scène. » « Apporter une combinaison spatiale attirera absolument l'attention de tout le monde, non ? » « Quelle autre option y a-t-il ? » « Avancer par la seule force de la volonté. » « N'importe quoi. »

C'est toi qui as dit que je ne pouvais pas marcher dedans. Le problème, c'est que je devrai probablement marcher en chantant. Ani chantait toujours debout et je suis plus habituée comme ça. Qui sait comment ça pourrait affecter ma performance ?

« Kenichi. J'ai une demande supplémentaire. » « Hmph, j'avais anticipé cette possibilité, donc je l'ai déjà prête. »

Apparemment, il a déjà prévu des mécanismes pour m'aider à tenir debout et fixer ma posture sur le piédestal. D'ailleurs, c'est quoi ce « piédestal » ? Je dois être portée par un truc bizarre tout en étant exposée au public ?

Ani, tes amis sont vraiment tarés.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.