Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 326

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 326

Chapitre 326

Chapitre 326/35592%~9 min de lecture1 663 mots

Je reprends conscience, j'ouvre les yeux et dort devant moi. Je cligne plusieurs fois des paupières, m'assurant que ce n'est pas la suite d'un rêve. Qu'est-ce qui s'est passé pendant que je dormais ? J'essaie de m'écarter vivement, mais…

« Je ne peux pas bouger ? »

C'est une paralysie du sommeil ? Je n'arrive pas à bouger le cou, je ne parviens même pas à émettre un son. Le dernier souvenir que j'ai, c'est que je me suis endormie aux bains publics. Je ne sais pas ce qui a suivi, mais a probablement réussi à faire quelque chose.

« Et pourquoi dort-elle à côté de moi ? »

C'est honnêtement le plus grand mystère. et ne sont pas censées se connaître. Je n'ai donc aucune idée de ce qui a pu les amener à s'endormir en se tenant la main. Je n'arrive tout simplement pas à imaginer la timide faire une chose pareille.

« Hé, ! »

Je l'appelle, mais elle ne répond pas du tout. En fouillant en moi, je perçois confusément que est en sommeil profond. Je suis donc la seule éveillée, c'est ça. J'aimerais savoir ce qui s'est passé, mais comme je ne peux pas bouger, je suppose que je vais devoir laisser tomber pour l'instant. D'ailleurs, je ne sais même pas quelle heure il est.

« Si et Harumi nous voient comme ça, elles risquent de se faire une fausse idée. »

Les portes se verrouillent automatiquement, elles ne tenteront probablement pas d'entrer dans notre chambre. Et même si elles le font, le bruit de leurs coups devrait réveiller . Plus important encore, j'ai un problème immédiat. Que faire ?

« Une possibilité : ce serait l'effet secondaire de la prise de contrôle par , même si ce n'était que temporaire. »

Si c'est le cas, j'imagine jouer sa carte nucléaire. Et elle n'aura pas la marge de manœuvre pour penser aux complications. Elle va sûrement se mettre en colère contre moi. C'est entièrement de ma faute.

« Cela dit, si ça arrive à chaque fois qu'on échange, ce sera drôlement gênant. »

Je suis tout à fait d'accord pour rendre son corps à . Mais penser que notre échange me laisse immobile… Ce n'est pas mon corps à l'origine, donc je peux comprendre cet effet secondaire. Il y a peut-être une sorte de dysfonctionnement dans la connexion entre ma conscience et le corps de .

« Ah, mon bout de doigt a bougé. »

Tant mieux. Si ça avait continué, j'aurais peut-être dû rendre le corps de définitivement. Et si ça arrive, je serai inévitablement celle qui disparaîtra. Mais dans ce cas, sera triste.

« Ce serait inutile, à ce moment-là. »

me prête son corps. Elle renonce à sa propre vie et me la cède, à une inconnue. Personnellement, je ne peux pas accepter cette façon de penser, mais si la situation ne laisse pas d'alternative, je veux au moins laisser des souvenirs.

« Puisqu'on va ne faire plus qu'une, je veux laisser des souvenirs partagés. »

Il me faut créer des souvenirs très agréables pour moi et pour . C'est mon objectif ; il doit être atteint jusqu'à l'assimilation complète avec . L'affaire avec le père de est réglée, donc voici mon nouvel objectif.

« Oh, bonjour. »

Mais avant tout, il va falloir que je gère cette situation. Depuis que mon doigt a bougé, s'est réveillée. De l'extérieur, j'ai dû avoir l'air d'un cadavre. Après tout, même quand on m'appelle, je ne peux ni bouger ni parler.

« ? »

Comme je ne peux bouger que les doigts, je ne peux pas répondre. La situation est extrêmement critique. En dehors de mon incapacité à bouger, je ne sens rien d'anormal. Si panique et sort appeler à l'aide, ça va semer la pagaille.

« Ne pars pas ? »

C'est pourquoi je rassemble toutes mes forces pour maintenir la main de du bout des doigts. Maintenant, si j'arrive juste à bouger la bouche, je pourrai expliquer la situation. Je suis honnêtement impressionnée par mon propre calme.

« Au fait, c'est laquelle des deux , maintenant ? »

Donc est sortie. Je fronce les sourcils, songeant à comment expliquer la situation, mais j'en arrive à la conclusion que c'est impossible pour l'instant.

« Ah, c'est . Je le sens à peu près. » « Comment ça ?! »

Ah, je peux utiliser ma voix maintenant. J'ai parlé par réflexe, mais je n'ai vraiment aucune idée de comment elle le sait.

« C'est parce que la p'tite est mignonne. »

Si c'est la raison, alors je ne le suis pas. Bon, je sais que je ne suis pas mignonne, mais dans mon cas, qu'on me dise mignonne ne me fait qu'un effet bizarre. Qu'est-ce qui est mignon chez moi, franchement ?

« Alors, qu'est-ce qui ne va pas ? » « Je ne peux pas bouger mon corps. C'est plus ou moins comme une paralysie du sommeil, ça devrait passer avec le temps. » « C'était l'effet de la prise de contrôle par ? » « Probablement. Je suspecte que c'est dû à ma conscience s'étant complètement séparée de mon corps. Je ne peux pas en être sûre sans demander à . »

Elle a l'air de dormir, donc je ne peux pas lui demander. Je pourrais probablement la réveiller de force, mais je n'en ai pas envie. C'est arrivé parce qu'elle a couvert mon erreur stupide, après tout. Ah oui, il faut que je demande à ce qui s'est passé pendant que je dormais.

« Tu as parlé avec , hein ? » « De plein de trucs, ouais. C'était vachement sympa. » « Vous avez fait quoi toutes les deux ? » « On a parlé, joué, chanté, et on est allées dans la chambre pour parler jusqu'à s'endormir. »

Bon, elles se sont drôlement bien amusées. Je croyais que était du genre timide, mais apparemment elle est à l'aise avec . Je suppose que c'est parce qu'elle a toujours observé mes actions.

« Pareil pour toi, mais la voix de était vraiment jolie. On s'est super bien amusées à chanter. » « Je vois que vous vous êtes bien entendues. » « Elle donne envie de mener la danse, tu vois ? Complètement l'opposé de toi. » « Ça, je suis d'accord. Elle s'est réprimée tout ce temps, vois-tu. Elle n'arrivait à trouver rien à faire de sa vie. »

On pourrait dire que ne trouvait pas d'intérêt à la vie parce qu'elle avait fait de l'attention de son père son but vital. Elle a pu s'intéresser à d'autres choses depuis qu'on a joué ensemble, mais la seconde a pris sa place peu après.

« Elle a renoncé à vivre, tu sais ? C'est pour ça qu'elle veut me donner son corps. » « Y a-t-il aucun moyen de cohabiter ? » « Aucun. »

Avec cet incident, c'est entièrement confirmé. Ce corps est celui de et la propriété de ce corps lui revient toujours. La raison principale pour laquelle j'ai pu l'utiliser comme le mien, c'est que ne sortait jamais.

« Je vois, alors. » « Je m'attendais à ce que tu aies plus à dire. » « Je veux dire, vous en avez déjà discuté entre vous, non ? Alors ça ne sert à rien que je m'immisce. C'est vraiment regrettable, cela dit. » « Tu as entendu parler de notre situation ? » « Je n'ai rien demandé là-dessus du tout. On a juste eu une discussion vachement sympa. »

Je suis honnêtement super curieuse de savoir de quoi elles ont parlé. Après tout, la seule chose que ces deux-là ont en commun, c'est moi, définitivement. Elles n'auraient pas parlé de mon passé en tant que Souji, par hasard ? devrait être capable de fouiller dans mes souvenirs. C'est amusant à regarder en spectatrice, mais l'enfer à vivre en personne.

« Du passé ? » « Ouais, mais seulement le passé de . On a décidé que c'était dangereux d'en parler et de s'impliquer dans le passé de Souji. » « J'avais prévu de m'en servir pour t'embrigader. » « Comment tu peux penser comme ça alors que tu ne peux littéralement pas bouger ? T'es tellement calme que c'en est flippant. » « C'est mon seul problème, vois-tu. Je ne me sens pas malade ni rien. Cela dit, c'est drôlement gênant. »

Depuis qu'elle s'est réveillée, est en position assise. Je suis la seule allongée. Avec ma position actuelle, je ne peux pas la voir sans lever les yeux, donc c'est honnêtement pénible. Mais depuis qu'on a commencé à parler, je suis passée de « seulement capable de bouger le bout des doigts » à « capable de bouger les doigts entiers ».

« Quelle heure est-il ? » « Il vient d'être six heures, je crois. Tu iras mieux pour le petit-déjeuner ? » « Pas probable. Mais j'ai faim. » « Tu veux que je te nourrisse ? » « J'aimerais mieux que non. Je suppose que je vais devoir renoncer au petit-déjeuner de luxe. » « Le petit-déjeuner a l'air de durer jusqu'à dix heures, donc tu as peut-être encore le temps. Mais mange trop, et ça risque de te retomber dessus au déjeuner. »

J'ai l'impression que les yeux de hurlent : « Occupe-toi de toi-même avant de t'occuper du petit-déjeuner. » Je veux dire, si je ne fais pas mine que c'est grave, les gens autour vont croire que tout va bien. Je préfère garder mes angoisses aussi invisibles que possible. Mais franchement, je me sens vraiment mal à l'aise.

Après tout, on dirait que mes sensations corporelles ont été réinitialisées. En d'autres termes, il me faut peut-être de la rééducation. Je suis vraiment contente qu'on ne fasse pas de sports d'hiver aujourd'hui.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.