Il semble que cette sortie improvisée pour créer des souvenirs ait été planifiée sans moi. À l'origine, c'est Harumi et qui en ont eu l'idée, avec l'aide de . Cela dit, son aide a principalement consisté à ajuster mon emploi du temps. Nous parlons de tout cela pendant que nous roulons dans le Shinkansen.
« Depuis quand avez-vous élaboré ces plans ? » « Depuis que tu ne t'es pas amusée avec nous pendant la sortie scolaire, Kotonen. » « Heu, c'est quoi ce truc, "Kotonen" ? » « Je pensais te donner un surnom. On est amies depuis un moment déjà. »
Ce sont les trois personnes avec qui j'ai passé le plus de temps, même parmi mes camarades de classe. Donc je n'ai pas vraiment de problème avec un surnom. Certains ont déjà raccourci mon nom en Koto-chan. Pourtant, c'est un peu gênant d'être appelée différemment.
« Tu sais, depuis la fin de la sortie scolaire, je discutais avec pour savoir quoi proposer pour que tu acceptes de sortir avec nous. » « Et j'ai pensé qu'une sortie aux sources chaudes pourrait marcher. La façon dont tu t'es emballée pour l'onsen après notre voyage à la plage m'a marquée. » « Le plus gros obstacle, c'était franchement ta situation financière, . Alors j'ai pensé à demander à papa de s'en occuper. Je ne m'attendais pas à ce que tu la règles toi-même. »
Comment comptait-elle demander l'aide du patron ? Ce n'est pas comme si elle pouvait toucher des acomptes sur mon salaire sans mon accord. Avait-elle une autre idée pour emprunter de l'argent au patron ? Quoi qu'il en soit, sans l'argent de Nouvel An reçu de ma famille, ce voyage n'aurait pas été possible pour moi.
« C'est quand même soudain. Mettez-vous à ma place, obligée de me dépêcher pour préparer. »
Il fait évidemment froid en hiver. Cependant, je n'avais pas de vêtements d'hiver utilisables dans des endroits plus froids avec de grosses chutes de neige. Comme d'habitude, j'ai demandé l'aide de et j'ai réussi à me procurer quelque chose de convenable. Que ça me va ou non, je n'en ai aucune idée.
« On n'y peut rien ; il ne reste que quelques jours avant la fin des vacances d'hiver. Même l'hébergement n'avait de dispo que pour ce jour-là. » « Ça, je le sais parce qu'Akira et les autres se sont plaints à moi. Apparemment, ils ont eu un mal fou à réserver. »
Apparemment, quelqu'un a annulé sa réservation, ce qui leur a permis d'avoir la leur. Sinon, ils auraient dû trouver un autre endroit pour dormir. Je comprends leurs plaintes, mais pour moi aussi c'était brutal.
« On est en pleine saison, donc pratiquement partout est complet. J'ai juste réussi à réserver à temps. » « C'est qui s'est occupée de la réservation. À la base, on voulait t'en informer plus tôt, mais tu avais l'air tout le temps occupée, Kotonen. » « Tu as été pas mal occupée de Noël au Nouvel An. Surtout à préparer et exécuter ton plan ridicule. » « Je fais mon autocritique. »
Cette fois, j'ai baissé la tête sincèrement. Je suis consciente que ce que j'ai fait était vraiment stupide. Même m'a grondée, donc bien sûr que je反省します. Pourtant, je ne le regrette pas. Après tout, j'ai atteint mon but.
« , qu'est-ce que tu as fait pendant le Nouvel An ? » « J'ai mis un coup de poing à mon père. » « "Hein ?" » « , t'as trop zappé de détails ; on ne peut pas comprendre. »
J'ai même fait l'effort d'être concise. Puisque j'ai atteint cet objectif après l'avoir désiré si longtemps, je suis franchement fière. Même si les autres ne l'approuvent pas, je resterai fière.
« Je suis allée semer la zizanie chez les douze familles pour embêter mon père et j'ai fait quelques bêtises sur le chemin du retour. Au final, je lui ai mis un coup de poing et j'ai atteint mon but. » « Non, ça n'a toujours presque aucun sens. »
Même Harumi, d'ordinaire rapide d'esprit, ne semble pas comprendre mes actions. n'arrive même pas à l'imaginer ; je le vois à ses yeux qui tournent. Et comme connaît un peu les circonstances, elle ne fait qu'afficher un sourire amer.
« Pense juste que traverse une phase de rébellion. Ce sera plus facile à avaler comme ça. » « Kotonen en phase de rébellion, hein. » « Moi aussi, j'ai du mal à y croire. Je voyais toujours comme le genre à s'entendre avec tout le monde. » « Même moi, il y a des gens que je ne peux pas supporter. »
L'exemple éclatant, c'est le père de . Apparemment, suite à mon coup de poing, il commence à montrer des signes de réforme. Quand je suis rentrée pour signer le contrat avec l'agence, j'ai remarqué que l'atmosphère dans le manoir avait changé. Il y avait une tension constante avant, mais maintenant c'est un peu plus détendu. Peut-être à cause de ça, l'attitude des domestiques envers s'est aussi améliorée.
Mon père était présent quand j'ai signé le contrat, mais maman a fait tampon entre nous. Et il ne me regardait pas du tout dans les yeux. Plutôt que par ressentiment, j'ai senti que c'était parce qu'il me craignait.
« , je suis vraiment désolé, mais je ne pense pas que je pardonnerai jamais à ton père. » « Monsieur, vos pensées vous appartiennent, et je n'ai pas le droit d'essayer de les changer. Personnellement, je le considère comme mon père et rien d'autre, alors ne vous en faites pas. »
Celle qui a poussé au suicide, c'est indubitablement ce père-là. Même s'il s'est amendé et est devenu une personne correcte, c'est déjà trop tard. Même s'il redevient normal, , qui a décidé de me donner sa vie, ne reviendra sûrement pas sur sa résolution.
« Tu as une mine compliquée, Kotonen. Un voyage, ça se savoure jusqu'au bout, Kotonen. » « C'est vrai, mais si un genre de problème survient à destination ? »
En disant ça, je crois avoir vu Akira et les autres tressaillir sur leurs sièges. Pourtant, ça devrait aller cette fois. Je n'ai parlé de cette sortie à personne de la tanière des voyous, et Ruru devrait être en confinement surveillé avec Nako en ce moment. J'ai aussi vérifié qu'aucun d'eux ne travaille là où nous allons.
« Les ennuis donnent du piquant à un voyage, non ? » « Moi, je préférerais n'en avoir aucun. » « Moi aussi. J'ai eu ma dose d'humiliation publique pendant la sortie scolaire. Les ennuis avec peuvent aller bien au-delà de ce qu'on imagine. »
Ce n'est pas moi qui l'ai causé. C'est le résultat de qui a cédé après avoir été pressée par . En plus, je l'avais prévenue. Je ne l'aiderais pas si elle s'en mêlait. Donc c'est la faute de d'avoir ignoré mon conseil.
« Ça devrait aller. » « Je suis vraiment désolée, , mais je ne peux pas te faire confiance là-dessus. » « Pourquoi pas ? » « Après avoir su ce que tu as fait la première semaine, je ne peux m'empêcher de penser que tu pourrais tramer quelque chose. »
Je ne fais rien. J'ai déjà décidé de me tenir tranquille. Même si j'amène des ennuis à ces trois-là, je serai quand même celle qui devra les gérer à la fin. Il n'y a aucun mérite, et c'est inutile. En plus, les gars qui nous surveillent nous dévisagent comme des dingues.
« , tu sais ce qu'a fait Kotonen ce Nouvel An ? » « Mme Shimotsuki et me l'ont tout raconté. Et j'ai fini par apprendre une vérité incroyable sur Mme Shimotsuki. »
Ce jour-là, a été complètement submergée du début à la fin. Aya sans son masque est d'une intensité folle. En plus, a bavardé sans arrêt, et a à peine eu l'occasion de placer un mot.
« Il reste encore du temps avant d'arriver, alors tu pourrais nous raconter ce qui s'est passé ? » « Ce serait un bon sujet. Quoi que Kotonen ait fait, ça devrait être assez intéressant. »
Elles sont toutes ridiculement absurdes, alors je doute qu'elles le croient. En plus, je préfère ne pas parler de ce qui s'est passé chez les Minadzuki et les Hadzuki. Pour les premiers, parce que je finirais par divulguer leurs affaires privées, tandis que pour les seconds, ça m'obligerait à révéler la vérité sur moi-même.
« Fufufu, je savais que quelqu'un demanderait, alors j'ai apporté ça. » « Ce n'est pas possible !? » « Tada ! C'est une tablette remplie des Données Ultra Secrètes de ! »
De son sac, a sorti la tablette qu'Aya et avaient ce jour-là. Je n'ai aucune idée pourquoi l'a, mais je ne peux pas la laisser la montrer à Harumi et . Ma gêne va se propager davantage.
« Attends, . Y a des trucs que tu ne devrais vraiment pas montrer. Tu n'as pas demandé la permission à Aya, hein ? » « Je l'ai déjà eue. Je n'ai pas le droit d'envoyer des copies des données, mais elle a dit que je pouvais les montrer à des amis proches, tant que je leur dis de garder le secret. »
Pourquoi a-t-elle donné son accord alors que ça va exposer sa vraie nature aussi ? Est-elle prête à ce que les choses soient dévoilées parce que sa remise de diplôme approche ? Dans ce cas, faites-moi participer. Pour l'instant, il faut que j'arrête .
« Je t'en supplie, vraiment, ne le montre pas. » « Ha ha ha ! Kotonen, après avoir entendu tout ça, ça nous rend encore plus curieuses. » « C'est ça. Abandonne et offre-nous du divertissement ! »
Elle a vraiment dit "divertissement". À ce stade, je ne peux plus les arrêter. Je vais dormir, alors.