Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 264

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 264

Chapitre 264

Chapitre 264/34577%~7 min de lecture1 212 mots

Les affaires à l'académie terminées, et moi nous sommes rendues au café. Nous avons juste montré nos visages en salle avant de filer directement dans la chambre de . Il vaut mieux que le patron et les autres n'entendent pas certaines des choses dont nous allons parler.

« Alors, qu'est-ce que tu trames pour le réveillon de Noël ? » « Je ne trame rien du tout, d'accord ? » « Tu sais bien que je ne peux pas me fier à des paroles en l'air, hein ? »

La confiance qu'on m'accorde a globalement chuté depuis l'incident du voyage scolaire. Je n'ai pas fait grand-chose, cela dit. C'est juste que l'échelle était trop grande. Je me suis contentée de faire le maximum possible. D'ordinaire, j'aurais refusé, mais on ne peut pas laisser un voyage scolaire tourner au fiasco, non ?

« On m'a simplement demandé de surveiller quelqu'un, pour voir si sa proposition aboutit ou pas. » « Et pourquoi tu t'embarques là-dedans ? » « Parce que je connais les deux parties. Et j'ai aussi promis ma coopération. Naturellement, je ne l'ai pas réclamée de moi-même. » « Qui sont les parties concernées ? » « Garde ça pour toi, absolument. et Mme . » « Quoi ? »

Oui, je comprends parfaitement le choc. J'aurais probablement réagi de la même si je n'avais pas été au courant. Après tout, ces deux-là n'ont rien en commun en apparence et il est pratiquement impossible de les imaginer en couple. On dirait que le cerveau de a gelé face à une information aussi inattendue.

« Au passage, si ça rate, c'est moi qui devrai apparemment en assumer la responsabilité. » « C'est choquant sous plein d'angles. Si j'avais entendu ça comme rumeur, j'aurais sûr que c'était un mensonge. » « Du coup, j'ai besoin que tu fasses ma partenaire, . » « On se fait passer pour un couple ? »

Je n'ai pas envie de suivre cette piste. Se fondre en couple serait difficile vu qu'on est toutes les deux des filles. Ah, elle compte me faire travestir ? Ça règle un problème. Reste que je ne ressemblerais probablement pas à un mec.

« Le lieu de la proposition, c'est un restaurant français haut de gamme. Seule, je ferais tache, et des rumeurs bizarres pourraient courir si j'y vais avec un homme. » « Je vois. C'est pour ça qu'il te faut une partenaire. Mais je n'ai pas de vêtements pour ce genre d'endroit, tu sais. » « Pas de souci. a promis de prendre les frais à sa charge. Une connaissance a déjà déniché une bonne boutique. »

La connaissance, ce n'est pas Mizuki. Si je lui demande conseil, elle débarquera à coup sûr et me traitera absolument comme une poupée. La connaissance en question, c'est la grande sœur du proviseur. Un endroit recommandé par elle ne peut pas être mauvais. Je suis sûre qu'elle ne va pas m'habiller n'importe comment pour le grand jour de son petit frère.

« Elles accordent vraiment un traitement de faveur. » « Je me suis fait embarquer, c'est le minimum. Si je devais tout payer de ma poche, je serais à sec sérieusement. » « Ça a l'air dur de côtoyer des riches. Y a l'air d'y avoir pas mal de frais. » « À peu près. Mais comme elles s'arrangent pour nous, l'argent n'est pas vraiment un problème. C'est pareil avec . » « Bah, c'est vrai. »

Maintenant que tu le dis, je ne me souviens pas être allée quelque part toute seule avec . Dans son cas, son père devient un goulot d'étranglement majeur. Mais comme je sais comment le gérer, je peux l'inviter à sortir et tout. Il ne reste plus qu'à veiller à ce que ne parte pas en vrille. Probablement impossible.

« Si c'est le cas, je t'accompagne. On dit quoi à mes parents ? » « Dis juste honnêtement que j'ai été choisie pour jouer l'entremetteuse, donc j'ai besoin de t'emprunter quelques heures. Par contre, impossible de dire pour qui. » « Ça a l'air d'être la seule option. , il va vraiment falloir que tu te poses un jour. » « Pas possible. Je trame quelque chose pour janvier, après tout. » « Allez, sois pas déraisonnable juste au moment où je te dis de te détendre. »

Je n'ai pas le choix. Pour l'étape préparatoire de mon plan, il faut que je discute avec pas mal de gens. Si je n'obtiens pas leur soutien et leur accord, je devrai exécuter le plan sur mon seul arbitrage. Quand ça arrive, je risque de me créer des ennemis, alors il faut que je fasse attention.

« Celui-là, je le ferai même si quelqu'un essaie de m'en empêcher. »

L'objectif final, c'est de botter les fesses du père de . Les occasions de le faire sont rares. Surtout parce que Mère a eu la délicatesse de nous tenir à l'écart l'une de l'autre après m'avoir entendue en parler. Seulement, en janvier, notre rencontre sera inévitable.

« Alors ça ne peut pas s'éviter. Dis-moi quand même ce que tu comptes faire. Je m'inquiète, moi. » « Ça ne me dérange pas. Mais je suis sûre que tu n'aimeras pas. »

Je fais confiance à , donc je suis sûre qu'elle ne révélera les détails à personne. Et si elle le fait un jour, ce sera probablement quand le plan sera déjà en marche ou que je serai en plein chaos et injoignable. Je me demande quelle tête elle fera après avoir entendu les détails.

« Et voilà le plan. » « Ouais. C'est au-delà du stupide, grosse idiote. Tu sais qui sera le plus impacté négativement si tu le fais, hein ? » « Ouais, moi. »

Parfois, il faut perdre une bataille pour gagner la guerre. Si c'est pour que ça marche, je ne peux pas faire la difficile. Et même si j'en prends un coup, ce ne sera ni physique ni financier. Je vais être complètement lessivée mentalement. Bon, je n'aurai qu'à tout déverser sur le père de .

« En plus, ça ne se règle même pas en une journée. C'est pas un peu trop gros comme plan ? » « Je n'y peux rien, ça s'est retrouvé comme ça. En fait, essayer de boucler ça en un jour, ce n'est pas juste téméraire, c'est impossible. » « Je pige. C'est excessif, mais on dirait pas que tu seras en grand danger, donc ouf. Franchement, je ne te vois pas perdre du tout. »

Si tout se passe comme prévu, cela dit. Il y aura forcément des imprévus. Il faut aussi que je contacte la famille pour dire que je ne serai pas là pour le Nouvel An. Je leur avais promis en été, mais ce plan a la priorité, donc pas le choix.

« Donc, pour revenir au sujet principal, on va faire les courses quand ? » « Pourquoi pas demain ? Ce ne sera peut-être pas trop mal vu que c'est un jour de compensation de semaine. » « Un peu brutal, mais d'accord. On se retrouve ici. » « Ok. Il va falloir demander à tes parents de changer nos shifts maintenant. »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.