Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 212

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 212

Chapitre 212

Chapitre 212/34561%~7 min de lecture1 221 mots

Ce que j'ai ressenti en premier en me réveillant, c'est un mal de tête intense et une nausée extrême. Si c'étaient déjà les symptômes légers, alors ça a peut-être été une chance que je m'évanouisse à ce moment-là. Dans les deux cas, j'aurais probablement fini par m'arrêter sous l'effet de la douleur.

« Je veux aller aux toilettes. »

Je veux juste vomir. Ce n'est qu'après avoir quitté le lit et enfilé les pantoufles que j'ai réalisé où j'étais. J'avais déjà remarqué que je n'étais pas à notre hébergement rien qu'au lit. Pour penser que je serais ramenée ici encore.

« L'hôpital, hein. Pour penser que je serais hospitalisée à nouveau. »

Ça allait jusqu'au couloir, mais maintenant, où est le chemin vers les toilettes ? C'est un hôpital différent de celui où je suis allée auparavant. Ce qui est normal, je suppose, vu que c'est une autre préfecture. Pendant que je regardais autour de moi pour trouver un indice, quelqu'un est venu dans ma direction.

« ! Merci le ciel, tu es réveillée. » « Avant tout, s'il vous plaît, montrez-moi où sont les toilettes. »

C'était Mizuki, mais je suis vraiment proche de ma limite. Je ne peux pas juste salir le sol à un moment aussi touchant. Surtout, je ne veux pas m'humilier comme ça.

« Awawa, tu es complètement pâle. Comme Akira quand elle a la gueule de bois. » « C'est une information inutile. Les toilettes, dis-moi où sont les toi- ubgehk ! » « Ah, c'est assez grave. C'est par ici. »

Elle a pris ma main et m'a guidée lentement, mais honnêtement, j'aurais préféré qu'on sprint à fond vers les toilettes. Je tiens encore le coup, mais ça ne m'étonnerait pas que j'explose d'une seconde à l'autre.

« On y est. » « Excusez-moi ! »

En m'excusant, j'ai foncé dans l'entrée des toilettes. J'ai rendu avec l'intention de vider tout mon estomac, mais il n'est sorti que des liquides. C'est le pire genre, cela dit. J'y ai réfléchi en gémissant bruyamment, mais pas mal de temps a probablement passé depuis mon évanouissement. Sinon, mon dîner serait ressorti.

« La sortie scolaire n'est pas finie, si ? »

Je vais enfin mieux. Pourtant, ça ne devrait pas faire une semaine. Je ne sens pas ma force décliner outre mesure et je n'ai pas mal au corps non plus. C'est probablement aux alentours d'un ou deux jours.

« Merci d'avoir attendu. Et désolée de vous avoir inquiétée. » « Tu es réveillée maintenant, donc c'est rien. Tu as l'air encore un peu dans le gaz, ceci dit. » « La nausée s'est un peu calmée. Et ma tête me fait toujours mal. »

Je me sens assez mal pour que mes mots ne sortent pas bien. Ça me rappelle quand je ne connaissais pas mes limites et que j'ai trop bu. Le lendemain, on était tous praticamente des zombies qui gémissaient.

« Il est encore tôt le matin, donc mieux vaut que tu te rendormes. » « Il est quelle heure ? » « 5 heures. Je vais faire le rapport à tout le monde. Aussi, on relèvera Akira et Kyousuke à 7 heures. » « Compris. Merci beaucoup. »

Elle m'a alors expliqué la situation en me ramenant à ma chambre. Deux jours se sont écoulés depuis que j'ai perdu connaissance. En d'autres termes, aujourd'hui est le troisième jour de la sortie scolaire. À cause de mon effondrement soudain, de mon refus de me réveiller et de mon teint affreux, ils ont appelé une ambulance et m'ont hospitalisée immédiatement.

« C'est devenu une sacrée histoire, hein. »

Pire, j'ai perdu une journée entière de visites à Kyoto. Dans notre itinéraire, on est censés faire du tourisme ce matin aussi. Puis l'après-midi, trajet vers la prochaine destination. C'était Osaka, non ? Il y aura beaucoup de déplacements cette fois-ci.

« Je me souviens du rêve. En fait, c'est plus difficile de ne pas s'en souvenir. »

Des retrouvailles avec la petite . Ce serait gâcher de laisser ça en rêve. Donc je me convaincs que ça s'est vraiment passé dans la réalité. Ça résout pas mal de mes questions, mais je n'ai toujours aucune piste sur le problème principal. Ça risque de rester un mystère éternel.

« Plutôt, comment se fait-il que j'aie encore sommeil après avoir autant dormi ? »

J'apprends que la somnolence ne s'empile pas. De toute façon, je n'ai envie ni de manger ni de bouger à cause du mal de tête, alors je suppose que je vais juste me rendre au sommeil. Dormir devrait un peu aider contre le mal de tête.

La fois suivante où je me suis réveillée, l'horloge de la chambre indiquait 8h00. Mon mal de tête va beaucoup mieux aussi. Il atteindra probablement le niveau où il ne me dérange plus d'ici peu.

« Bon, qu'est-ce que je fais. »

Je vais d'abord checker mon téléphone. Je me sens un peu réticente à en utiliser un à l'hôpital, mais je suis curieuse de savoir combien de messages non lus et d'appels manqués il y a. Il est en charge, mais éteint. J'entre le mot de passe et…

« Y en a beaucoup. »

Pratiquement tout le monde dans mes contacts m'a envoyé un message. Le contenu est à peu près le même. « Contactez-nous quand tu te réveilles » et tout. Comme prévu, je ne peux pas passer d'appels ici pour l'instant. Ça devra attendre ma sortie. Cela dit, je devrais probablement contacter au moins le corps enseignant de l'académie.

« J'ai faim. »

Une partie vient peut-être du fait que j'ai vomi, mais je n'ai pas mangé de la journée entière, après tout. Akira et Kyousuke sont peut-être devant la chambre comme Mizuki, alors peut-être que je devrais leur demander de transmettre à l'académie. Il y a peut-être même un prof en standby.

« Bonjour. » « Enfin réveillée, hein ? Belle au bois dormant. »

C'est quoi ce surnom ? En comptant cette fois, c'est seulement la deuxième fois que je suis hospitalisée, bon. Bref, j'ai demandé à Kyousuke d'informer les gens du corps professoral et il a accepté. Il paraît qu'un prof vient ici tous les jours.

« Ils arrivent généralement vers 9h00. Plusieurs élèves sont aussi venus rendre visite hier. Ils pourraient venir aujourd'hui aussi. » « On est encore en sortie scolaire, donc je me sens mal de les déranger. » « On a dégrisé direct cette nuit-là aussi. Les responsables ont mis tout le monde en alerte quoi qu'il arrive, après tout. » « Je suis vraiment désolée. » « Ton corps t'a lâchée, donc ça ne peut pas s'aider. Cela dit, il semble qu'ils n'aient pas pu identifier la cause. Par précaution, on a été informés aussi, mais tout ce qu'ils ont compris, c'est que ça pourrait venir du stress mental ? Ils ont dit qu'il n'y a aucune anomalie dans ton corps. »

Comme prévu, docteur. C'est exactement ce que vous dites. La cause a été identifiée avec justesse, mais même moi, je ne peux pas l'expliquer correctement. Même si je le pouvais, je ne pense pas que qui que ce soit me croirait.

« Si tu as de bons résultats à l'examen médical, tu devrais pouvoir sortir. » « D'accord, profitons de la sortie scolaire. »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.