Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 160

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 160

Chapitre 160

Chapitre 160/16597%~8 min de lecture1 593 mots

« Est-ce que j'ai vraiment besoin d'être là ? » « Tu es membre du conseil des élèves toi aussi, . C'est ton devoir de participer à notre travail final. » « Kozue, ton avis honnête ? » « C'est une corvée, je veux rentrer. »

Elle a vraiment répondu honnêtement, merde. Je ressens la même chose, ceci dit. Le travail du festival scolaire étant terminé, le conseil des élèves actuel a officiellement fini sa mission. Dans ce cas, il ne reste plus qu'une chose à faire. Le processus de transition vers le prochain conseil des élèves.

« Je n'ai personne à qui transmettre mes fonctions, cela dit. » « C'est aussi pour que nous fassions connaissance. Et occupe-toi du président, veux-tu. »

Pourquoi est-ce que je me vois confier ce travail jusqu'au tout dernier moment ? Pourtant, ce n'est pas m'occuper du président que je trouve embêtant. C'est juste que je ne veux vraiment pas avoir affaire à la nouvelle présidente du conseil des élèves.

« As-tu des informations sur les nouveaux membres ? » « J'en ai, mais la composition est probablement différente de ce qui était prévu. Il semble que toutes les douze familles aient refusé. »

Je suis surprise que ait refusé. J'avais l'impression qu'elle accepterait d'une manière ou d'une autre. Bien que je pense que cela est lié à moi. Après tout, c'est de notoriété publique que la future présidente et moi ne nous entendons pas bien.

« Je me demande pourquoi Shimotsuki a refusé. Est-elle occupée à s'occuper de sa grande sœur ? » « S'occuper de sa grande sœur ? »

Plutôt que s'en occuper, je dirais que c'est plutôt éteindre les incendies. Ou peut-être agir préventivement avant que ça ne fume. Je peux vraiment comprendre qu'elle s'en inquiète. Bien sûr, elle n'aurait pas la marge de manœuvre pour rejoindre le conseil des élèves.

« Quant à Minadzuki, eh bien, c'est lui, quoi. » « Il s'est passé quelque chose entre vous deux ? »

Le défaut de ce type est si extrême que même l'évitait proactivement. Au pire, il peut te briser le moral. La volonté de Nagatsuki est-elle restée intacte après avoir essayé de l'inviter ?

« Les douze familles avec rien que des défauts sont vraiment affligeantes à voir. » « Quel est le défaut de Minadzuki ? » « Il exprime souvent ses pensées sincères. » « C'est un défaut ? » « Il s'efforce inconsciemment de briser ta volonté, tu vois. J'ai failli être brisée précédemment, tu sais. »

Dans les interactions quotidiennes, c'est un beau gars bien élevé et gentil. Il balance juste normalement des méchancetés avec un sourire doux, donc si tu n'es pas prudente, tu te fais écraser. Genre, déchiquetée en morceaux, au figuré.

« Les douze familles sont vraiment des personnages hauts en couleur. » « Ça, je ne peux pas le nier. »

Comment ont-elles fini comme ça ? Pour l'observateur non averti, elles ont juste l'air d'être des élites normales. Mais plus on connaît leur nature, plus leur côté impressionnant s'efface. Bien que ce soit encore impressionnant d'une autre manière.

« Bon, nous sommes devant la porte, mais… » « Je ne veux pas entrer. »

D'accord. J'ai entendu dire que l'ex-présidente est déjà arrivée, donc je m'inquiète qu'il y ait le chaos à l'intérieur. En plus, je crains aussi que la nouvelle présidente ne cause des problèmes.

« Excusez-moi, c'est . J'entre dans le bureau. » « De même, Saitou Kozue, j'entre dans le bureau. »

En entrant, l'ambiance est morose pour une raison quelconque. Les anciens membres du conseil des élèves sont comme d'habitude, mais le nouveau conseil a la morosité collée à la peau. En particulier, la nouvelle présidente Nagatsuki a l'air la plus démoralisée.

« , jouons~ » « Et ta passation de pouvoir, Hadzuki ? » « Déjà faite. »

Désolée, je sais que Kozue et moi sommes arrivées en retard, mais la passation est vraiment bonne alors qu'elle n'a même pas pris dix minutes ? Je suis consciente que tu as fait des préparatifs préliminaires, ceci dit.

« Au fait, pourquoi cette ambiance morose ici ? » « Il est encore affecté par le refus, on dirait. »

Qu'il passe à autre chose déjà. Il y a peut-être une part de responsabilité de sa part, mais la plupart des raisons des refus ne sont pas directement liées à toi, Nagatsuki. Dans le cas de Shimotsuki, ce sont juste des problèmes familiaux.

« Et les autres ? » « Tous les autres que moi sont encore occupés par la transition, donc ils doivent être un peu submergés par la quantité de choses à faire. »

C'est vrai, c'est probablement bien plus qu'elles ne s'y attendent. J'ai eu la même pensée, après tout. Et je suis juste franchement surprise que Kishita forme Kirigamine. Pourquoi est-elle devenue vice-présidente ? Est-ce qu'elles manquent vraiment à ce point de ressources humaines ?

« Jouons à l'othello, allez. » « Lisez l'ambiance, s'il vous plaît. » « Mais je n'ai plus rien à faire. Et toi non plus, tu n'as personne à qui transmettre tes fonctions, . »

Je ne suis pas un membre normal, après tout. Ce n'est pas comme s'ils auraient un assistant comme moi recruté dès le départ. Elles ont une réputation à maintenir, aussi. Elles ne peuvent pas être sur la corde raide bien plus tôt que la présidente précédente ne l'a été.

« Plutôt, je ne me sens vraiment pas capable de gagner contre toi, même à l'othello, Hadzuki. » « Considère juste ça comme un bon moyen de passer le temps. »

J'arrive pas à imaginer combien de coups d'avance il peut lire, mais je ne me sens pas capable de gagner contre lui dans un match stratégique. J'aurais peut-être une chance si c'est un match de sport physique, par contre. Puisque je n'ai pas entendu dire qu'Hadzuki était douée pour le sport.

« Prenons quelque chose à boire pendant qu'on joue. Hadzuki, qu'est-ce que tu prendras ? » « Du thé vert. Cela dit, , t'entendre m'appeler par mon prénom fait du bien. »

Tu n'es plus la présidente, après tout. Donc je dois changer ma façon de te désigner. Même moi, je trouve ça vraiment bizarre, mais ça ne peut pas s'éviter. Accessoirement, je n'ai pas l'intention d'appeler Nagatsuki « présidente ». Devinez pourquoi vous-mêmes.

« Comment on décide qui commence ? » « Décide librement, . »

Même s'il dit ça, je ne sens vraiment pas que le résultat final changera, que je commence en premier ou en second. Dans ce cas, faisons comme ça. Il y a deux faces, noir et blanc, après tout. Je suis consciente d'être obstinée, ceci dit.

« Alors, noir ou blanc ? Laquelle choisis-tu ? » « Dans ce cas, blanc. »

Je pose le disque sur mon pouce et le fais voler en l'air. Et quand il atterrit sur le dos de ma main, c'est la face blanche qui est visible. Je me demande s'il y a eu une force qui a imposé ce résultat.

« Félicitations pour le premier coup. » « Bien, bien~ » « Vous deux, vous êtes trop décontractées. »

Kishita nous a tancées. Je suppose que leur passation de pouvoir est finie. Je le vois à l'air épuisé de Kirigamine. Comme pour Shimotsuki, la vice-présidente est chargée de s'occuper de la présidente.

« Je n'y peux rien, je n'ai rien d'autre à faire. Allez, , à toi. » « Et je ne peux pas m'impliquer sans réfléchir dans le processus. Après tout, vos efforts dans la transition décideront de l'avenir du conseil des élèves. Allez, Hadzuki. » « D'une manière ou d'une autre, vous deux êtes assez similaires. »

C'est bon, j'écoute correctement les gens. Je me concentre juste sur l'othello en ce moment parce que je n'ai aucun intérêt pour le nouveau conseil des élèves. Si l'ex-présidente était pareille, je n'aurais probablement aucun souvenir à revoir.

« Au fait, jusqu'à quand Nagatsuki va-t-elle rester déprimée ? » « Pourquoi ne pas l'aider à se remonter le moral, alors ? Si tu veux mon avis. » « Vrai, je pourrais certainement la remonter. En colère, ceci dit. Et celle qui en prendrait le plus dans la figure, ce serait moi. »

Quand est-ce que l'impression de Nagatsuki sur moi va enfin s'améliorer ? Je ne peux m'empêcher de sentir que tout ce que je ferais ne ferait qu'empirer les choses, donc je n'ai même pas envie d'essayer.

« Devrions-nous l'inviter pour l'after ? » « Ça risque de compliquer les choses, donc je préférerais qu'on ne le fasse pas. Aussi, mes gardes du corps m'ont mis en garde contre ça. »

N'ajoutez pas plus de gens des douze familles, ont-elles dit. Elles ne veulent même pas que les membres de ma famille y participent, mais peu importe ce que j'en pense. Après tout, ils ne font que se multiplier d'eux-mêmes. Bonne chance, Mademoiselle la Superviseuse.

« Quel est le rapport entre tes gardes du corps et ce sujet ? » « Il paraît qu'un after avec seulement les douze familles, c'est assez dingue. Nous, on s'en fiche pas mal, ceci dit. » « Hein ? Il n'y a pas de quoi s'en faire à ce point. » « Même vos processus de pensée sont similaires. »

Kishita était consternée. Je ne me trouve pas si importante que ça et Hadzuki parle avec une bonne compréhension de sa position. et Aya ne doivent pas non plus se considérer comme si importantes.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.